作者thouloveme (赫赫)
看板SuperStarAve
标题[心得] 刘悦独上西楼:反柔为刚，就此告别哀伤
时间Mon Aug 22 21:37:30 2011
《独上西楼》一曲，词为南唐末代君主李煜(937年－978年)在《相见欢》一词的第二首。
全文为:
《相见欢·林花谢了春红》
林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
《相见欢·无言独上西楼》
无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别有一番滋味在心头。
描述被宋朝所歼灭的亡国之痛，由君王来呈现，更显沉重。有别於恋爱，失去的不仅仅只
有爱人，更是整个社稷。原本是以一国之君的视野所写下的无言之词，转由邓丽君小姐演
唱，亡国之恸的哀愁感，由传统女性的角度作为立足与诠释之点，更显得柔肠寸断，无计
可施。只能对着楼外悠悠的缺月诉说自己的哀愁。月如钩，填都填不满。再也见不到南唐
王国月圆完满的时候了。亡国的感慨之情，在女性角度的观点下歌颂，似乎瞬间转变成小
女人的寂寞心事，无处倾诉，毕竟，"良人"已去。
如今，淡淡的细水哀伤，在刘悦小姐的手中，被赋予了全新的诠释。如果说，李煜的深院
锁清秋，是种封锁式的哀伤、如果说，邓丽君小姐的《独上西楼》是种小女人无处可寻宣
泄管道的寂寞的倾诉；那麽，刘悦，她是在这两道类似的哀伤中看破事实的女性。
舞台里，站在西楼阶梯上的刘悦小姐，首次的《独上西楼》演唱，是准备面对亡国之痛了
。心里沉思着:不该再将自己禁锢在悲痛的过往了。怎麽说?
因为，她走下西楼了。
第二次的《独上西楼》演唱，已经走下阶梯，离开了，告别伤痛了。藉由刘小姐充满爆发
力的歌声，把深院锁清秋的离愁全给看破，细水式的哀伤，在此时全给渲泄了出来。从此
，决意告别西楼，豁然开朗。
至於咬字方面，存在着些许的非一般中文会出现的ABC腔调，如"独"上西楼的"独"，必须再
加强。
最後附上刘悦的《独上西楼》，好歌再听一次:
https://www.youtube.com/watch?v=12Nz9IBRicI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.212.50
1F：推 ilangrace:看完赫赫的"导读"再重看影音 竟然出现跟首播不同的感想 08/22 21:58
2F：推 ilangrace:可是anbr的影音我卡在2:34就停住了 囧兴~ 08/22 21:59
3F：→ thouloveme:刘悦这种诠释方式来唱这首歌 让我听了直想哭 很感动 08/22 22:01
4F：→ thouloveme:原本是要写美华、刘沁伦和刘悦的影音监赏文 08/22 22:12
5F：→ thouloveme:写到最後变成刘悦专文 囧 08/22 22:12
※ 编辑: thouloveme 来自: 140.115.212.50 (08/22 22:13)
6F：→ mistofavalon:赫赫大 你好讨厌，抢走了我想写的文 XDD 08/22 23:18
7F：→ mistofavalon:我本来想写一篇〈可惜你不在〉这个「你」是林夕 08/22 23:19
8F：→ mistofavalon:我忍不住想 评审们都受到小邓影响太深 忘了这首词本 08/22 23:20
9F：→ mistofavalon:原本应该是李後主自况之文 所以应该悲怆 而非婉约 08/22 23:20
10F：→ mistofavalon:我忍不住想 如果夕爷在 他也许会提出这样的欣赏角度 08/22 23:21
11F：→ thouloveme:你可以写一篇回应啊XDD 一定有不太一样的观点。 08/22 23:22
12F：→ thouloveme:期待你的观点的文章 08/22 23:22
13F：→ mistofavalon:不过 我也觉得刘悦有些地方诠释得没完全到味 就混过 08/22 23:23
14F：推 onnu42901: 08/22 23:23
15F：→ mistofavalon:不会啦 我最近没空 你写了 我正好用推文写完 08/22 23:23
16F：→ mistofavalon:我猜这次的歌单多半是企制出的题目 要歌手做突破的 08/22 23:25
17F：→ mistofavalon:而刘悦收到这个题目就要他练习柔 她一时做不到 08/22 23:26
18F：→ thouloveme:刘悦要柔可能会很惨ＸＤ 08/22 23:26
19F：→ mistofavalon:但以她的聪明和实力 就用了这样的方式重新诠释 08/22 23:26
20F：→ thouloveme:这首中国词 目前我没听到选秀选手中唱得比美华沁伦 08/22 23:27
21F：→ thouloveme:还要更充满中国风味的版本出现 ＯＴＺ 08/22 23:27
22F：→ mistofavalon:评审没看到她的改变 但又挺佩服她的实力 分数就那样 08/22 23:27
23F：→ thouloveme:所以刘悦避掉温柔唱法 相较之下是比较安全的作法 08/22 23:27
