[转载自读者文摘2004年12月号] 周星驰说周星驰 我希望李教授多多赞赏我的电影，使我的电影好像高一些。很感 谢李教授教了我很多东西，我有一点要补充，其实我不是艺术家，只 是个拍电影的人。电影是大众娱乐，就算是艺术，也是大众艺术，所 以电影要做到雅俗共赏，才能吸引大多数人去看。 其实我拍《大话西游》时，没有想过後现代或是前现代，纯粹是 我喜欢《西游记》这本小说，觉得很精采。我们当初要拍《西游记》 时不够钱，现在拍也一定不够钱，因为书中有很多很好玩、很伟大的 场面，所以我们只能把它改编成《大话西游》。 拍电影会因应时间不同，有千变万化的题材和包装，但电影有一 个恒久不变的原则，就是写一个「情」字，这是一定要遵守的，但是 在包装上就可以天马行空。 《大话西游》中有一句对白：「如果非要给这份爱一个期限，我 希望是一万年。」其实是很老套的话，但北京大学的学生却誉为百年 难得一见的浪漫话语，实在出乎我意料。 还记得我是在西安乘公车时想出这句对白的，想得哭起来，可能 当时我感情上有这样的感受，所以想出这样老套的话，但老套话变为 真挚的感情时，便是另一回事了。 在《大话西游》中，这句话说了两次，第一次是主角想抛弃身边 的女孩子，胡诌出来的，但第二次则是他真心爱上了这个女孩子，当 中有层次上的不同，变为浪漫。 那时我只是做个试验，不知可不可行，现在过了这麽多年回看， 知道是可行的。 我很喜欢李小龙，对我来说，他除了功夫好，更是个非常有创意 的人。他自创门派，叫「截拳道」，说截拳道里面没有固定的形状， 这一点我很佩服，觉得是很有创意的想法。 我拍电影那麽久，每一个合作的对手或导演都给我很多启发。比 如吴孟达老师，最初和他一同拍电视剧的时候，见他一个人在读剧本 ，只有一页纸共两句对白。後来我去吃饭，将近两个小时回来，见他 还在读那两句对白。我问：「达哥，为什麽两句对白要念这麽久？」 他答道：「就是因为只有两句，所以要想一些与众不同的表达方 式，讲的天上有、地下无。」他的工作态度令我感受良多，日後我就 是抱着这种态度工作的。 李教授曾说若要他在电影中饰演一个角色，他要做坏蛋，出厂数 分钟就被乱枪射死。在电影中扮死不是很简单的事，我有过经验，就 是「死」来「死」去，导演也不满意。所以我把这情节用在《喜剧之 王》当中。看似很简单的东西，其实并不简单，需要很多技巧、配合 等。 创作是要「登」一声灵感突然而来的，从无到有，大部分时间要 很多人帮忙，想出大量内容；我要做的，就是决定取舍，这是很重要 的。ꐊ 我拍电影，有即兴的时候，但不多。以往做演员会有较多即兴表 现，但拍电影因牵涉到制作，要其他人跟你一起做，并需要有好的部 署，才能达到较佳的效果。 新片《功夫》用了一年半写剧本，半年时间拍摄，另外一年时间 做後期制作。用这麽长的时间，是因为我想做好些。我不是奇才，更 要用多一些时间来做。 我有一个目标，就是无论在制作上、剧本上都要做到最好，不要 作第二好，要第一好。 《少林足球》和《喜剧之王》两者，我比较喜欢《少林足球》。 但是，我觉得《喜剧之王》比较重要，因为没有《喜剧之王》的失败 ，就没有《少林足球》的成功。 问我最满意的作品是哪一部？若说最满意的作品是下一部电影， 像是很嚣张，但那是真的。与其谈最满意的作品，我更重视一些做得 不好的作品，「遗憾」能令我更认真去改进。 我在一个很普通的家庭中成长，幸运的是我做了我喜欢做的事。 记得最初我告诉母亲说想演戏，她没有反对，我觉得这已经是很 大的支持。 现在令我觉得很幸福的，就是电影是我喜爱的东西，而我正在做 。希望可以再做得好一些。 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 型英帅靓正▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.29.32