作者tako780511 (tako)
看板SuperJunior
标题[日记] 100114 银赫CY更新
时间Thu Jan 14 21:16:22 2010
日记区新增
2010.01.13 三 (2010.01.14 20:53)
http://img17.imageshack.us/img17/4850/100114hyukdiary.jpg
好久不见的出发梦想队!!!!!!
时隔许久,就像是第一次录影一样十分紧张.
因此出现了一些失误的样子,好心烦┬ ┬ ┬ ┬
前来应援的E.L.F!!!!! 真的非常非常谢谢!!!!!
真的很冷呢.....谢谢你们...^^
因为很紧张和集中於比赛上没办法一一回应大家的呼喊~
但心里真的十分感谢大家~ 没有感冒吧?
请小心身体健康 ^_________^
图文:银赫CY
翻译:tako☆ptt
--
昨天的录影照好可爱///
赫宰也请小心健康:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.162.244
1F：推 ariel750913:感谢翻译!! ^^ 01/14 21:17
2F：推 awenire:翻译辛苦了:) (真的很冷啊!!!) 01/14 21:18
3F：→ cat1988416:感谢翻译！！~ 01/14 21:20
4F：推 sophie4637:赫宰真可爱!!! 01/14 21:20
5F：推 colamina:谢谢翻译 :) 01/14 21:20
6F：推 l070630:赫宰跟SJ的各位也不要感冒:) 01/14 21:20
7F：推 nimio:感谢翻译唷!^ˇ^ 赫宰在梦之队超级认真超级帅气的!Fighting! 01/14 21:21
8F：推 abb09870937:为什麽他没跟梦之队出国呢?? 是因为有别的日程吗? 01/14 21:24
9F：推 itisu:银赫fighting~~ 01/14 21:24
10F：推 luvmelb:赫宰好贴心 要穿得暖一点啊 加油 01/14 21:24
11F：推 wsh770728:大家都不要感冒~~ 银赫好sweet :) 01/14 21:28
12F：推 a53300451531:哈哈 别心烦 也请小心健康 01/14 21:28
13F：→ vcxz5228:赫宰也要注意身体!!!!! 01/14 21:30
14F：→ luvmelb:对了 我想问 到底这节目是真的叫"出发"吗? 水管都找不到.. 01/14 21:30
15F：推 ivria:是批批欸死里的human-network-SJ的miracle吗??? 01/14 21:31
16F：→ ivria:翻译真是五花八门XDDD 我真的都搞不清楚哪个节目是哪个... 01/14 21:32
17F：→ jinkame:miracle跟这个节目不一样。这个节目SJ只有银赫一个人参加 01/14 21:33
18F：→ ivria:好混乱噢=口=那miracle又叫什麽阿... 01/14 21:34
19F：→ tako780511:一般都是翻出发梦想队,如果找不到可以试试DreamTeam :) 01/14 21:34
20F：→ tako780511:miracle一般就直接叫miracle,要翻成奇蹟也都可以;; 01/14 21:34
21F：推 yvonne771213:miracle就是miracle 不一样喔～ 01/14 21:36
22F：推 luvmelb:miracle好像是特童强敏赫声一起的 现在已经没有强仁了 01/14 21:37
23F：推 loveinsky:感谢翻译阿^^赫宰跟大家都要注意身体喔^^ 01/14 21:37
24F：推 hipig9630:感谢翻译~~ 银赫加油啊 !! 01/14 21:37
25F：→ luvmelb:谢tako大 找找看去 :) 01/14 21:38
26F：推 ivria:唔噢噢瞬间又多了两个节目要补进度了XDDD谢谢~ 01/14 21:40
27F：推 maydayyuhan:有看到现场应援的fancam 韩饭的加油声很棒\(′▽‵*)/ 01/14 21:43
28F：→ maydayyuhan:也很喜欢再接再厉不屈不挠的银赫,请继续加油喔//// 01/14 21:43
29F：→ maydayyuhan:谢谢翻译^^ 01/14 21:44
30F：推 e352762:欸欸有一些小失误没关系的~赫宰一直都很努力压~加油呀!!! 01/14 21:53
31F：→ jinkame:不要下去又哭了捏... 01/14 21:55
32F：推 ct101:赫宰都很认真的在比赛，但是现在出外景很冷.小心感冒啊 01/14 22:09
33F：推 lai760416:DreamTeam里的赫真的很努力呀!! 很好看的节目唷!!! 01/14 22:29
34F：推 luvmelb:请问lai大 你的dream team是在哪看的呢？ 01/14 22:33
35F：→ shortfinger:感谢翻译呀!! 录影都在室外很心疼呢!! 01/14 22:46
36F：推 lai760416:L大我回你信了唷!!! ^^ 01/14 23:19
37F：推 a817512:感谢翻译~好久没看赫宰了终於又可以看了~不要生病喔 01/14 23:58
38F：推 asunyyi:可以估狗dream team加赫 或是加日期 01/15 00:03
39F：推 flycoming:赫宰Fighting!!不要心烦 01/15 00:09
40F：推 doris1016:感谢翻译:) 01/15 00:28
41F：推 redbome:miracle好看呐 01/15 14:20