Supernatural 板


LINE

剧情透露有。 还不想被雷到的请按←键退出,雷海无涯,回头是岸。 未修改的原文一样请看网志版:http://blog.bs2.to/post/Haruka/19213 5.03 Free to Be You And Me ※听说人不能求太多,不然连英文字幕都没了...  算了,没字幕有没字幕的好,真的听错的话...就忘了它吧 XD  开头就是Sam光着上身一个人躺在大床上,  看到没事排了两个枕头在那边,就觉得一定会闹鬼 XD  结果一个转身,好久不见的Jessica就笑得很灿烂的跑出来了。  Jessica要Sam不要再逃避,一旦被自己的黑暗反噬,  将会有更多人死去,包括所有亲近他的人。  至於Sam是在逃避些什麽呢?是hunter的工作?还是自己的『力量』?  虽然他承认自己是个异数,而且一直提醒自己别再重蹈覆辙,  但对其它人而言...  这跟年少时的Sam以求学为名逃离家族的行为其实是没什麽两样的。 ※时间回到一周前,分别後的兄弟俩开始过着各自的生活。  Sam烧毁了以前讨生活用的各种假证件,  然後在一家小酒馆工作,过起了像正常人在过的踏实生活。  Dean则是像以前一样,找鬼、猎鬼、杀鬼,  不一样的是,现在这些都必须自己一个人来。  开着爱车Impala的Dean不时的转头看看空空的副手座,大概觉得很不习惯吧。  (嗯,Cass这时竟然没冒出来,我也很不习惯 XD)  用剪接来表现他们现在的生活对比的这段挺不错的。 ※不吓你一下我就不叫天使。  就在Dean专心的擦拭被吸血鬼的血喷得一身的外套时,  (为什麽不用洗的,这样擦会乾净吗 = =||)  Cass苦着一张脸又突然的出现在Dean背後。  结果吓得Dean大骂「God!」(现在是怎样?God跟damn变成同意词了吗 Orz)    而Dean一转过身,这两个人就几乎快贴在一起了。  Dean:我们谈过的?给我留点隐私(personal space)。(不过Cass也真的贴太近了 = =)  结果Cass似懂非懂的往後退了一步,给了Dean一点『空间』。  话说Dean你现在才在反应会不会太慢了,都已经被骚扰一季去了 XD  Dean:我还以为我可以避过天使雷达呢。  Cass:没错,不过是Bobby告诉我你在这的 ._.  Dean:............ ※最新休闲活动 = God hunt = 猎神  把护身符借走的Cass还是找不到上帝,只好再来找Dean,  这次是要他帮忙找一个…大天使,  (连大天使也闹离家出走喔,Cass你们这个家庭怪怪的喔 = =|||)  而且要找的还是之前把Cass轰爆的凶手--Raphael。 ※KAWA BONKA!  Dean:你说你是被一只忍者龟变成炮灰的?! (木亥火暴)  Cass:(无视)我听到低语,说他降临到这片土地来了。     这是个少有的良机。(你想让他也嚐嚐被轰成灰的感觉吗?)  Dean:什麽的良机?报仇的良机吗?     而且你以为找到他,他就会告诉你上帝的门牌号码?  Cass:(目露凶光的复仇小天使)没错,因为『我们』将会逮住他,并且刑求(误)询问他!  Dean:你是认真的吗?  Cass:yes.  Dean:所以我们就得像(末路狂花的)Thelma和Louise一样,     手牵手,然後一起跳下悬崖吗?  (脑海中浮现了非常奇妙的画面...... ̄▽ ̄|||)  Dean要Cass给他一个必须合演末路狂花的理由,但理由其实大家都知道,  还不就因为Dean你是微软,所以没有天使胆敢动你。  (可是乌列明明揍得很爽...Cass:所以他领便当了。(茶)  Dean:所以你把我当成了你的防弹盾牌?  Cass:我需要你的帮助,而且你是唯一会帮我的人…拜托你。(柔情小天使模式)  啧啧,Cass果然非常了解Dean这种吃软不吃硬的个性,所以又被他得逞了 XD  (不过这种眼神,应该没人能说:No)   ※忍者龟(Raphael:囧)正在缅因州散步,我们走吧。  就在Cass伸出手像平常那样用瞬间移动的时候,Dean看起来很恐惧的阻止了Cass。  Dean:等等,上次你把我丢到某处後,我就整整一个礼拜都『嗯』不出来,     所以这次,我们开车去!  (我可以不要直译吗 Orz)  然後Cass露出了一个『会这样喔』的表情实在是很可爱 XD  原来瞬间移动的後遗症是这个......(笑到很想按呼叫铃 Orz) ※Lindsay的笔记本:帅哥的兴趣是解字谜,专长是射飞镖。  Sam长得高高的、帅帅的,看起来又很聪明,所以即使默默的藏身於小酒馆,  还是一样什麽事都不用做就能吸引漂亮妹妹的注意。  不过异常的雷击、大火、冰雹这类的新闻却比较吸引Sam,  因为这再次的提醒了他自己,世界末日是现在进行式。 ※Cass的一日FBI  Dean和Cass来到了一个警局,因为这里有个副警长可能目击到了大天使。  而我们这天然呆的Cass小天使,  竟然天真的以为诚实的跟副警长说其实他看到的是大天使,  副警长就会乖乖的把大天使的下落告诉他们。  而为了要方便办事,而且是以人类的方式做事,  Dean塞了个证件到Cass身上,还帮他整理了一下衣服 (胡渣可不可以顺便刮一刮...)  (看到这边,真的觉得Dean很会照顾人 XD)  然後Dean就带着Cass伪装成FBI探员进到警局去探问消息。  但是诸如把证件拿反了、或开口闭口就是天使恶魔的行径,几乎快把Dean搞疯了。  (Dean:我今天是来挑战机智问答的吗 Orz) ※Dean:我要申请更换搭档...  讲了一堆,反正最後还是循着副警长的描述,在医院找到了一个黑人技师。  但是他看起来就像个废人。  原来他现在只是一个空的容器,Raphael并不在。  Dean:所以如果我答应让Michael进了我身体,     那在他离开之後,我也会变成这副德性吗?  Cass:不,是会更糟。  Dean:....................真是谢谢你亲切的解说 = =  看来被天使附身真不是件好事,Jimmy你应该算不错的了...(默)  话说回来,Jimmy的灵魂在Cass被轰散时飞到哪去了 = =? ※喔,你就是那里最好的hunter嘛。  对世界末日的徵兆终究是放心不下的Sam,  一边查着网路消息,一边跟Bobby联络找人去邻镇调查,  俨然把Bobby当成了末日情报站。 ※「这很特别,而且很稀有」  Dean看着John的日记,偷偷跑出去散步的Cass,回来时手上多了一个壶。  原来Cass跑去耶路撒冷观光顺便拿了些『某种油』(......香油喔...)  Dean想知道困住Raphael的具体方法,但Cass只有透露说仪式将会在日出时执行。  想要困住忍者龟(误)Raphael绝对不是件容易的事,  当Dean担忧的问道(如果失败的话)他们能否有存活机会时,  Cass却只回答了:你会活下来的。  Dean:所以你可能明天就要成了个死人是吗?  Cass:没错。 ※恶魔用细语引诱人类,人类却学着用来诱惑天使...(什麽鬼)  Dean问Cass在生命的最後一个晚上有没有什麽想做的事,  我们的等死小天使却是只想安静的在屋里坐着。  但是满脑子食色性的Dean怎麽可能让Cass那麽清修的度过最後一个夜晚。  中间这段不太想打,简单的说,迪恩要替Cass在最後一天找些乐子。  Dean:我不会让你以处子之身去赴死的。  (这句话实在是...Dean,我真的是服了你了...(吐血) ※镜头又切回了小酒馆。  一群hunters来找Sam,差点揭穿了Sam不寻常的身份。  世界末日已不再是他们几个人的小秘密,  各地的异象和Bobby的消息让这些hunters也确知了末日来临。  hunters希望Sam回归他的本行,但Sam还是拒绝了。  而这些怪叔叔的出现,还有Sam的谎言则是让Lindsay对他更加的好奇。 ※这段和上上段让我的头很痛,真的。  Cass:这里是罪恶之窟,我不该在这里的。  (那你还那麽听话的跟来做什麽啊!(翻桌)  Dean:既然你都已经要造反了,那就做得彻底一点吧。  原来Dean带着Cass进了一间有性服务的酒店,还找了一位美女给Cass。  虽然这几段光是看Cass的表情的话是很有趣...but I feel very terrible.  正当我还在那边feel terrible的时候,  因为听不下去而被我丢到一边的耳机突然传出了一阵尖叫 (有吓到我了 = =)  那位美女不知道为何大骂Cass是个怪人。  原来Cass拿了钱,进了房後,就只是看着美女的双眼,然後说...  你父亲会离家出走并不是你的错......barabara。  