24F：→ thouloveme:偷偷说连我都觉得美华的口白诠释得比邓丽君小姐好 > < 08/22 23:28
25F：→ mistofavalon:美华是该届我最欣赏的选手之一 不过那首我没印象了 08/22 23:29
26F：→ mistofavalon:刘悦这首倒是有打动我:P 08/22 23:29
27F：→ thouloveme:补一下美华沁伦版本： 08/22 23:30
29F：→ thouloveme:纯演唱无讲评版本： 08/22 23:30
31F：→ mistofavalon:回到刘悦 我觉得老师给她的题目很清楚了 她一定练柔 08/22 23:30
※ 编辑: thouloveme 来自: 140.115.212.50 (08/22 23:31)
32F：→ mistofavalon:若练不成功 那这永远是她的罩门 要进总决赛就很难 08/22 23:32
33F：→ mistofavalon:除非她能像小赖赖一样 实力被肯定 又有乾爹罩XDDDD 08/22 23:33
34F：→ thouloveme:小赖赖的乾爹是哪位？？？ＸＤ 08/22 23:33
35F：→ mistofavalon:以目前来说 觉得刘悦的实力没小赖赖那麽被审定欸 08/22 23:34
36F：推 mistofavalon:王爷啊 他得讲感言时有奖啊XDD 他乾爹真的好强 08/22 23:39
37F：→ thouloveme:糟糕 我完全没印象 我果然不是小赖赖的粉丝ＸＤ 08/22 23:39
38F：→ mistofavalon:我一直都觉得他的冠军是他乾爹硬抢给他的XDDDD 08/22 23:41
39F：→ es05440011:小赖赖是谁??? (回想有哪些选手姓赖 08/22 23:42
40F：→ mistofavalon:我很喜欢小赖赖说:P 但我也很喜欢文音 她一直进步 08/22 23:42
41F：→ es05440011:哦~我知道了.. 小赖赖这种名字很难想到他 囧 08/22 23:43
42F：→ thouloveme:小赖赖＝神木 08/22 23:43
43F：推 mistofavalon:es大可以看看agasa大的文章XDD 08/22 23:44
44F：→ mistofavalon:刘悦可以参考老萧 多跟方大同、小队长交朋友XDD 08/22 23:46
45F：→ mistofavalon:多听听柔派的歌 多放松自己 享受歌曲 不要太想表现 08/22 23:47
46F：→ mistofavalon:要不然就要有本事把小情歌唱得小军歌XDDD 08/22 23:48
47F：→ mistofavalon:我的意思是说 既然独上西楼要走悲呛路线就要做到底 08/22 23:48
48F：→ mistofavalon:不要有些地方耍花腔 那样反而打断情绪 08/22 23:50
49F：→ hssz:我是觉得刘悦问题在音质真的不太好，略浊，或许可以练一下 08/23 02:36
50F：→ hssz:其他共鸣位置，来改变一下自身的音质 08/23 02:37
51F：→ hssz:虽然说比赛改很危险，但是现在不上不下我觉得更危险 08/23 02:37
52F：→ hssz:应该可以尝试一下孤独一掷 08/23 02:38
53F：→ hssz:选秀中也不是没有在赛程中成功转换共鸣点进而改变音质的例子 08/23 02:39
54F：→ hssz:记得超二林吟蔚在赛中成功转换音质，前後期的音色完全不一样 08/23 02:40
55F：→ hssz:(虽然最後还是没什麽发展...) 08/23 02:41
56F：→ hssz:不然以我的经验，刘悦的音质，就算名次三甲，之後要有机会 08/23 02:42
57F：→ hssz:还是不容易 08/23 02:42
58F：推 agasa:先推 等写完自己的再来看...XD 08/23 08:18
59F：→ thouloveme:期待小赖赖发文 ！！ 08/23 13:24
60F：推 agasa:这篇一定要推~~其实我也挺喜欢这回的刘悦:) 08/26 10:59
61F：→ agasa:不过老师说的发声位置他真的要留意一下 08/26 11:00
62F：→ agasa:那的确比较不是唱国语歌的发声位置... 08/26 11:01
63F：→ agasa:也推m大~~我想那会是刘悦很大的功课 不过我想他自己懂的..^^ 08/26 11:02
64F：→ agasa:不过..关於小赖赖..我倒觉得那是乾爹给他的考验..^"^a 08/26 11:03
65F：→ agasa:也有想过如果他不拿那冠军可能会过得比较快乐.. 08/26 11:06
66F：→ agasa:不过回想当初那种无论谁夺冠都可能被骂得很惨的状况.. 08/26 11:07
67F：→ agasa:自然还是让皮粗肉厚的小赖赖去挡比较好XD 08/26 11:08
68F：→ agasa:就当是王爷要他悲天悯人去承担一切吧:) 08/26 11:11