※ 引述《EloC (EloC)》之铭言： : http://www.starcraft2.com/features/planets/marsara.xml : 光从截图来看 : 这些比较静态的画面 : 影像的感觉倒是处理的不错 : ((老实说一直认为sc2在战斗上处理的很混乱)) Mar Sara 玛莎拉 Population: 80,000+ terrans, unknown zerg Allegiance: Kel-Morian Diameter/Gravity: 9265 km, 1.09 standard Axial Tilt/Climate: 13.5 degrees, +/- 34 Centigrade, very low humidity Geography/Major Settlements: 18 small dust seas, 28 upland regions (17 volcanic), 12 major settlements (destroyed), 86 mining outposts, 12 refineries Moon(s): 2 -- Pyramus, Thisby (gray, medium size, >2000 km dia) Dominant Terrain Classification: Wasteland/mountain/desert Dominant Life Forms: Human -- Kel-Morian Combine/Terran Dominion Indigenous Life Forms: None/zerg infestation (minor) Imports: Mining equipment, personnel, food, water Exports: Refined minerals, unrefined ore, vespene gas, terrazine gas, scrap salvage 生物数量: 8万以上人类，不明数量异形 所属阵营: 凯尔-莫瑞安 直径/重力: 9,265公里, 1.09G(地球重力) 地轴倾斜/气候: 13.5度, 气温在摄氏正负34度间, 湿度极低 地质形态/主要基地: 18个小型沙尘海, 28个高地(17个有火山活动), 12个主要殖民区 (已被摧毁), 86个采矿据点, 12个精炼厂 卫星: 2 -- 帕拉幕斯, 希斯比 (中型灰色月亮, 直径大於2000公里) 主要地质作用: 荒地/山脉/沙漠 主要生物型态: 人类 -- 凯尔-莫瑞安联合/人类 主要原生物种: 无/异形感染结构 (少数) 进口品: 采矿机具, 人员食物, 水 出口品: 精炼矿物, 原石矿物, 高能瓦斯, 心灵瓦斯(注), 废弃碎片处理 The Sara system was initially catalogued by freelance prospectors and colonized by an expedition from Tarsonis several years later. Mar Sara formed the eighth of the thirteen core colonies of the Terran Confederacy. The Sara system was unusual for having two habitable planets, but Mar Sara was always a backwater colony compared to the more prosperous Chau Sara. 莎拉星系最早是由独立探矿者所发现并且登入星图之中，并且在数年前由塔桑妮丝来的探险 队所殖民控管。玛莎拉成为人类联邦十三个核心殖民星系中的第八个。莎拉星系很不寻常地 拥有两个适合居住的行星，但比较起繁荣的赵莎拉，玛莎拉就稍微荒僻一些。 Mar Sara was one of the first planets to be infested by the zerg when they appeared in terran space. It was also the first planet on which the Confederates fought the advancing Swarm to any significant extent, although most of the actual fighting was done by local militia forces. 玛莎拉是异形出现在人类宙域时，第一个感染的星球。也是联邦第一次去阻止异形不断地扩 张行动，虽然大部分的战斗都是由当地的民兵武力所进行。 Colonel Edmund Duke, commanding officer of the Confederate fleet in the system, subsequently arrested militia forces for fighting for their homes. These prisoners were later released by a rebel group called the Sons of Korhal. The rebels' leader was Arcturus Mengsk. 星系里联邦舰队的指挥官，艾德蒙.杜克上校，随後逮捕了这些保卫家园的民兵武力。俘虏 们後来被称做克哈之子的反叛部队所救出。叛军的首领叫做大角星.曼斯克。 The Sons of Korhal helped evacuate Mar Sara after the Confederates abandoned it entirely. They also liberated secret information from a Confederacy research facility on Mar Sara called the Jacobs Installation. This information revealed that the Confederacy had known about the imminent arrival of the zerg and had been experimenting with captured specimens. It is believed the Confederacy deliberately sacrificed the planet in order to test a secret weapon that incited the zerg invasion. 当联邦完全放弃了这座行星後，克哈之子协助玛莎拉上面的居民撤离。他们同时也造访了联 邦在玛莎拉上面的研究机构，一个叫做雅各基地的地方，并成功解出里面的秘密资讯。这份 资料显示出联邦早以知悉异形近来的侵略活动，并且对其捕获的标本进行实验。他们相信联 邦是蓄意牺牲掉这座星球，用来测试一样能引起异形侵攻的秘密武器。 To keep the infestation from spreading further, a protoss fleet under the command of Executor Tassadar incinerated Mar Sara from orbit, just as it had with Mar Sara's sister planet, Chau Sara. 为了不让感染继续扩大，一只由执行官塔沙达所带领的神族舰队，从轨道上焚毁了玛莎拉， 就如同玛莎拉的姐妹星球，赵莎拉一样。 After Mar Sara's incineration by the protoss, the Sara system seemed to have little left to offer the terran race. The subsequent collapse of the Confederacy left the system entirely abandoned. Nevertheless, prospectors from the Kel-Morian Combine found that minerals on Mar Sara had acquired unique properties due to the protoss bombardment. Shortly thereafter, the Kel-Morian Combine staked a claim to mining and salvage rights over the Sara system. Independent and indentured contractors soon began strip-mining both planets of their resources. 在神族执行完清洗之後，莎拉星系看起来对人类的利用价值已经不大。之後的联邦垮台，更 是让整座星系被完全废弃。然而，从凯尔-莫瑞安联合来的探矿者发现到，在玛莎拉上面的 矿物，经过了神族轰炸後，有了不一样的特性。不久之後，凯尔-莫瑞安联合就公开宣称拥 有莎拉星系上面的开采权与处理权。独立与聘雇包商们很快地开始在两座星球上榨取资源。 The Terran Dominion has recently shown a renewed interest in the Sara system and established several outposts there. The Kel-Morian Combine claims that these outposts have been established at the Combine's invitation due to security issues with piracy and mining camp revolts. There have also been reports of zerg sightings on the planet. It is believed that these organisms reinfested the desolate world some time after the protoss bombardment. 人类帝国近来对莎拉星系重新表示出兴趣，并且建立了一些前哨站。凯尔-莫瑞安联合表示 这些前哨站是应联合的要求所建立，用来执行安全任务，对抗海盗行为以及采矿营地的反抗 。同时，异形活动也被证实在星球上出现。一般相信这些异型组织在神族轰炸之後，仍旧存 活着，并且重新感染一些偏远的地区。 Myth.Kendai (注) Terrazine Gas 心灵瓦斯，出现在Starcraft:Ghost的设定中。神族轰炸过後，重新建 立起的高能瓦斯场被异形感染，Nova奉命去救出里面的人员。但采矿场里出现一种新的心灵 物质是前所未见的，吸引了神族与异形关切。Nova发现到曼斯克早已发现这种物质，故意用 一般的高能瓦斯场做掩护，挖掘出这种物质来提升鬼子的能力成为"幽魂"。 ， -- 即使无论是蛇话题，非得谯的人太多，不是GAY炮者太少。 因为想要笔战的人太多了，那就战PP吧 ~ 轶名 战天 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 155.98.92.178