既然都打了心得 就讲详尽一点并附加衍生阅读(爆)好了 虽然前面好像也可以找得到相关资讯 不过为了叙述方便我还是先重提一便吧 基本上 现在可以看得到的蝙蝠侠当主角的动画大概就属於这两个系统: Batman:The Animated Series(後面可接上The New Batman Adventures 然後再接上Batman Beyond 中间还有数个电影版) http://en.wikipedia.org/wiki/Batman:_The_Animated_Series 这个系列主要制作於90年代 属於DC animated universe的系统(跟JLU有相同的世界观 相同的基本角色背景设定) 这个系列台湾CN以前还蛮常播的 也算是蝙蝠侠入门必备了 以下简称为TAS 这部得过艾美奖的动画即使在今天看来也是经典中的经典 虽然相对於日系动画角色的线条和色指定相当简单 但优秀的分镜和叙事手法.大胆创新但又不会太过头的剧情 以及时时带着黑色幽默和讽刺味道的台词 令它有着时间无法抹灭的价值 对於角色的性格塑造更是成功到可以反过头来影响原作 小丑的女伴Harley Quinn最初就是在这里诞生的 急冻人爱妻家的背景设定也是在这里才出现的 毒艾薇其实是蕾丝边的传闻也...(以下略) 在与漫画的相关性方面 本系列采用.融合了很多不同画者.编剧笔下各自的篇章 角色也有因此而改动背景设定的现象 像二代罗宾Jason和三代罗宾Tim就被融合成同一个人(制作群在特典里有特别提到这一点) 另外值得一提的还有它的配乐 交响曲风的片头完全带出了"黑暗骑士传奇"的感觉 然後就是由马克汉弥尔配音的小丑了 个人认知中小丑可以说是马克汉弥尔除了天行者路克外最经典的角色 而PO文标题提到的则是这个: The Batman http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/thebatman/ 这是从2004年开始制作的动画系列(也有直接发售DVD的电影版) 与DC animated universe没有连接 甚至跟漫画也有不少地方有很大的差异 目前演到第四季 如果没有延长的话 也许再过12话就完结了 听说台湾CN之前也播过 不过我已经很久看不到台湾CN了... 虽然本作也得过奖 但其人设对看惯TAS的在下来说实在是难以接受 所以之前没什麽兴趣 直到看到"本作跟TT动画有些许关联"的传闻才打算接触 因此至今看过的话数不超过三话 只从网路上得到一些初步的认知 像本作的布鲁斯韦恩开头还20几岁 才当蝙蝠侠到第三年 才和所有的名敌役初次交手 蝙蝠女比罗宾还早出现而且和毒艾薇原本是好朋友等等... 总体评价还很难下 而且我真的很讨厌那个人脸只要转到侧面看起来就像凹一块的人设... ==== 刚好这一季的开头"A Matter of Family" 和最近入手的TAS DVD BOX2中的"Robin's Reckoning"都是讲罗宾的诞生 所以就用这两话(其实是三话)来(很不公正的)比较一下这两部蝙蝠侠漫画的不同吧 就个人来看 这两作的风格就像它们各自的片头一样: TAS是含蓄而悠扬的交响乐 而The Batman是快节奏的摇滚风流行乐 (还有 TAS里蝙蝠侠面对复数敌人即使只有两三个也要缠斗许久 The Batman里的蝙蝠侠却可以放无双) 讲同一个故事 (不需要标"雷"吧 谁不知道葛雷森夫妇一出场就是要等死啊 韦恩夫妇当然也一样) TAS版采取的叙事方法是藉蝙蝠侠和已经是大学生的初代罗宾的回想 藉由过去与现在交错的方式慢慢舖成到最後的剧情高潮 着重点在葛雷森夫妇死後"布鲁斯和迪克的互动"上 过程也比较复杂而合常理: 因为迪克是重要证人 所以才由韦恩氏暂时照顾 不是一下子就收养的 迪克也不是一下就变成罗宾的 当他发现蝙蝠侠的真面目後 还要经过很长一段训练过程才能上战场 而the Batman这边重点在"少年迪克如何变成罗宾"上 采取的比较像电影版3那种平舖直述.