1. 自介：本人的兴趣是哲学、心理学、日语翻译， 目前二级 ♂ 欲成立一msn日语字聊读书会，建立日文「使用习惯」。 2. 对象：在文字领域上，任何有意愿 克制母语的使用，并运用日语沟通者 对学习确实抱持认真态度者。 3. 目标：培养出自然而然的日语思维习惯(至少打字时有使用日语表达的冲动 4. 原因：为了克服难以培养日语使用习惯之根深蒂固。故采此一方式 5. 地点：msn 6. 时间：每晚 22:00~23:00 (基本上，时间自由 7. 方式：理想上，全程日语 字聊(真遇上日语表达能力不足时再用中文 先由对特定议题有研究者，陈述该议题的内容(尽量用到正统文法)，其次， 再由听者表述对该议题之意见、或质问不了解之处。遇到有文法疑义时，请 随时纠正。 讨论时，尽量准备字典或辞典，方便随时查阅。字典或辞典以日日为佳。 用日文解释日文，等於用一层日文结构解释另一层日文结构，效果很好。 8. 范围：任何特定议题( 如日语使用场合之经验讨论、新闻、日语学习教材内容、 日文小说等 9. 人数限制：不限。 10.解散条件：日本语被世界淘汰时。わたししかいない时 11.运作规则：可於msn拉几个人一起聊。过程即如「方式」所述。 在不涉及私领域的考量下，可以不用自我介绍。 对特定议题、问题该如何用日文表述一事才是重点 当然，叙说个人生活点滴也行 ■■意欲加入者请寄站内信给我，我会整理好所有成员的msn传给大家■■ 并请所有成员各自加入彼此。 各位原本的msn代号若是方便，请在前方加 (日) ，以便彼此辨识「来意」，展现学习态度 期待各位的支持 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.211.11 ※ 编辑: ssnoww 来自: 58.114.211.11 (06/16 17:55) ※ 编辑: ssnoww 来自: 114.137.139.36 (06/16 18:48)