作者ace0824 (ACE)
看板Suckcomic
标题[总评] 《温瑞安群侠传》「忘情天书篇」
时间Tue Jun 8 22:36:47 2010
※ [本文转录自 KingdomHuang 看板 #1C3HHr6V ]
作者: ace0824 (ACE) 看板: KingdomHuang
标题: [总评] 《温瑞安群侠传》「忘情天书篇」
时间: Mon Jun 7 23:46:59 2010
※ [本文转录自 HK_Comics 看板 #1C2yc1fg ]
作者: ace0824 (ACE) 看板: HK_Comics
标题: [总评] 《温瑞安群侠传》「忘情天书篇」
时间: Mon Jun 7 00:14:54 2010
观赏前请先看过第一辑故事总评：
http://home.gamer.com.tw/blogDetail.php?owner=ace0824&sn=6120
部落阁图文版：
http://home.gamer.com.tw/blogDetail.php?owner=ace0824&sn=7698
前言
一漫年出版社先後尝试了不少作品，像是类似日漫
杂志的港漫杂志One Comics，以及探讨命理的《神
之领域》，但都不太受欢迎，只好又回来港漫最大
宗的题材「古装武打」，也就是《温瑞安群侠传》
，笔者个人的想法，是由於当年在玉皇朝《说英雄
，谁是英雄》的失败，才让杜比想重新挑战温瑞安
小说的改编。
其实《说英雄》的港漫版素质并不差，也是趁着另
一套温书《四大名捕》的港漫版正红时推出，却落
得惨淡收场，但其实温书是蛮适合改编成港漫的，
而《说英雄》一书，就是温瑞安自己书中的角色大
乱斗，於是杜比就加强推出了《温瑞安群侠传》，
虽然也闹出了不少笑话，像是明朝的唐斩跑来宋朝
参战，还有了明朝才有的官职「锦衣卫」。
而《温瑞安群侠传》一开始预计的主角，也是《说
英雄》的主角，王小石及白愁飞，但王小石这角色
却被最後暗算关七的一剑彻底摧毁了，从阳光正气
变成卑鄙无耻的「王小」一辈，或许会有人说，王
小石是为了正义云云之类的话，但就是本作在心理
层面的描写不足，没有画出王小石内心的挣扎，使
得这角色变成平面兼样板。
另一主角．白愁飞则从原作的野心勃勃、志比天高
翻案成重情重义，比功利更重视，只是在第二部…
…，不过这两人的戏份完全被另一个更成功的角色
．关七给完全盖过了，第一辑故事的剧情虽然单纯
，简单一句话「关七独挑全天下强者」，但角色描
写到位、武打过程流畅漂亮，以「引子」来说，是
写得相当杰出的，也令人更期待接下来的「忘情天
书篇」。
原作的包袱
其实不光是《温瑞安群侠传》，只要是改编作品都
免不了「原作的包袱」，笔者个人认为在《温侠传
》第42期中，有说了：「一漫年」拥有《温侠传》
的版权，是它武侠小说所创造的人物，并非由小说
内容、故事直接改编，而是由人物、性格、造型、
背景做延伸发展和 Crossover。」是非常正确的。
因为世界上并没有一套叫做《温瑞安群侠传》的小
说，所以要将温书的角色串联在一起，做出适度的
改编是无可避免的，重点只在於改编得好不好而已
，像是《少林寺第八铜人》的港漫版，就成功的补
足了原作小说的不足之处，成为一套相当优秀的小
说改编港漫范例。
而继第一辑故事尾段「王小石暗算关七一剑」後，
又一引起争执的改编剧情，那就是「柳五背叛李沉
舟了」，原作《神州奇侠》小说中，是李沉舟以装
死来测试柳五的忠诚，结果最後柳五仍然忠心，只
是他自己也分不清楚，到底是忠於李沉舟，还是为
了一直暗恋的赵师容才忠心了，但因为这次的测试
，柳五死了。
漫画版则改了过来，改成柳五测试李沉舟，测试他
有没有把赵师容放在第一位，但测试出来的结果却
是大失所望，只因对李沉舟而言，比赵师容同等或
更重要的，至少还有权力以及兄弟，这并不是柳五
所希望得到的答案，身为一个为首者，该有所取舍
，珍惜身旁的事物，而不是猪突猛进。
说来讽刺，李沉舟会被背叛的原因，正是他太重视
柳五这个兄弟，如果他不是如此重视，也不会遭到
背叛，虽然这一幕，柳五的背叛，遭到诸多批评，
但笔者是给予正面评价的，因为作者有下功夫去描
写，柳五之所以会背叛的经过，像是坐上权力帮首
座的位子，去思考拥有权力的感觉，以及喜欢上赵
师容的过程，姑且不论这改编是好是坏，但光用心
度就值得肯定的。
又是中途换编剧
「忘情天书篇」，如果以名字看来，剧情该聚焦於
『忘情天书』上才是，但长达三十三期的「忘情天
书篇」，实际上跟这主题扯上关系的部份并不多，
也难怪第三辑故事，杜比曾认为不要订下辑名，不
