这篇访问是在 4x10 播出前释出的，稍微提了故事大纲，应该不算有雷。 原本只是翻给朋友看看，PO 上来当见面礼～ 有误还请指正:) ==================================================================== Source: http://www.bradenton.com/entertainment/television/story/1043022.html Misha Collins is 'Supernatural's' dark angel Misha Collins，在 CW 频道周四晚间引人的剧集 'Supernatural' 中饰演天使 Castiel。现实生活中他或许不会施展那些天堂的慑人力量，但那并不表示他缺 少技能。 "我造了我房子里大部分的家俱" 出身於西麻省的 Collins 这样说。"我想要到 达一个点是所有的东西都是我作的。 我作了我的沙发、桌子跟椅子；我也造了 我的床，还有我寝室里所有的家俱。 有些在露台上的东西并不是我作的，不过 终究我会办到的。" "但那房子也是我盖的，所以你知道，嘿！" 由於他正在扮演受命於全能的特使， Collins 开始利用一些他木作与演出之余 的时间研读圣经。 "我的确花了相当的时间在圣经上" 他这样说。 "那已经列在我的必作清单上一 段时间了。 我不是出身於宗教家庭，从我还在中学的时候就没拿起过圣经，我 并没有真的在那上面倾注过太多时间，所以现在我用了很多时间去读。 周四，'Supernatural' 将播出 'Heaven and Hell'，这是明年一月前最新的一 集。上周引进的角色 Anna，回想起了她的过去，她和猎魔兄弟山姆、狄恩‧温 彻斯特发现为什麽 Castiel 和他的同僚天使 Uriel 想要置她於死地。 但是温彻斯特对 Anna 有别的计画，而他们也要想办法躲开来自邪恶的 Alistair 与它恶魔爪牙的攻击。　 穿着白色衬衫、松开的领带及皱垮的棕色外衣，比起传统中身着白色长袍脚缠凉 鞋的天使印象，Castiel 看起来更像是年轻版本的神探可伦坡或是一个消沉的华 尔街银行员。他并不做隆声震耳的宣言或舞动着燃烧的利剑 (但带着消灭整个城 镇命令而登场的 Uriel 或许藏了一支在他的口袋深处)。 "在正式开拍前，我得到两种指示" Misha 说，"一个是 Castiel 已经两千年没 接近过人类，所以当他看着人们的时候是带着一种好奇 '这些奇怪的生物是怎麽 举止动作的？' 诠释这个相当有趣，跟狄恩还有山姆互动，看着他们像是 '你们 在做什麽？'" "另外一个是，他是怜悯的。 第一眼粗略的印象，在我读了第一集跟第二集的脚 本後，看起来像是这角色就是很强大、难相处，只是个浑蛋。但是他们同时也要 那个 (怜悯) 的特质，所以虽然天使元素占较多部份，但同时也加入了一点那两 种特质。" 过去三季 'Supernatural' 取用了相当多样的民间传说跟城市奇谭，同时建立了 它自己的神话。 地狱－同样那个 Castiel 在本季初将狄恩拉出的地狱－已经被 谈过很多，但并没有太多是有关天堂的。 但是在第四季，该剧呈现了一个野心勃勃的故事走向。 讲的不是别的，是天堂 与地狱、天使与恶魔，以及 Lucifer 是否会被释放自由的悬疑。 "那是相当有野心的" Collins 说，"听起来会让人却步的题材。 那听起来像是 你会需要全世界最多的预算去处理这类的东西。而他们现在不只是着手做了， 还做得相当不错。那感觉很真实。" 有时候当电视剧碰触到圣经议题的时候， 宗教界人士会对好莱坞编剧如何诠释 他们的信仰抗议，假使他们不喜欢故事走向的话，但 Collins 还没听到这类的 声音。 "那似乎并没有在宗教团体中引起太大的骚动" Collins 说。 "我想像有些人会 不同意天使下到人间然後摧毁城市的概念。但我想说圣经中其实是有先例的， 只是并不是每个人对天使的看法都是那样。" 当然，扮演一个老是谈论着高深话题跟圣经启示录的天使，维持沉着并不是件 容易的事。 "我给进了必要程度的严肃" Collins 说，"然後有时候我就是噗哧一声开始大 笑。" 而显然 Padalecki 也不会让 Collins 的工作变得太容易。 "我和 Jared 的第一场戏" 他说，"他很快就开始对我的表演开起玩笑。来自其 他人的话，或许会像是挖苦，但他的动作就是让人感到愉快、轻松，那样很棒。" "跟那些家伙工作很棒。" Padaleki 跟 Ackles 的恶作剧在 'Supernatural' 加拿大温哥华片场是出了名 的，但当天使在附近的时候他们似乎收敛很多。 "没有认真的恶作剧" Collins 说。"我觉得有点伤心。 我不晓得他们是不是喜 欢我，或许不喜欢。又或者他们正在策划些什麽特别的。" (END) -- Mr. Collins, 你还有什麽不会的？XD ※ 编辑: hayasi 来自: 220.129.69.163 (11/25 16:44)