作者hotkorea07 (想把海弟藏起来 XD)
站内SuperJunior
标题[闲聊] 20060812 我们是Super Junior -始源篇 1
时间Mon Nov 6 00:40:32 2006
'我们的快乐年轻岁月' 广播中的单元 - 我们是Super Junior - 始源篇1
http://0rz.tw/5f257
低预算破例曝露 一刀未剪系列
是猥亵还是艺术
跨越时空的真实故事
2006年最热门的话题
我们是Super Juni O ~ ye ~ O
第一回 -始源,放弃留学了
我,20岁, 虽然我才活了二十年,未来还有好长的路要走
但这二十年的岁月 ,还真的非常一波三折
现在就一起来听听
一个普通平凡的高中生崔始源
蜕变成super junior始源的故事吧
友: 始源,我们终於都是高中生了耶.哈哈
等一下,
崔始源先生, 请问你成为高中生的心情如何?
源: 是的,真的很感动.
友: 喂, 就只有那样吗
源: 我真的觉得很感动~我都已经十七岁了,时间真的过得很快呢
友: 是啊, 真是令人沮丧
不过, 始源啊, 你到中学都一直嚷着要当运动选手
但最近好像没什麽在运动呢
你有准备过要当选手吧
源: 啊 运动..? 我是想继续运动啦
但是我爸爸叫我准备一下去留学, 不久後, 我大概就会去留学了
友: 什麽?留学?
源: 嗯,所以在去留学前,好好多看我几眼吧
我如果去留学,要好几年才会回来了
友: 知道了,我会多看你几眼,把你的帅脸给看穿
请不用担心
对了,今天是开学典礼,等等去吃个糖醋肉如何?
源: 好啊 你请客对吧
友: 喂 你在开玩笑吗,当然是你要请客啊!
快点走吧~
源: 喂, 一起走啦
[星探: 韩庚饰]
星探: 请问..
源: 叫我吗
探: 你是这间学校的学生吧?
源: 是的, 我是新生,请问有什麽事吗
探: 这是我的名片, 你有没有想要当艺人呢?
源: 什麽?
高中开学典礼那一天, 我收到了这张名片
在那之前, 没什麽在关心演艺圈的
所以我把这看做是一次很好笑,很有趣的经验
但是, 不久後, 给我名片的那位大哥打了电话过来
我开始认真考虑了起来
源: 那个..爸爸..我有话想跟您说
父: 哦? 留学准备...准备得如何了
源: 不是那个...是我几天前收到一张名片
是一家演艺公司的名片
所以,我想去参加选拔赛
父: 什麽? 你应该知道我的回答吧? 不准?
你马上就要去留学了,现在还说那些干什麽
源: 爸..
父: 我不答应! 别再说了! 我已经说了,我不答应!
我早就知道父亲的答案
从小时候开始,父亲对我的管教就很严格
他希望我跟他一样去公司上班
也因此, 才会准备送我去留学
最後, 我就像以前一样, 继续准备着留学事宜
虽然心里总觉得很空虚,
但我知道,我无法改变父亲的决定
我的留学计划是, 去加拿大四年, 然後去日本四年
<父亲财力真雄厚..
就连机票都先预约好了
现在只等着确切的出发日期
然而, 某一天
源: 叔叔您来啦
大叔: 过得还好吧? 听说你准备要去留学, 什麽时候出发
高中毕业後?还是..
源: 再过不久就要去了,可能会马上就出发去加拿大了
父: 来了就请坐啊,站着干嘛
大叔: 我和始源说一下话
话说, 你不让始源念完高中,就要让他出国了啊?
这样不太好吧
父: 那是什麽意思
父亲的朋友说, 如果我现在就去留学, 会有这样那样的问题产生
而且在高中毕业前,我必须要先回来韩国一趟才行
也刚好当时, 出国留学的话题,在社会上炒得很火热, 引起很大的争论
最後, 我准备了几年的留学生活, 不得已,只好延後了
但这对我而言,是另一个机会
源: 爸爸, 我真的想试试看
我本来可以瞒着爸爸偷偷去的,但我想得到爸爸的同意,再光明正大的去做
父: 我有叫你不要再提那个了对吧
你好好念书就行, 高中毕业後马上出国留学
源: 如果我现在不去嚐试, 我会後悔的!
我答应爸爸,以後, 我一定会按照爸爸的计划,去念商科的
父: 你一定要去试试看吗
源: 是的, 我一定要去试试看
父: 好吧,那你要对你自己的行为负责
绝对不要想回来依靠家人
还有,你必须以你自己的力量去完成这一切, 听到了吗
源: 听到了!
父: 如果有什麽差错,那也是你自己的选择,你绝对不能後悔
还有,我再说一次, 你要对你自己负责
源: 是,爸爸,我会努力的
经过几次的说服後,父亲终於答应我的要求了
我通过了选拔赛, 2003年, 高中二年级时,我进了公司当练习生
因为父亲并不是一次就答应我, 还叫我要自己负责任,
我感到有些害怕, 觉得这个负担很沈重
但我仍决定继续坚持下去
我要全力以赴
我要成为一个获得父亲肯定的儿子
我要证明给父亲看,我的选择是对的
==
大家好, 我是始源
我点播这首歌的理由呢
因为这是我在2003年, 为留学做准备时, 一直陪伴着我的歌曲
当时, 我真的感到很无助, 很落寞
每当我听到这首歌时,心里就会舒服些, 人也变得比较积极
是一首带给我很多回忆的歌曲
所以,我想把这首歌介绍给各位
今天大家听了我的故事, 不知有什麽感想
敬请期待明天的第二回
我就先退场了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.145.223
※ 编辑: hotkorea07 来自: 59.116.145.223 (11/06 00:43)
1F:推 eyecatcher:始源现在拼出一番成就啦!不知道崔爸爸现在的立场怎样? 11/06 01:03
2F:推 katelin:终於盼到了~感谢翻译!!抱~ 11/06 01:11
3F:推 forture:应该是支持吧!好像有听过他爸妈带东西去探SJ的班 ^^ 11/06 01:11
4F:推 hammer35:现在10元~散发光芒啦~~真的是很努力的孩子!!! 11/06 01:12
5F:→ odagiri:始源家境似乎本来就不错的样子 感觉是贵公子 :) 11/06 17:55
6F:推 yonahyuk:据说是韩国知名连锁超商的公子 真的是贵公子哦 >O<!! 11/06 21:08
7F:推 hippopcorn:某段台词跟起范有点雷同~~XD 11/06 23:07