然读者又会反应怎麽漫画不对题了，或是认为内容
不够贴题之类。
而这次《温瑞安群侠传》又犯了与前作《神之领域
》同样的毛病「中途换编剧」，编剧．林一壹跑去
当算命师了，换了余咏良当编剧，这余咏良曾编了
《神兵前传三》，就是那套莫名其妙的回到过去，
赤仇他妈的老木棒，内容也是根本接不上之前的《
神兵》系列，漏洞百出。
http://home.gamer.com.tw/blogDetail.php?owner=ace0824&sn=7240
而这次接手《温瑞安群侠传》的编剧，这一接手，
当然是不想全怪罪於余咏良先生身上，但自他接手
後，《温瑞安群侠传》的ＢＵＧ真的多了很多很多
，详细请参考另文，甚至连死人复活，这种不该犯
的毛病也犯了。
在林一壹主编的部份，是将李沉舟代替第一辑故事
的关七，来推展剧情前进，总之就是不停的战战战
，但相较於关七的车轮战，李沉舟则是面对群战，
也别有新意，另一条支线才是以化名「戚少商」的
萧秋水，同时也是『忘情天书』使用者有关的剧情
，只是相较之下，描写的篇幅远少於前者。
而最後的收尾彷佛又忘了本辑故事一开始的伏线，
「这个萧秋水与关七颇有渊源」，原本以这故事的
伏笔来说，萧秋水应该是关七的启蒙师父，也就是
燕狂徒所说的那个王道正气的老鬼，但由「忘情天
书篇」开始到终结，还是没提及两人的渊源到底是
啥……
又写失败一个主角
前文提到，本作预定的两位主角是王小石及白愁飞
，而王小石在「暗算关七一剑」後，人气暴跌，更
有如过街老鼠，人人喊打，戏份也难以安排，只好
让他一再反省，但所做所为，就是一直感觉很茫然
，没有一个中心思想，得过且过，成为白愁飞的烂
头卒。
反过来看，这白愁飞则变成少年得志，武功大进外
，更令自己爱慕的赵师容对自己另眼相看，还成为
金风细雨楼楼主，可说是风头一时无两，但非常非
常突然的是，在第一辑故事重情重义的白愁飞，又
变回野心勃勃的枭雄，其实这样的描写是无所谓，
但却缺乏了一个有说服力的转折。
为什麽白愁飞会突然把兄弟当成棋子？为什麽白愁
飞会牺牲了自己爱慕的赵师容？为什麽白愁飞会从
重情重义，变成功利主义？就跟「王小石暗算关七
一剑」一样，欠缺了足够的描写，也使得白愁飞这
角色变成跟王小石一样不知所谓，如果王小石是为
正义而正义，白愁飞就是为坏而坏了。
偷工减料的情况
《温瑞安群侠传》的画面，在诸多港漫中已算是相
当用心，但跨页、大头偷懒的情况，却是越来越严
重，特别是今年的新春双宝号，光是跨页就有十多
页之多，也让笔者认为这双宝号内容之空乏，真是
让人叹为观止，还是一句老话「作者有没有用心，
读者都有在看的」。
结语
「忘情天书篇」真的是把第一辑故事辛辛苦苦打下
来的江山败光的发展，不过最後两段，「天下有雪
」以及「忘不了，忘了」的发展倒是不错，「忘情
天书篇」并不是只指武功，而是指「忘不了的感情
」，「天下有雪」的意境真的很美，除去白愁飞这
个莫名其妙的角色，李沉舟与赵师容的情，配合雪
白的景，正是情景相融。
而「忘不了，忘了」更是萧秋水纵有天下无敌的『
忘情天书』又如何，必需忘记所爱的人之痛苦，所
以他选择了散功，与得了老年痴呆症的爱人长相厮
守，同时间也点明两个同样为情所苦的人，关七与
温柔，直到最後的最後，忘记了一切，但有自己所
爱的人在身旁，何谓幸福，只有当事人自己才清楚
了。
而第三辑故事「群龙之首篇」的发展，我只能说这
编剧真的是不知道搞什麽飞机，又玩了一次死人复
活，早在第三十九期死去的雷滚又复活啦，然後被
柳五背叛了一次，自知自己不是天下无敌的李沉舟
，结果还是一个人独闯皇城，这人是完全不会记取
教训的吗，变成一套没有「轨迹」的漫画，曾走过
的剧情，也被作者给忘记了，日後再评第三辑时，
不知道会怎麽样了。
--
巴哈的BLOG：
http://home.gamer.com.tw/blog.php?owner=ace0824
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.15.227
1F：推 Modchip:第三辑正式迈入港漫必烂尾之不灭定律。 06/07 00:22
这部很神奇
前几期雷动天 才说 不是姓雷的当堂主 谁当有有啥差别
这期就变成 狄堂主 我们相信你一定会回来的
2F：推 Kreen:生为温迷第一部真的让我很激赏，後面却每下愈况，现在甚至都 06/07 00:45
3F：→ Kreen:跳着看了；想起当初四大名补沉沦的过程殷监不远呀..... 06/07 00:46
4F：推 scarofwind:看来变瘟侠的未来不远了 06/07 00:55