这的确很有这个笨笨天使的风格。  结果酒店改请保镖来招待他们,  於是我们的微软和天使只好从後门溜走,  虽然这个意想不到的发展差点要了我的命,  但却让许久未曾大笑过的Dean笑了很久。 ※Sam和Lindsay边共进烛光晚餐边说故事。  不过Sam还是很努力的瞎掰他的过去。  你再继续这样「我错了,『但我想被原谅』」「我原谅你」「我错了」...  的自艾自怜回圈下去,你的心得可能会连一行都没有喔... =_= ※天使改造计划.失败。  拿这个笨天使没有办法的Dean,只好回到医院继续执行Raphael补捉计划。  Cass用那壶油浇出了一个圆,圈住那个废掉的容器,  因为天使无法接触那个油烧出来的火焰,所以就能困住天使。  你不是说『油』很稀少吗?怎麽Cass你倒得好像在浇花似的 一.一  而容器和他的天使之间就像有一条无形的电话线,调频好就可以用来对话  (那Michael不会藉由Dean而知道Cass的计划吗 = =+)  Cass在容器旁念了一串古语,还顺便用英文叫Raphael这个小杂种快滚过来。  (你是真的想再一次变成炮灰小天使是吗 =口=)  最後Cass点了火柴,火焰沿着『油』画出了一个美丽的圆形。  (这间医院好像没有火灾警报器耶...)  然後这两个人在纵火後就开着车回到栖身的空屋,  在那里有个发着电光的废人、喔不,是个发光的容器在等着他们,Raphael来了。  (特效很不错,可惜容器差了点) ※Cass在找死,Dean在帮他挖坟...  Raphael:我没有现在就做掉你,就已经证明了我是多麽的宽宏大量了。  Dean:又或者其实你只是个烂货。  Raphael:......(瞪)  在Dean一连串的挑衅後,  Raphael还略带感谢的说Cass让他找到了Dean,  虽然不能杀了他,但是可以把他带去给Michael。  但没想到这些用来激怒Raphael的话都是为了使Raphael自己走入陷阱之中,  (这些天使真的都笨笨的...)  神圣的火焰在Raphael的四周燃起,当Cass问起『祂』在哪里的时候,  从Raphael口中说出的答案却让Cass和Dean双双露出了不可置信的表情,  「God is dead.」 ※Coffee, tea, or me? (by hunter大叔)  另一方面,先前来找过Sam的hunter又来了,这次他要的是『真相』,  原来在乱战中,恶魔告诉了hunters关於Sam的力量还有世界末日是怎麽开始的。  hunters抓住了Lindsay当人质,  逼着Sam当着Lindsay的面说出了天启是他一手造成的事实。  (我觉得这样的桥段不是很好,而且很没有意义 = =)  但hunters并不因此而满足,甚至拿出了恶魔血,要Sam选择喝下,或让Lindsay死。  虽然Sam强硬的拒绝了,但Sam还是在被架住的情况下硬灌了恶魔血,  恐怖的画面应该有让Lindsay吓到了,真的是好奇心杀死一只猫 XD ※天使们其实是一群有着无比能力的任性小孩。  Cass自然是无法接受『God is dead』的说法,  Raphael则搬出了「如果神还活着,怎麽会让这个世界如此恶化下去?」的理由,  企图说服Cass。  原来展开天启是因为天使们找爸爸累了 = =  天使想要的,只是一个乐园。  (这段的大意就是一群想念爸爸的天使,为了父亲而要重新打造一个舒适安稳的乐园) ※狂风暴雨,雷火交加,我说的是Cass的心。  Cass喊着如果上帝已死,那是谁使我回来的?  Raphael则又抛下了另一个疑问「难道你不曾想过会不会是Lucifer使你复活的吗?」  一心向往着上帝的Cass只能回答「不」。  Raphael说Lucifer必须尽其所能的寻找反叛天使,所以Cass自然也在挖角名单上。  而在Raphael的警告下,得不到想要的答案的Cass还是撇下Raphael离开了。  (话说这油烧得真久,而且风雨还弄不熄...(汗) ※可怜这孩子还没见过爹,他爹就已经不见/死去了...  离开了空屋,Dean和Cass坐在车上,静默不语的Cass看起来有些伤心。  Dean说他很清楚父亲失踪是怎样的感觉,他也曾经四处寻找失去行踪的John,  就算所有的线索都指向他死了时,心里还是会想着他仍然活着。  Dean要Cass别在意忍者龟所说的废话,重要的是他的信念。  