如果不是别人借的，我大概不会看这本书。 拿到的时候没有仔细看，後来拿回家，顿时感到颇为难。 人物和类型都不是我喜欢的。 借我书的人跟我没有熟到可以直接把书还给他，幸好只有一百九十三页。 我完全不知道怎麽拒绝已经把书拿在手上说要借给我的人。 全书大意： 主角攻朱加寓(耽美作家，年下)暗恋邻居苏承景(单亲爸爸，育有一子)，最後朱加寓 追到苏承景，就在一起了。 ……对啦是废话。 下面有剧透，吐槽点都是主观的喜好问题。 1、粗体字 　角色的内心话都使用粗体。明明不是特别需要强调或区隔的地方，加粗显得很累赘。 　如果没有粗体字分别，也不会影响阅读。 2、感叹词 　很多小说的通病，啊啊不要钱。 　例：他真心想死 ！快点让他去死啊啊啊啊！(p.14) 　　　啊啊、对了这个是法国的打招呼方式……(p.20) 　　　这就是打扰到了啊啊啊啊——(p.35) 　　　啊啊——你是在偷看承景。(p.55) 　　　啊——啊！那张接吻照！(p.155) 　　　…… 　顺带一提，「呐」有够烦躁。 　例：呐、承景。(p.168) 3、错字 　发现的只有两个，其实不算太多。 但是有错字而且还被发现，对我来说有点扣分。 　原句：……看到一篇文笔尚可、尺度极大的文章，而属名就叫「茱丽叶先生」…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　^属名→署名（p.12） 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　没听说有茱丽叶先生属啊XD 　原句：有点像拉不拉多的像伙。 　　　　　　　　　　　　^像伙→家伙（p.195） 　　　　　　　　　　　　我还特别去查有没有这个词， 　　　　　　　　　　　　意外发现这个错字竟然还满普遍……我开始怀疑自己了。 4、观念 　　△意淫＝肮脏没节操？ 例：虽然写出来的内容全是些没节操的BL小说，不过他这些肮脏的想像， 在网路上可受欢迎的哩。（p.12） （前面大概是说主角攻会创作同人的动力源自於对爱慕对象的妄想。 细想会发现其实节操这个词也很有问题。） 　　△为了延续香火而与女性好友生下小孩并结婚真的妥当吗？（p.126） 　主角受是同性恋，因为身为独子而有延续香火（书中用字）的压力， 拜托高中同学兼女性好友帮他生小孩，而後奉子成婚，并且提供女方金钱援助 作为帮忙生小孩的交换。後续的潜在问题也太多了吧？ 为了保持主角受纯洁性而产生的这个设定很有争议啊。 ５、感情 　　对这种忠犬主仆式的爱真的无法喜欢。一再强调主角攻朱加寓的卑微与「像拉不拉多 一样」，确实他到最後都还是像狗一样盲目地喜欢苏承景啦。 　我没有看出为什麽苏承景突然转变想法接受朱加寓的追求，不管书里怎麽解释，也还 是让人觉得是苏承景纯粹是因为朱加寓好傻好像狗、好孤独好可怜才纡尊降贵接受他 的追求。苏承景根本是养小孩养到父爱爆发，才把父爱错认成爱情吧……而且朱加寓 、苏承景的自卑来得毫无理由，自卑得让人难以心疼，只感觉不知道在中二什麽。 　　苏承景表示：（p.144） 　 ——像我这种浑身是缺点的人，到底哪点值得你喜欢？ 　 苏先生你还可以再中二一点喔！可以喔～～～～～ 明明有这麽多对象可以挑，对方（朱加寓）却喜欢上他这个离过婚的男人。 　　我真的很想问他到底是从哪里生出来这种离过婚的男人就是比较低下的想法。 　　青春真好。 　　小承景年方三十，正青春被师父削……（下略）。 三十岁多年轻啊，这时候就在感叹自己老是不是有点早？ ６、其他： 　　朱加寓个名字的谐音我是在手机上打出来的时候才发现的。 　　竹筴鱼有什麽特别意义吗？难道是拿来跟苏承景的儿子小鱼酥配对？ 好像依然没什麽意义。 　　苏承景我没什麽意见，虽然快看完的时候才赫然发现 ——原来是苏承景而不是苏景承啊！（眼残技点满） 　　整本书包括人物给我的感觉是太过平面而美化。虽然不能苛求本来就不追求写实的小 说要多真实，但它永远都不会是我的菜…… 　　我喜欢看两个人谈恋爱啊！不是看狗和人啊！（完全是口味的关系） 　　当然这本书还是有优点的。整体来说很流畅，但是船过水无痕，看完立刻忘记主角的 名字，我相信这不是作者的错。 　　(p.9节录，此前朱加寓正在偷窥邻居苏承景，与好友噗子电话中。) 　　「嗯哼，你总算看爽了啊？」对方很不客气地又吐槽几句。 　　「对啊，超爽的。」朱加寓再度露出傻笑…… 　 对啊，超爽的。 　　……咦？ 　　另外原本里面我最喜欢的是朱加寓讲他的初恋孟嘉远那里。 　　後来发现：初恋对象＋阳光少年＋学长＋汽水工厂小开＋出国留学＝？？？ 　　这个孟嘉远浑身上下充满着PXPX青春疼痛小说男主的气息，好恐怖！ 我在这本书身上投注了阅读加吐槽总共三个小时以上的生命， 实在是仁至义尽了。 　　快要一年之後的附记： 　　对於先前文章内的措辞和某些内容，对作者很抱歉。太冒犯、夸大、情绪化了， 　　连我自己看了都很不舒服，於是做了修改。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.16.126 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sucknovels/M.1470503581.A.D7A.html 我怎麽都没有想到可以这样说…… 这个名字充满（意图使人看错的）魔性 我现在也觉得好後悔！可是生米都已经煮成熟饭了（比喻错误）。 二十分钟看完对我来说太困难XD 真的！！超不懂！每次都会被这种用法吓到不忍看下去， 特别是那种明明就本土还「呐呐，xx君」的。 虽然我好像有遇过在日常生活中这样说话的人，但实在让人敬而远之。 我也很好奇哈哈，为什麽我们的脑袋都会自动校正他的名字XDD 我说的是日文「ne」的那种发音，「那」我觉得还好，用在吸引注意 而不是当作发语词满正常的。不过如果有人对我说「喂」或「欸」我可以接受， 因为觉得没带有什麽特定情绪XD 但我自己是只会对平辈说啦。 有道理耶。我去查了，那个网站说姓是平声的话後面配平仄平、平仄仄或平平平比较好。 姓名学真的有够复杂的，天哪连写小说取个名都要这麽深谋远虑吗 (?) 翻译的情有可原，非翻译就感觉中二 受教了，以後要是迫不得以需要看某些小说我会试试 我觉得应该是类型的问题，有部分小说都是这种感觉…… 不好意思误会了XD 作者加油喔 ※ 编辑: lizhen21 (219.85.16.126), 08/19/2016 22:09:41 ※ 编辑: lizhen21 (219.85.16.126), 06/08/2017 20:41:56 ※ 编辑: lizhen21 (219.85.16.126), 06/08/2017 20:44:22 ※ 编辑: lizhen21 (219.85.16.126), 06/08/2017 20:46:43