5F：推 daniellue:看到剑侨跟福龙的作品.总会迟疑一下.实在是因为不良纪录 06/07 07:37
6F：→ daniellue:太多了.有些不但烂尾还断尾腰斩.唉 06/07 07:42
7F：推 qazws08:真要说的话 六分半糖发生这麽多事 总堂哪可能没派人来看看 06/07 08:40
8F：推 beyondthee:大推ACE大 06/07 08:55
9F：推 liucy1127:推 06/07 09:19
10F：推 blackeagle:推ace大。另外我也觉得小白黑的太突然，不可否认地，小 06/07 11:15
11F：→ blackeagle:白这个角色就是要像原着那样黑才有张力，角色才会立体 06/07 11:16
12F：→ blackeagle:可是我试着把自己想像成没看过原着的读者来看小白的转 06/07 11:17
13F：→ blackeagle:变，怎麽看都太突兀了阿!明明第一章战关七的时候小白还 06/07 11:18
14F：→ blackeagle:那麽正气凛然地愿意和他的苏大哥同进退，现在却...... 06/07 11:18
15F：→ blackeagle:原着中小白从苦水铺一役就苏梦枕就是因为想要扬名立万 06/07 11:19
16F：→ blackeagle:所以基本上和後来对於权力慾的丧新并狂是一以贯之的个 06/07 11:20
17F：→ blackeagle:性描写。可是在"温侠"这部漫画里第一二篇中间的转变太 06/07 11:21
18F：→ blackeagle:快太没逻辑了，或许跟换编剧有关? 06/07 11:21
※ 编辑: ace0824 来自: 124.8.12.24 (06/07 13:02)
19F：→ celestial318:中间有些转折实在是接不起来 06/07 16:16
20F：推 psyche0:无汤可喝我很渴 请给我汤汤 06/07 19:22
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.12.24
21F：推 brent43:未看先推 06/08 00:27
22F：推 tolowali:萧秋水应该是关七的启蒙师父..真的假的 漫画感觉不熟耶 06/08 00:27
23F：推 pheather:在燕狂徒收关七为徒时有说:「那老鬼的剑法太正气」,虽然 06/08 01:12
24F：→ pheather:後来的设定萧至多和燕同辈,还不到被燕称作老鬼的地步,但 06/08 01:14
25F：→ pheather:在温侠传的江湖里也没有出现过比燕狂徒老(至少同辈以上) 06/08 01:15
26F：→ pheather:的角色,而且看语气应该是燕狂徒认识的人,算来算去萧秋水 06/08 01:16
27F：→ pheather:是最有可能的人...不过这设定也没有写得很明,其他写得更 06/08 01:17
28F：→ pheather:明的设定都吃书了,推翻这点也算不上什麽 06/08 01:17
29F：推 amaranth:因为他删掉了一些原着角色,但是有没有修改好啊 06/08 02:32
30F：→ amaranth:原着狄飞惊镇得住是因为顶头有个雷纯全权授权给他 06/08 02:33
31F：→ amaranth:柳五的问题在於他失去原着的个性,不被原着书迷骂才奇怪 06/08 02:34
32F：→ amaranth:举例来说,要是玉皇朝推个老黄群侠传,里面王小猫重情重意 06/08 02:35
33F：→ amaranth:不围殴不偷袭事事公平对决,也不落井下石处处留人活路 06/08 02:36
34F：→ amaranth:读者要嘛吐到虚脱,要嘛一边撕书一边大骂甚麽鬼东西~~ 06/08 02:37
35F：推 norm1018:老皇群侠传不知道有没有搞头 06/08 05:17
36F：→ ace0824:一开始原作是奸的白愁飞还不是写成忠的，没啥问题阿 06/08 05:49
37F：推 Anzar:主要是角色的个性转折的没有道理，要漂白要洗黑都得合逻辑 06/08 11:40
38F：→ ace0824:我觉得柳五的心态已经描述得很清楚了，他是忠於赵姐 06/08 11:54
39F：推 Anzar:但是柳五不是想不开会用这种激烈手段的人，这不合他的个性 06/08 12:04
40F：→ Anzar:采取这种行动是不懂得思前想後的人，但柳五不是 06/08 12:05
