http://tw.news.yahoo.com/2002/06/18/international/ctnews/3307852.html 中时电子报 2002年06月18日 雷射光「空间转移」 澳洲实验成功 　　刘铁虎／综合报导　澳洲国立大学的一组物理学家今天宣布已 将一处的雷射光解体成功，继而於刹那间，在约一公尺外的另一处 重建出来。但他们也表示此一世界性的科学突破尚未及於上市阶段 。 　　带领研究的林平开（音）博士说，他的小组所研究成功的与科 幻片「星舰迷航记」中的人体时空转移现象非常相似，但想将人体 做空间转移，距离实现的日子还遥远得很。「理论上没有什麽阻止 我们做这件事，但这个问题的复杂性大得没人此刻会认真考虑它。」 　　不过他也说，科学能将固体物质在两个地方做空间转移为时已 不太远。一九九七年即已开始研究空间转移的林平开说：「我的预 测是……未来三至五年内很可能有人会做出来，就是将单一原子空 间转移成功。」 　　但他说将人体空间转移几近不可能，因为我们是由无以计数的 原子组成，所以最好忘掉「星舰迷航记」中「企业号」人员走进时 空转移舱、汽化然後在别处重组出来的剧情吧。 　　雷射光束是在「量子纠结」的历程中被空间转移而消灭的。所 谓「量子纠结」，是指两个光子接触时，会发生一种牵引作用，使 得两者互相影响，研究者遂可从它们的整体特性得知个别光子的瞬 间特性，克服海森堡的「不确定原理」。 　　这项突破为未来十年研发超快及超安全通讯系统如量子电脑等 开启了巨大可能性。 　　物理学家相信，量子电脑比传统电脑记忆大得多，因此解决问 题的能力比传统电脑快数百万倍。 　　ＩＢＭ美国实验室在一九九三年为空间转移提供理论基础後， 空间转移成为过去十年量子力学物理学家最热门的话题之一。此後 全球约有四十间实验室在此领域进行实验。 　　尽管加州和丹麦的研究小组最先做空间转移的初期研究，但澳 洲大学的澳、德、法、中、纽五国科学家最先完成信度百分之百的 实验。 　　这项实验的观念是，如果量子粒子如电子、离子和原子性质相 同，那麽它们基本上便无不同。所以如果组成物体的量子粒子性质 在另一粒子团复制出来，便会出现精确的复制品，因此必须传递的 仅为粒子性质的讯息，而非粒子本身。无法将讯息可靠地传递是过 去「纠结」实验的主要绊脚石。 　　澳大小组成员鲍温说，他们首於五月廿三日将一束雷射光空间 转移成功，接下数周，用他们小车大小的转移器所做的实验又次次 成功，比「星舰迷航记」中的成功率还高，令他们惊讶如此复杂的 实验竟能产生如此成功的结果。 -- 比「星舰迷航记」中的成功率还高?! 那是ST里面传送器太常突槌的关系吗? :p -- =Λ= http://star.trek.idv.tw/ -- * Origin: ★ 交通大学资讯科学系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>