※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [新闻] T-Mac左膝伤势无大碍　表示至少休养一周 时间: Fri Dec 28 11:56:55 2007 http://www.ettoday.com/2007/12/28/91-2208525.htm 最近受到伤势困扰而打打停停，现在T-Mac决定休养至少一周，期望伤势彻底复原再上场。 (图／美联社) 2007/12/28 11:43 记者林昱宏／综合外电 休士顿火箭球星麦葛雷迪暂时不会太快回到球场上，尽管受伤的左膝在经过核磁共振检查 (MRI)後没有想像中的严重，并不表示T-Mac会在短期内迅速归队并再次上阵，为了延续 职业生涯与避免同样的悲剧再度发生，麦葛雷迪表示将会至少多休养一周後再决定是否 回到球场打球。 「我认为现在需要多一周的时间来看看我的感觉如何，目前只能到球场热一下并做些练习 ，但是我不想揠苗助长，因为没有人希望同样的事情再次发生。」T-Mac表示，MRI检查 显示膝盖伤势没有特别严重，现在的情况将变成逐日观察。火箭体能师琼斯(Keith Jones) 认为在与医生讨论前，不会替麦葛雷蒂的设定归队日期。 在知道核磁共振结果後，麦葛雷迪说：「这真的让我松了口气，我以为会有类似撕裂伤势 出现。结果显示只是扭伤，并且有些发炎的情况，或许我会再观察一周，说真的我自己也 不清楚，所以暂时没有确切的归队时间，因为我不想以後再错失更多的球赛。」 麦葛雷迪目前的平均得分(22.8)与助攻(5.1)皆在火箭阵中名列第一，上周三与魔术交手时 於半场就受伤离场，并且错失隔天与金块的赛事；周六再度复出，可是在下半场开赛不久 又再度因伤退席；隔晚面对活塞因为一记灌篮使得膝盖伤势加剧，伤病如此不断的侵袭 使得T-Mac这阵子皆打打停停，最终作出多休息的决定。 总教练艾德曼也表示愿意等待，希望到时回到球场是生龙活虎的麦葛雷迪，而不是受到 伤势限制并且不停的在球场与医疗室来回奔波。「目前看来，检查结果似乎还不错。 只有他(T-Mac)自己才能告诉我们他的感觉如何，现在我会每天观察他的状况。我当然 希望现在他就能回来打球，但是如果休息一段时间对於伤势较好，我们也只有接受」， 艾德曼如此说道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.40.126 -- 】 ▲ ▲ 【 “ ～ █████ █◣ ◢█ ◢██◣ ◢██◣ ║ ██ ║◢ ◣◢ ◣ ◤ █ ◥ █◥◣◢◤█ █ █ █ ▄ ║ █ ║ ◥██◤ █ █ ◥◤ █ █ █ █ ║ ▊ ║ ◢◥◤◣？ █ █▄ █ █ █ ██▅█ █ ║ █ ║ ◥▄◤ █ █ █ █ █ █ █ ▆ ║ ██ ║ ◤ ι ██ █ ◥◤ █ █ █ ◥██◤ψaassd --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.22.120