41F：→ ace0824:这部原本就没打算照原作走，做自己的修改也没关系阿 06/08 12:08
42F：推 Anzar:不是啦，我的意思是，这部原本的打算就是以原着的人物 06/08 12:12
43F：→ Anzar:遇到不同的际遇，当初会影响他们的事情没有发生，而发生其他 06/08 12:12
44F：→ Anzar:事件，会触发怎样的未来？这样的前提在展开的，所以人物个性 06/08 12:13
45F：→ Anzar:不能变动很重要，但是柳五很显然是人格本性被写出范围外了 06/08 12:14
46F：→ ace0824:我是觉得它已经铺陈这一段背叛够多了，如果这样还不满意 06/08 12:15
47F：→ ace0824:那就真的没办法了 06/08 12:15
48F：→ ace0824:同一个人在遇到一件事时，也不见得每次都会做出一样的决定 06/08 12:17
49F：推 Anzar:但是不能扯到完全违背一个人的个性，他这段铺陈我真的觉得凹 06/08 12:18
50F：→ Anzar:的太过份了，仅次於王小石捅关七那一下 06/08 12:19
51F：推 amaranth:他铺陈出一段没错,但是剧中人根本不是原作的柳五,这才是 06/08 12:21
52F：→ ace0824:我是这样觉得啦，我是把它当温侠传来看，是延伸物 06/08 12:21
53F：→ amaranth:被念的原因,就像你铺陈一段被迫害的辛酸剧情,然後写甘地 06/08 12:22
54F：→ ace0824:他有去描写这角色的心态是如何，我就可以接受 06/08 12:22
55F：→ amaranth:扛起冲锋枪杀翻印度政府那样囧 06/08 12:22
56F：→ ace0824:而不是像王小石和白愁飞这样都没叙述，这我才不能接受 06/08 12:23
57F：→ ace0824:别把他当成神州的柳五，当成温侠传的柳五来看就好了 06/08 12:23
58F：推 Anzar:但是他们一开始就说清楚，是个别故事的同一角色在不同环境 06/08 12:25
59F：→ Anzar:所展开的故事啊 06/08 12:25
60F：→ ace0824:我觉得这里也许是白愁飞的大胆示爱影响了柳五这个人 06/08 12:26
61F：→ ace0824:确实在不同的环境下，连一个小夥子都可以表达自己的心意 06/08 12:28
62F：→ ace0824:当然，如果在故事中能再强调这点是更好了，不过换编剧了 06/08 12:29
63F：→ ace0824:所以柳五和白愁飞的见面就变成什麽都没有啦XD 06/08 12:29
64F：推 Anzar:新的编剧让我对这套漫画的期待度降低到原本20%，整个没逻辑 06/08 12:35
65F：→ ace0824:也不是没逻辑啦，他只是把前一个编剧的逻辑砍掉重练XD 06/08 12:36
66F：推 sk100:大嫂死了 柳五怎没影响阿 06/08 18:55
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.12.24
67F：→ Jasmineli:第一部的小白不错......但小白在第二部杀了赵师容让我超 06/08 22:52
68F：→ Jasmineli:傻眼的...... 06/08 22:52
69F：→ a558815:小白变黑转得超硬 06/08 23:24
70F：推 hintfox:小白都不白了... 06/09 04:10
71F：推 blackone979:小白这种从白转黑的手法 让我想到霹雳的刀无极... 06/09 05:35
72F：推 Isoroku5566:小白转的不是硬阿，他根本没转，是第二人格觉醒吧。 06/09 10:53
73F：→ Isoroku5566:感觉还比较像是入魔。 =.= 06/09 10:53
74F：推 smart1988:看到入魔我笑了XD 06/09 12:20
75F：推 lilieye:总是很期待ACE大的评论 06/09 20:44
76F：推 ace0916:如果有注意的话，某集的李沉舟跟狄飞惊的刀龙之眼开了… 06/10 15:23
77F：→ ace0916:所以白愁飞是刀龙之一的叛龙也没甚麽好奇怪的（误很大） 06/10 15:23
※ 编辑: ace0824 来自: 124.8.13.36 (07/31 10:25)