作者settingsun (痛过之後还剩什麽..)
看板Stephen
标题Re: 什麽是kuso啊?
时间Sat Aug 23 01:31:28 2003
日文原意为「粪」之意,後引申为形容很离谱之事物的形容词。
kuso的意思有很多,凡是可恶、厌恶的、如粪的都可以使用。
蠢事的、搞笑的、颠覆的、离谱的是经过转化的意义,以巴哈姆特的kuso版而言,中文名称就是「欢乐搞笑版」。
在日文中最常用的还是「可恶」的意思,其他的意义在日常生活并不常用。不过本版的宗旨应该还是在於搞笑的部分,通常用的题材在都是在於动画、漫画或电影等着作,不过也有日常生活的。
一般而言要具独创性的才算kuso,老掉牙的笑话是违反kuso精神的。
~引用自游戏基地 欢乐恶搞版
--
仆牛拳法八大限
(一)春牛暴仆 (四)仆牛霹雳 (七)怒牛仆天仆地
(二)天旋牛仆 (五)狂牛仆九霄 (八)天打牛劈仆真龙
(三)仆牛地狱 (六)仆牛爆五岳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.118.229.140
1F:→ margol:唔....是「欢乐『恶搞』」版... 推 218.165.37.210 08/23
※ 编辑: settingsun 来自: 140.118.229.140 (08/23 01:52)
2F:→ chc319:kuso要怎麽念@@ 推 61.223.198.174 08/23
3F:→ settingsun:ㄎㄨ˙ ㄙㄡˋ 推140.118.229.140 08/23