作者hotkorea07 (真是什麽妙卡都有啊...)
站内SuperJunior
标题[翻译]vogue明星与他的宠物-东海&晟敏
时间Fri Jul 18 18:52:42 2008
突然不晓得要分到什麽分类...就..自己分到[翻译] < 明明没这个种类
如果需要更改请版主告知,谢谢
狗狗让你们看起来很幸福，你们为什麽会养狗狗的呢？
晟敏：
牠是活泼开朗的孩子，
和牠在一起,我就会充满力量，
心情也会变好，所以就养了牠。
东海：
这是我从以前就一直很想养的狗狗，
一看到牠们，就要回来养了。
为什麽帮狗狗们取这个名字？
晟敏：
我的狗狗叫「ali」,
是从纯韩文「阿里阿里（加油的意思)」里想来的.
是不是很适合牠？
东海：
bada－我的名字叫「东海」，
我是联想到「东海(日本海)」，
所以取了这个名字。
mio－因为电影罗蜜欧与茱丽叶里的罗蜜欧看起来真的很帅，
所以取了这个名字。
觉得这些狗狗们最可爱的时候？
晟敏：
在我床上跟我一起睡觉的时候，
牠会钻进我怀里,那个时候真的觉得牠很可爱。
东海：
我结束工作回去时，牠们会冲过来迎接我，
那个时候看了真的很高兴。
狗狗们有没有闯过什麽祸？
晟敏：
结束工作回来时，家里乱成一团，
ali不但把被子咬破，
还咬摇控器，里面的弹簧都跑出来了，
所以那一天.我把牠大骂了一顿。
东海：
bada和mio都像我，
是很安静乖巧的小孩，
所以没有闯过什麽大祸，哈哈！ ( ＝。＝;;;;;)
和狗狗们的沟通方法？
晟敏˙东海：
眼神交流？会看着牠们的眼睛称赞牠们、责备牠们。
因为不管是人还是动物，眼睛都是说不了谎的。
http://blogfile.paran.com/BLOG_719467/200807/1216377143_room.jpg
http://blogfile.paran.com/BLOG_719467/200807/1216377143_dog.jpg
译:hotkorea07
※ 编辑: hotkorea07 来自: 61.227.14.95 (07/18 19:13)
1F：推 lanclamp:谢谢h大翻译~~~ 07/18 19:39
2F：推 icedark:感谢H大阿好厉害，人跟狗狗们都好可爱>///< 07/18 19:55
3F：推 hammer35:>////< 感谢阿~~ bada应该长大了~~ 07/18 20:42
4F：推 hammer35:都一样可爱阿~~>/////< 07/18 20:46
5F：推 nini612:BADA真的好可爱喔~~>////< 我也好想养一只.... 07/18 21:23
6F：推 paperstar:都好可爱喔@///@ 感谢翻译~ 07/18 21:33
7F：推 viviwood:好可爱>//////< 07/19 00:17
8F：推 asami:看到标题还以为东海是主人然後小兔子是宠物这样XD 07/19 11:34
9F：推 asami:bada好可爱~~~~~>////////< 07/19 11:40
10F：推 yiwyow:谢谢H大的翻译~~~都好可爱唷~天啊>///< 07/19 11:58
11F：推 fish8322:乱入 我要推八楼的那个 小兔子是东海的宠物 哈哈 07/19 13:45
12F：推 verna312:但东海的bada和mio现在应该很寂寞吧..主人不在身边 07/19 17:49
13F：推 l070630:狗狗跟主人都可爱的照片>\\<安静乖巧的小孩...我笑了XDDDD 07/22 13:46