※ 引述《citronrisky (瑞士基)》之铭言： : : android一般是指外表上有人类特徵的机器人 : : robots则不一定 : : 像是长的像是猫狗的 或者是桌椅的机器人一般不会称为android : : 而是称为robot : : 星际大战中的机器人droid　　名称明显是取自android : : 我个人觉得　不使用android来称呼　 : : 是因为这些机器人跟传统认知的上机器人不同 : : 他们内在常常人性化 : : 像是R2D2是有情有泪的　3CPO会害怕　会龟毛　会骄傲 : : 这些都是人性的特徵 : : 这在一般有出现机器人的电影中不被视为正常的 : : 通常机器人应该是没有感情的 : : 如果有感情的话　会被电影中的人类视为很奇怪 : : 就像是I,Robot , Star Trek , Blade Runner　, Terminator , Robocop等 : : 可是星际大战好像是都没有人觉得这很奇怪 : : 把这些有感情的droids当成生活中的一部份 : : 　 : : 　 : http://dictionary.reference.com/search?q=droid : 有收录了耶 : 而且还是 : Lucasfilm Ltd. 的 TM 对阿 Wikipedia也有介绍 http://en.wikipedia.org/wiki/Droid 而且droid这个字眼的使用还要经过Lucas的授权.... 否则会有TM上的问题... -- Si finis bonus est, totum bonum erit. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.121.186