作者beek (秋季联赛开打)
看板Stephen
标题[转录]第21届香港金像奖周星驰得奖感言
时间Sun Jan 14 02:12:02 2007
这是2002年 第21届香港金像奖
星爷的谈话
转录自:
http://www.iamcool.net/chinqunlin/blog/17475
网志主人似乎是星爷迷
收集了很多资料
少林足球得了很多奖项
第21届香港金像奖周星驰得奖感言
说明:参考第21届香港金像奖完整版在线观看,全部根据口语翻译。
★杰出青年导演奖★
颁奖嘉宾张敏仪:「我想说,我很高兴颁这个奖给你,因为你令很多香港人在不开
心的时候都可以笑。」
周星驰致谢:
作为一个上了年纪的人拿到这个最年青的导演奖,是特别值得高兴的。在这里
我要感谢大会和多谢广大观众的支持。多谢张敏仪小姐,多谢哥哥(国荣)!谢谢!
谢谢!
★最佳男主角★
颁奖嘉宾梅艳芳,梁家辉
周星驰致谢:
多谢学友哥,华哥,还有刘烨,胡军。
容许我严肃一点讲几句话吧(後面梅姐催:快点),不论怎的我也要说的,因
为第一次嘛。拿到这个奖我想多谢一些人的,首先是已故的李小龙先生(「先生」
故意连读,台下笑声掌声),因为当时我非常地迷恋他的电影,然後立志成为一个
演员。接着是无线电视艺员训练班的孙家文老师和郑有国老师(谐音),他们第一
个告诉我,什麽叫做演技。接着是监制林丽真小姐,第一次给机会我参与儿童节目
,嗯,电视儿童节目(笑声)。还有监制李添胜先生,给我演出第一个电视单元剧
,还有监制刘嘉豪先生,给我演出第一次电视古装武侠剧(笑声不断)。李修贤先
生给我演出第一部大银幕电影。还有万梓良先生,李力持先生,还有吴孟达先生当
年在演出上对我的鼓励和启发。多谢大会,多谢广大观众,多谢!(跟梅姐家辉寒
暄,下台)
★最佳导演★
颁奖嘉宾陈果宣读:「好像是日本回来的,驰星周,周星驰,少林足球」
周星驰致谢:
我以为拿最年青导演奖就是这样的啦,可能明年说不定有个「最靓仔导演」奖
,我说不定有点机会。但没不到,真的又拿到了。作为一个导演我想多谢一个人,
刘镇伟先生,因为他是第一个跟我说「不如你试下做导演,说不定行的通?」很感
谢他对我的支持,多谢大会和广大的观众。多谢!
★最佳电影★
周星驰致谢:
sorry,又要容许我严肃一点讲几句话,首先多谢监制杨国辉先生(喂.下次字
写好看点,这张纸又难看死了,台下笑声),动作导演程小东先生,执行导演李力
持先生,策划田启文先生,制片,两位摄影师,主题曲刘德华先生,作曲卢冠廷先
生,配乐黄英华,特技:先涛特技有限公司。後期,美术罗剑郎先生,真名何剑雄
先生,不知他为啥叫罗剑郎。编剧曾谨昌先生,服装文文,剪辑奚杰伟先生,还有
就是寰宇娱乐有限公司,还有国内合拍公司珠影制片厂。另外还有中国少林寺派出
很多高手来协助完成这部电影。台前幕後所有工作人员。还有霍震廷先生当初很鼓
励我拍摄足球题材的电影。多谢大会,多谢广大的观众。
林小明太太:「今日拿最佳电影,我和我先生都很感慨,记得有一日,周星驰先生
跟他助手杨国辉先生来找我们,叫我们支持他们拍少林足球,我先生一口答应他们
。当时别人说我先生傻的,因为当时电影市道极度低落,而这部电影实在有很大风
险,现在证明这部电影是成功的。在後面是有很多人努力的。我最後代表寰宇娱乐
公司感谢李力持先生李敏小姐,为这部电影构思很多好桥段,还要多谢幕前幕後工
作人员的努力。我也相信公道自在人心,真理永远长存。谢谢!」
PS:林小明和周星驰双方因合约和版权的问题因财失义,林太最後的发言,似乎在指责
周星驰.