转折剧情快速的安排: 之前没有什麽交集布鲁斯就收养迪克了 因为阿福的疏失迪克自己发现了蝙蝠洞 然後下一景就以意外的援军身分穿着马戏团装登场了 然而比电影版好很多的是 the Batman放了很多重心在生前的葛雷森夫妇身上 让他们从传统的背景人物(那种"少年冒险故事里 在故事一开头就双亡的主角父母亲") 变成观众能"认识"的角色 (也算是给前蝙蝠侠配音员Kevin Conroy的SERVICE吧 当由他配的葛雷森先生为了保护家人而揍着马克汉弥尔配的东尼祖可时 原来TAS的观众一定希望他就这麽把祖可直接送进阿克汉监狱里去吧XD) 这点跟在开战时刻前 我们从来就不太清楚蝙蝠侠被枪杀的老爸是什麽样的人同理 而最後的重点都在"罗宾放弃成为复仇者 选择成为英雄"这点上 同样是亲眼目睹父母被杀 蝙蝠侠这边的着重点似乎都在"因为有这件事 他才开始致力於打击犯罪" 至於"为父母报仇"这方面 有像提姆波顿版那样把凶手改成小丑 最後非常勉强地也算是为父母报了仇 也有像开战时刻版那样凶手被别人杀死了 反而造成布鲁斯韦恩更大的心结的 而无论在哪个版本里罗宾都有"直接替他父母报仇的机会" 同样也是无论哪个版本观众都知道罗宾一定会在最後一刻放弃报仇的念头 那是个已经被强调到老套的"英雄和复仇者的分界线" 所以差别就只在如何把那个心境变化表现出来 这方面电影版3作得有多草率就不用提了...毕竟这还是"蝙蝠侠"的电影啊 TAS花了很长的舖成把那个心境转变表现出来 让这两话成了经典-- 罗宾在最後下手要杀死仇人的时候 被蝙蝠侠喊住而愤怒地转过头来说"你不可能了解这种心情的!" 然後才猛然想起 蝙蝠侠怎麽可能不了解丧失父母的痛苦和愤怒呢? 在这里 最後罗宾没有变成复仇者的原因 是因为这许多年来蝙蝠侠不但教了他打击犯罪的技术 也教了他英雄该有的信念 相较之下 The Batman这边在剧情细节和心境转变过程上就差了一节 但却有个很漂亮很能带起气氛的结尾-- 就在东尼祖可就要在蝙蝠侠面前失足摔死的时候 才第一次登场的罗宾荡了过来把杀死父母的仇人救了上去 虽然还是会有点给人"你也太容易原谅仇人了吧"的感觉 可是不得承认这一幕有那种草书写到最後一笔漂亮勾上去的效果 同时也表示了在本作初登场的罗宾虽然还个头小小的 却已经是不需要蝙蝠侠说教.也可以靠得住的英雄了 (所以说是从TT里当完主角回来的嘛......) 总结而言就像我前一篇PO的一样 虽然我还喜欢TAS那种慢慢舖叙的细腻手法 (其实我写本文是要推大家去买TAS的DVD......靠不长进的台湾CN是不行的! 快去支持一下DVD好让片商愿意发售到未来蝙蝠侠吧!) 但The Batman的版本也有它好看的地方 另外要补充的地方是原本就我从这几话看来 The Batman的风格已经够比TAS明亮.顾及低年龄收视群了 (虽然葛雷森夫妇掉下去的分镜是The Batman这边比较表现直接 不过美式英雄动画真的很顾虑儿童观众 即使漫画里又是暴力又是性 动画里每个可能会冲击到低年龄观众的镜头还是会让制作群再三考量 所以对看惯日系动画里又是爆头又是腰斩的人来说 还真的是看不到什麽冲击画面) 结果没想到看到网路讨论一个劲地说这话把The Batman往更严肃黑暗的方向带了 大吃一惊之後才知道 原来这是The Batman里第一次明确有死人的话数!? --- 说真的 以上非个人心得的部份都是看两三集动画 查查英文WIKI就可以打出来的东西 而且还可能有一些看错的地方 所以我真的真的担不起"宅"这个字 -- ROBIN:有时是一个,有时是五个! STARFIRE:从敌性宇宙人手中保护美丽的蓝星! CYBROG:我们就是... BEAST BOY:KERORO小队! RAVEN:真是令人"肃然起敬"的队名啊. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.86.72 ※ 编辑: masayo 来自: 61.228.86.72 (09/27 02:29) ※ 编辑: masayo 来自: 61.228.86.72 (09/27 02:35)