作者Distephano (Distephano)
看板Stargate
标题Re: [SGU ] S02E13 ALLIANCES (雷)
时间Wed Apr 20 01:10:46 2011
: → Yenchin:八卦是 Alliances 这集那个博士是电影板活下来的士兵之二 04/02 21:30
: → Yenchin:(影集也有这个角色, 另一个人演的) 04/02 21:30
难怪啊，一直觉得这走路样实在是很眼熟，该不会这演员走路永远这麽痞吧
这演员在电影版演的是Technical Sergeant Ferretti，中文应该是Ferretti上士吧
他是Ra的船降落在金字塔时，2个在金字塔中被打趴的生还者之一
也是电视版Apophis到Abydos时，在金字塔中被打趴的生还者之一....Orz
（Ferretti OS：我恨金字塔....T.T）
也正是Ferretti看到Chulak的位址，这影集才能继续掰下去XD
不过这里倒是发现了件很奇妙的事，就是我明明记得Kawalsky是军官啊
这一查下去可不得了
在电影版中，Kawalsky是中校，Ferretti是上士
不过在电视版一开始，Kawalsky却变成了上尉，Ferretti没看到不知道
等到大家要前往Abydos时，2个人却都变成少校啦
挖哩咧Kawalsky从中校被拔阶成上尉也拔太大了吧
Ferretti从上士喷到少校是坐火箭吗？
这是剧组在考证有问题（不过Stargate在军事面本来就很弱就是）
还是有啥秘辛咧？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.13.187