★转一段《周星驰映画》资料★:
《少林足球》不但让周星驰与朋友发生矛盾,也引来一场官司。先是寰宇国际
发律师信给周星驰,说周星驰独吞约2000万的《少林足球》漫画电脑游戏等副产品
的收益,然後是周星驰及其家属持有的公司,反指控《少林足球》的投资者寰宇国
际主席林小明旗下公司收取《少林足球》海外发行商的卖埠钱後,拒绝按合约分账
约91万美元(约165万新元),告入高等法院追讨该笔款项以及利息和讼费。接着林
小明正式向香港高等法院指控周星驰毁约,指控周星驰在他不知情下推出相关的漫
画及电脑游戏产品,并要求周星驰交代产品的收益。双方形成僵局,难解难分。
甚至在2002年香港金像奖颁奖礼上,颁发《少林足球》最佳电影奖时,林小明
太太赵雪英不请自出,冲上讲台发表得奖感受,她说了12个字,「公道自在人心,
真理永远长存」。
2002年11月,据香港《明报周刊》报道,周星驰曾摆下「讲和酒」,赔付上千
万给林小明。後来林小明否认了这一个新闻。官司仍然继续在打。最後这场官司从
2001年延续到2003年才结束。2003年2月21日,周星驰反诉寰宇获得胜利,成功申请
领取部分收益,这其中包括美国米拉麦克斯公司(Miramax)以150万美元买入《少
林足球》片的海外发行权。事後在谈到林小明时,周星驰说:」我千万个不愿意跟
他的名字放在一起。」他还对记者说,「你跟我说的这位林先生,我真的不是很熟
悉。因为跟我合作的公司实在是太多了,公司与公司之间的合作每天都在发生。」
这些话都说得比较绝情。
而与林小明的官司或许不是周星驰的最後一个。不久後,与周星驰合组星辉制
作公司的杨国辉,因为在离开星辉一直未收到电影《食神》、《喜剧之王》和《少
林足球》的股东分红,杨国辉感到没有得到合理的处理,也於2004年1月宣告有意采
取法律行动。
杨国辉说,「公司叫星辉,相信从名字中都可以理解我和星仔的合作关系,我
们合作了六七年,我一直管理行政和财政上的工作,为他的电影做监制。两年前我
有感於与星仔之间失去信任,而离开星辉,但至今仍未收到合理的分红。近日,我
跟星仔有很频密的书信往来,如果仍未有合理回复,我会采取法律行动。」 除了与
搭档之间的经济利益纠纷,之前周星驰在2001年7月,更传出《少林足球》因为没有
取得内地批文就在香港上映,触怒了有关部门,周星驰要支付高额罚款。2001年9月
,周星驰公开承认《少林足球》违规。至今《少林足球》仍被禁止在内地上映。
周星驰近年来的形象也是越来越沧桑、脸庞越来越瘦削、眼神越来越深邃,头
发越来越白的头发,大概以上这些与电影无关的麻烦所带来的积虑也有很大的关系
。
关於周星驰对钱财方面的态度,香港TVB杂志曾经将他和梁朝伟进行比较:「梁
朝伟片酬只有有周星驰的四分之一,区区四百万而已,周星驰的片酬为一千多万,
可伟仔很慷慨,星仔却孤寒得要命。兰桂坊酒吧的伺应生说:星仔每回泡完吧,只
给10元小费,不像伟仔每次小费必定是100大元」云云。
2003年2月,周星驰虽然官司缠身,却仍在伦敦杜莎夫人蜡像馆香港分馆的投票
中,被选为「香港市民最想塑造成蜡像的艺人」。也是这一年,由美国着名的《时
代》杂志举办的《时代亚洲英雄2003》选举中,在获选的29位全球出色华人里周星
驰成为香港唯一一位获选的亚洲英雄,并因此成为最新一期杂志的封面人物。《时
代》杂志这样形容周星驰:「他由什麽都没有开始,努力发奋,用智慧、决心及坚
持自己对无厘头电影的期望,成为一位喜剧巨星。」接着周星驰又上了《纽约时报
》的时尚专刊封面,文章中周星驰被形容为来自香港的「赤脚汤姆·汉克斯」,又
称赞他是香港最好的演员。
--
ㄧ○︿
\ 走!出去玩...^_^
√ ﹀...>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.140.232
1F:推 mltr37:这个厉害!推 01/14 15:19