「我相信祂在某处。」「很好,那就去把祂找出来吧。」  Cass重新拾起了目标,那Dean呢? ※Free to be you and me  开心的(?)跟Cass度过一天的Dean决定不再为家庭-兄弟的事操烦,  就如标题所说的-解放你我,自在的做自己。  这样的想法对一直被家族所束缚的Dean来说肯定是正面的,  而且他身边还有个不有趣又笨笨呆呆的天使能逗他笑,但是Sam呢?  Sam却是往无底的深渊更前进了一步,因为他才是最能发挥Lucifer力量的容器。  而且恶魔总是用着最亲爱的人的形象说出最不想碰触的事实。 ※但是...Cass你给Sam的刻印有偷工减料喔,不然Lucifer怎麽会找到Sam?  Lucifer:其实我也是问Bobby的说 ._.  即便是被挖了一天的伤口,Sam还是期望自己能抱着希望走下去,  但是Jessica却认为人类是没有希望的。  结果Sam一回头,  Jessica变成了一个中年大叔 (Sam:啊娘喂-有变态! 莔) ※那一夜,我啾了一个中年大叔... (惊悚度:★★★★★)  Sam瞬间就知道了这个大叔其实就是Lucifer。  而Lucifer现在的容器-Nick,只是个备用品,  很勉强的才塞了进去,还差点爆了 (Nick:=口=)  他想要Sam的身体,一个让他能够以人身发挥最大力量的容器。  只不过Lucifer还是个天使,必须得到Sam的同意才可以进入他身体,  所以可以想见的是,Sam,你接下来的日子不好过了。  那会有谁可以成为Sam的支柱吗?  我不知道,别是Lindsay就好,我讨厌这种个性 XD ※特别推荐恰克与飞鸟的<Say Yes>来当第五季的主题曲  ̄▽ ̄|||  结语,这集关於主线的部份只有一句话:Sam是Lucifer的容器。  不过Cass的表情和天然呆才是本集的最大卖点,  虽然有些桥段真的让我觉得『这玩笑开太大了』 Orz  而交叉演出的剧情虽然在前半段的表现很不错,  但到了後面却有些凌乱,甚至中断了应有的气势,有点可惜。 -- おまえは 孤独だ。だれとも颜を合わせずに。 西历20320514 神经塔へ几度も降りていく。愚か者だよ。 仆たちのはどうすれぱ癒されるのだろう http://www.tacocity.com.tw/Haruka だが、わたしは好きだよ、 已の罪を、世界をそんな愚かなおまえのことをね。 バロック さぁ、これを使うんだ。そして、はやく、神经塔最下层へ。 <上级天使> --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.30.102
1F:推 luckyc:每次看原PO的心得都好欢乐阿^^ 09/26 21:35
2F:推 lubirdcat:大人 这篇真的是太欢乐了 而且是非常优秀的英语教材XD 09/26 21:50
3F:推 harukiemishi:"那一夜,我啾了一个中年大叔..."XDDD 09/26 21:51
4F:→ harukiemishi:看到Jess变成Nick我也立刻想到Sam亲的摸的不都是.... 09/26 21:53
5F:→ yukinin:谢谢XD 其实不用我来打心得,这集就已经够欢乐的了 XD 09/26 22:03
6F:推 luneslei:最後Lucifer应该只是进到Sam的梦境之中吧?@@ 09/27 00:47
7F:推 menedol:好欢乐的心得 XD 我喜欢XDXD 09/27 06:28
8F:推 cs0350679:我还想说这集干麻一直提到turtle跟ninja 原来是因为忍者 09/27 10:32
9F:→ cs0350679:龟里面有一只叫做raphael啊 XDDD (完全没想到这个点) 09/27 10:32
10F:→ yukinin:Lucifer应该只是有跟Sam在梦中相会。不过这样的话也不用找 09/27 12:39
11F:→ yukinin:到本人,直接在梦中逼Sam say yes 就好了 XD 09/27 12:40
12F:推 vicky810039:写的真的太好了,我心里面很多疑点都被原po写出来了! 09/28 12:51







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP