作者totorogod ( )
看板Spurs
标题[心得] 圣安东尼奥马刺队史(17): 无缘季後赛
时间Mon Aug 25 18:19:55 2014
圣安东尼奥马刺队史(17): 无缘季後赛
前情提要:圣安东尼奥马刺自 1967 年加入 ABA 并於达拉斯成军後,在风
雨飘摇中与强大的 NBA 联盟打对台,经过一番波折於 1973 年搬家到圣城
,更名马刺,成为一方之霸。 随着一代目「冰人」George Gervin 的加入
,加上好手如「关键队长」James Silas 及「K先生」Larry Kenon, 马刺
於 76 年并入 NBA 後,成为强权,并在 1979 年东冠激斗七场才败给卫冕
冠军华盛顿子弹。转换至西区後,马刺换血加入了得分好手Mike Mitchell
及「火车」Arits Gimore 助拳,连续三年中西组第一、连两年冲击西冠,
虽然功败垂成,但挑战冠军的斗志仍然不减。随着新的 83-84 球季即将开
始,马刺上下仍对挑战队史第一座冠军充满渴望....
圣安东尼奥马刺於 1983 年的西冠败北,已经是连续两年止步於西冠与湖人
面前,虽然与总冠军战缘铿一面,不过连续三年夺下中西组龙头的马刺仍是
大有可为,且阵容正值青壮,连两年的交易与补强让马刺中前後拥有「火车
」Artis Gilmore、Mike Mitchell、「冰人」George Gervin 这三剑客,年
轻的 Gene Banks 与 Johnny Moore 也正迅速成长,马刺的先发阵容在上个
球季(82-83)平均可以攻下 91.2 分,是联盟第一, 再次挑战湖人、冲击冠
军仍是前景看好。
然而马刺却在这个休赛期立刻遇到个大麻烦:带队三年的教练 Stan Albeck
,竟然要离开并前往篮网执教!
==================================================================
就在西冠结束的一周後,湖人与七六人还在争夺总冠军时,媒体爆出Albeck
将远走纽泽西。 篮网在教头 Larry Brown 上季中突然辞职前往堪萨斯大学
任教,使得纽泽西主帅之位空悬已久。Albeck 的太太 Phyllis 告诉圣安东
尼奥灯报(San Antonio Light) 她的先生已经带完在马刺的最後一场球了,
而谈到篮网的工作,她说:「我不知道是否已成定局,但我知道什麽已成定
局:Stan 明年不会待在这了。」
过去三年分别率领马刺拿下 52 胜(追平队史胜场记录,首轮 3:4 败给最後
西区冠军火箭)、48 胜(西冠 0:4 败给最後冠军湖人)、53 胜 (刷新队史最
多胜纪录,西冠 2:4 败给湖人)的 Albeck, 刚走完与马刺的三年合约,老
板 Angelo Drossos 表示马刺已经与 Albeck 完成一份总计三年、年薪17.5
万的口头协议。Albeck 尚未完成签约, 因为他希望球团能够让他聘请第二
助教,并在合约中注明他能够参与球员人事权, 然而 Drossos 并不接受。
而传闻指出,篮网开给 Albeck 一份年薪 25 万的合同,「Stan Albeck 仍
然会在这里当教练,」Drossos 认为 Albeck 该对这份口头协议负责,因为
Albeck 已经拿了首年薪水, Drossos 说:「直到他来与我谈谈,不然我都
会当那些传闻是子虚乌有。」
然而正出城渡假的 Albeck 并不这麽认为,这逼使两造双方只得让德州法院
判决口头协议是否有效,Drossos 成功的让法院颁布禁制令: 篮网无权与
Albeck 签约,Albeck 得留在马刺。不过 Albeck 已经无心留在马刺,为了
避免两败俱伤, 篮网主席 Alan Cohen 特地与 Drossos 闭门深谈两个半小
时,最终马刺承诺放手,让这位马刺(当时)队史胜场第二(仅次於 Doug Moe
的 177 胜,之後队史的胜场第一大家应该都知道是谁了)的教练前往大苹果
任教。不过精明的 Drossos 也完成了漂亮的交易, 要求篮网补偿一笔估计
30 万的现金、下个月选秀会上的二轮选秀权(46 顺位)、还有篮网 82 年选
秀新人 Fred Roberts(前杨百翰大学(BYU)明星前锋,正在欧洲打球)的签约
权利。等於马刺拿一个约满的教练 Albeck 却能换回了现金、选秀权、加上
一个前大学明星前锋!
然而再来就换成马刺得要烦恼教练人选了。有兴趣新职位的人选有达拉斯小
牛助理教练 Bob Weiss,波特兰拓荒者助理教练 Jimmy Lynam,还有前马刺
球员、退役後在马刺担任过两年助教、於 81 及 83年两夺 CBA 年度最佳教
练的 George Karl, 而原本的马刺首席助教 Morris McHorn 也表示他有兴
趣接任。
联盟这个暑假也从 Albeck 跳槽开启了教练大搬风,在 Albeck 前去篮网时
,原亚特兰大老鹰教练 Kevin Loughery 也转战芝加哥公牛,波士顿赛尔蒂
克冠军教头 Bill Fitch 历经上季的纷扰南下休士顿火箭,Chuck Daley 也
从骑士转任活塞。
而在 Lynam 确定落脚圣地牙哥快艇出任教练後,马刺最後在阵中大老 Gervin
及 Gilmore 等人的保荐下, 决定直接拔擢熟悉马刺体系的原助教 McHorn
出任新球季教练,这也是他生涯首度坐上总教练的位置。 McHorn 从骑士到
马刺,已经待在 Albeck 身边四年了,甚至已经被交付部分的练习及中场的
指导,「Stan 是助理教练们现在可以得到机会的原因之一,」40 岁的
McHorn 说:「他是助教出身(湖人、还有三支 ABA 球队),然後一步步爬上
来,四年内的表现让人印象深刻。」McHorn 之前有九年担任教练 Hugh
Durham 的助教(佛罗里达州大、乔治亚大学)经验,来自西北卡罗莱纳的
McHorn,娶了青梅竹马,喜好乡村音乐,为人恬静安和。 「Mo (McHorn)很
低调,」Albeck 这麽评论 McHorn:「或许这让人对他的纪律要求是否严格
会有所怀疑,但纪律是来自於(担任教练的)权力的。」
当然在这个教练大搬风的六月,首度出任教练的还有勇士的 Johnny Bach、
波士顿的 K.C. Jones、老鹰的 Mike Fratello(原尼克助教), 这五人都是
从助教的位置上首度出任教练。再加上转队的教练,使得本季新上任的教练
总计有九位,不啻是个大搬风,而也造成了教练高薪时代,虽然马刺新教头
McHorn 的薪水是联盟最低的 9.5 万。(另一说 7.5 万)
教练决定後,马刺紧接着准备 6 月 28 日的选秀会, 先是以 19 顺位挑选
最佳新人後卫之一的圣母大学射手 John Paxson(後来转至公牛与 Michael
Jordan 搭档後场,成为第一次三连霸的先发控球),两度入选全美第二队的
Paxson 是个优异射手,在大四以 53.3% 的命中率交出 17.7 分、3.9 助攻
的成绩,而他的学业成绩也是不俗,他以 3.17 GPA 的成绩取得企管学位,
也两度入选全美学业球队(Academic All-American)。而除了好学生 Paxson
外,马刺使用从篮网交易来的二轮签选了圣约翰大学的後卫 Kevin Williams
。「选前训练营中,每个被 Williams 防守的人看起来都想跟他干架,」
McHone 说:「这就是我们所需要的态度。」
补强了後场板凳後,马刺也找了几个大个子来加强前场。马刺先用第二轮35
顺位选择奥本大学的 6 尺 10 寸中锋 Darrell Lockhart,还在当时十轮的
选秀会上,选了几位如 Brandt Weidner、Jeff Tehl 和 Keith Williams等
的长人。马刺希望这样的补强可以让板凳适时的提供先发奥援,不过诚如总
管 Bob Bass 所说:「如果我们板凳看起来很弱,那只是因为我们先发看起
来太强。」
但这些升级板凳的动作都比不上赶快巩固连两年杀入西冠球队先发阵容来得
重要,因为最後与篮网签下三年 75 万的合约的 Albeck, 竟然立刻回头挖
角合约也刚到期的马刺自由球员 Mitchell!!
==================================================================
当年毕业後一度怀疑自己能否打入职业的 Mitchell, 已经不折不扣成为联
盟顶尖小前锋,精准的中距离、快速的低位转身投射,加上大场面毫不畏惧
的心里特质, 他是马刺在刚结束的 82-83 球季季後赛西冠能与湖人抗衡六
场的关键人物,这让他成为市场中炙手可热的大物。而 Albeck 跟Mitchell
的关系则是十分深厚, Albeck 在骑士慧眼独具培养 Mitchell 成为主将,
在马刺又让一度自暴自弃的 Mitchell 重新找回热情,Albeck到篮网的第一
步就是要把 Mitchell 给带过去。「我在找寻只想赢球的球员,」Albeck说
:「我不想要只在意数据的球员,那样你只拿得到名表,但戴不上戒指。」
而除了 Albeck 的篮网外,老东家骑士及公牛也都纷纷与 Mitchell 接触。
在走了教练後,马刺这次对於留下 27 岁的 Mitchell 毫不手软,七月一日
立刻就五年合约双手奉上。「我很高兴回到马刺,」 Mitchell 说:「我找
到了我的家。」
Mitchell 签下了一纸大约,「Mike 签的合约让他成为联盟前 15 高薪,」
经纪人 Jack Manton 说:「这麽说吧,是前锋中的前五名,甚至是前三呢!
」 总管 Bass 也告诉 Mitchell:「去买间房子吧,叫你的孩子放心去结交
朋友,穿上你的马靴跟牛仔帽,你将在这待上好一阵子呢。」
不过 Mitchell 的这份合约,也起来了连锁反应,导致九月时冰人对自己薪
资不满。「(George)为他(Mitchell)感到高兴,」冰人不具名的朋友表示:
「每个人也都为他高兴,他拿到符合身价的薪水,但如果他薪水最高,那代
表球团认为他是最棒的。」因此,身为马刺头牌的冰人希望接下来的三年合
约可以每年多加薪 20 万,他想要重新调整原本的激励奖金计画。「这计画
基本上是要每个球员努力打球,」冰人的朋友指出:「但 George 认为他已
经在这努力打球十年了。」去年冰人率领马刺创下队史纪录 53 胜,也为自
己赚进了激励奖金 21 万, 而冰人的未来三年合约总计仅为 192.5 万,所
以他希望能够争取未来三年直接加薪 60 万。 不过马刺老板 Drossos 拒绝
回应,他说会直接与 Gervin 洽谈, 最终 Drossos 虽然成功安抚了冰人,
然而这或许已经种下了冰人之後离去的远因。
搞定了先发,Bass 开始补强阵容的小缺小角。 马刺在强大的先发阵容下,
替补阵容需要好好升级。马刺虽然在选秀会上挑了两个射手 Paxson 与 K.
Williams,但上了年纪的 Gilmore 才需要更多支援, 因此马刺从华盛顿子
弹交易来了 6 尺 10 寸、240 磅的前圣母大学队长, 中锋 Dave Batton,
来支援老火车。「这是升级板凳计画的第一步,」 Bass 说:「Batton,可
以扛中锋也可以打大前锋;有身高,外围投射的天分让他更有进攻优势。」
禁区前场备援计画还没结束, 马刺随即再与还待在欧洲的 Roberts 洽谈加
盟事宜,马刺跑去 Roberts 的家打电话给他好多次, 告诉他会为其留着一
个位置。有趣的是,Roberts 是从 Albeck 的「交易」中得来的,但当初也
是 Albeck第一个发掘了他。去年当 Albeck 率领 NBA 明星队前往欧洲巡回
比赛时,这位因为大四体态走样而跌到第二轮、继而转往义大利打球的明星
前锋全场攻下了 43 分并拉下一堆篮板,让 Albeck 印象深刻,吩咐马刺要
好好注意 Roberts 的近况。往後生涯常笑称自己 NBA 生涯起点是拿去「交
易教练」的 Roberts 最终就加盟马刺,成为前场的主力替补。
这样一来,马刺的禁区除了先发 Gilmore + Banks 外, 搭配原有的禁区轮
替第三人「直昇机」Edgar Jones,加上 Batton 与 Roberts 等人後,基本
搞定了禁区组合。
再来就是两翼位置的补强。
球季开打前九天,马刺神来一笔的从老鹰那买来 1981 年 NCAA 大十联盟
(Big 10)得分王、去年第十顺位的摇摆人 Keith Edmonson。b身为圣安东尼
奥土生土长的明星球员,Edmonson 毕业自当地麦克阿瑟(MacArthur)高中,
还创下 2389 分的圣城高中得分纪录,最後从普渡大学毕业。Edmonson在选
秀会前声势高涨,被老鹰教练评价为全场跑轰战的优秀得分手,是当届第三
个被选走的大四生,但他在老鹰因为被 Eddie Johnson 与 Johny Davis 卡
住位置,锋芒整个被另一个超级新人 Dominique Wilkins 给盖下,Edmonson
平均上场时间不到 10 分钟,堂堂大十联盟得分王只有 3.5 分的入帐, 马
刺趁机将其盘了过来补强後场冰人替补。
当然会选择补上六尺五寸的 Edmonson,也是因为原本冰人替补 Roger Phegley
右膝受伤得缺席一阵子,希望能够藉此补强,升级得分後卫深度。 (与此同
时也把 Mike Sanders 给挥弃了)
最後在球季开打前两天,马刺终於与因为合约问题乔不拢而拒赛整个训练营
及热身赛的 Paxson 谈妥一份两年合约,马刺的控球替补也有了着落。 (所
以也把 Oliver Robinson 挥弃)
ps. Mike Sanders 後来游走各队, 当初选秀第四轮的他成为一个称职的替
补前锋,打滚了 11 个球季才退休。 而 Oliver Robinson 就没那麽幸运了
,这位马刺在 82 年首轮 24 顺位选到的球员,自此离开了 NBA 的舞台。
自此马刺完成了开季阵容,先发以不变应万便,然後升级替补来好好再次冲
击总冠军战。阵容为:
控球後卫:Johnny Moore / John Paxson / Kevin Williams
得分後卫:George Gervin / Keith Edmonson / Roger Phegley(DL)
小前锋: Mike Mitchell / Fred Roberts
大前锋: Gene Banks / Edgar Jones / Brant Weidner
中锋: Artis Gilmore / Dave Batton / Darrell Lockhart
替补除了 Jones 外是全部翻新,加上新教练 McHorn,马刺队新人新气象,
过去八年六夺中西龙头的马刺,看似一片欣欣向荣...
=================================================================
而本季季後赛的名额由原本的六队增加至八队,也就是 23 队只有 7 队无
法打季後赛而已,季後赛首轮也改成五战三胜制。
即便季後赛的名额增加,但中西组的对手看来皆无法与马刺一搏, 本组进
攻至上,金块是去年联盟得分第一(123.2),而马刺、国王、小牛也都是联
盟得分排行前五的球队, 防守上,重攻轻守的中西组六支球队都排名在联
盟後段。
去年一度威胁马刺的中西组第二堪萨斯国王,是靠着小兵立大功打出好成绩
,小兵由得分小前锋 Eddie Johnson(去年 19.8 分 5.5 篮板 3.6 助攻)、
第六人後卫 Mike Woodson(去年 18.2 分)、主控 Larry Drew(去年 20.1分
8.1 助攻)三人领衔後场,这让国王放心送走了只剩名气的控球 Ray Williams
,换回来前锋 Mark Olberding(前马刺前锋) 及後卫 Billy Knight, 还有
Don Buse 等人的加入, 去年离季後赛仅一步之遥的国王战力看来更趋稳定
。上赛季与国王一样以 45 胜并列中西组第二的丹佛金块,在去年季後赛与
马刺上演跑轰的经典对决,金块阵中的 Alex English、Kiki Vandeweghe、
Dan Issel 的三人组合仍是火力未减(三人场均 76.7 分),占据季後赛一席
应也不成问题。
而年轻的小牛(去年 38 胜)在名教练 Dick Motta 带领下,预计靠着後卫
Rolando Blackman、第六人 Jay Vincent 及减重成功的前锋 Mark Aguirre
来攻城掠地并坚壁清野,Motta 也期望首轮新人 Dale Ellis 可以从板凳提
供火力,小牛未来还有包含骑士三个首轮签在内的 11 个选秀权,未来充满
希望。另一支中西组球队爵士,看起来则像个大杂烩:圆鼓鼓的教练 Frank
Layden 带领着由飞人 Darrell Griffith 与得分好手 Adrian Dantley领衔
的阵容,7 尺 4 寸巨型中锋 Mark Eaton 镇守禁区,戒除毒瘾的John Drew
复出担任第六人,而首轮新人 Thurl Bailey 将会先发,好分担 Dantley的
防守压力。「我们不会让 Dantley 再去扛大个子,」Layden 说:「就像湖
人,他们总是让 Jamaal Wilkes 来守我们的大前锋,而让 Kareem Abdul-Jabbar
来防 Dantley。现在他们得真正的面对 A.D.了。」 季前绝对没人想到这两
支年轻球队将在 83-84 球季打出让人耳目一新的成绩。
最後则是去年的垫底火箭, 获得了超级新人 Ralph Sampson 的加盟,火箭
有可能演出大进步吗?
当然这些球队都不是马刺眼中的目标,马刺的头号劲敌仍是西区王者洛杉矶
湖人,但相较马刺主阵容不变、只升级替补人力,去年卫冕失利的湖人则作
出了重大改变:将待在湖人已经六年的明星後卫 Norm Nixon 给交易出去!
Nixon 自从 77 年被湖人选中後,一直都是湖人先发後卫,但在「魔术」
Magic Johnson 於 79 年入队後,虽然湖人摆出双卫阵式, 但 Nixon 的重
要性却一直下降,上季 15.1 分、7.2 助攻等多项数据都纷纷创下新人年来
的最低成绩,加上去年总冠军战仅靠 Jabbar 无法对抗力大如牛的年轻 Malone
,这使得湖人打算弄来个禁区中锋好手协助老天勾。
因此 Nixon 就被交易到圣地牙哥快艇,换回快艇替补中锋 Swen Nater及首
轮第四顺位的菜鸟後卫 Byron Scott, 这让 Nixon 的一堆死忠粉丝如好莱
坞明星 Jack Nicholson 等都大感不满。 但湖人认为 Nater 会是交易的成
功所在,Nater 有 6 尺 11 寸高,身为 Jabbar UCLA 学弟的他也曾为 ABA
时期的马刺效力过一个多球季,并以 16.4 篮板拿下篮板王,直到 75 年卷
入包含 Billy Paultz 及 Kenon 等人的大型交易案。健康的 Nater 是个篮
板好手,在 79-80 球季中断过 Moses Malone 的篮板王连霸纪录,并在
79-81 两个球季分别有 13.4/15.6 分、15.0/12.4 篮板、55.4%/55.3%命中
率的优秀成绩,然而近两个球季却因为伤势只再打了 28 场比赛而已。不过
湖人认为只要 Nater 能够健康出赛, 会让他们对抗费城的 Malone 拥有绝
佳本钱,虽然没想到最後 Nater 又再次让人失望....
但最让人意想不到的,这次交易的亮点竟然会是身为配菜的年轻後卫 Scott
,他未来将成为湖人 80 年代的名将射手, 有趣的是当 Scott 在选秀会上
被快艇挑到後,他拿自己与全能魔术相提并论,并说自己「比魔术更快、且
更准。」没想到最终 Scott 成为魔术的最佳搭档,也与 Jabbar、Magic 一
起成为季後赛史上的常胜三人组之一(在 2014 马刺三巨头以 111 胜跃居第
一後,此三人组落居第三,第二名也很巧的是湖人同期组合Jabbar、Magic
、Cooper 的 110 胜)
太平洋组的强队还有去年与马刺同为 53 胜的凤凰城太阳,一向优雅的太阳
总是无法在季後赛走远,本季太阳希望让球风绚丽的 Larry Nance 及 Walter
Davis,融合球风强悍的 Maurice Lucas 及 Rick Robey,搭配机动中锋
Alvan Adams。 Robey 是太阳忍痛交易问题铁卫 Dennis Johnson 而得来的
中锋, 这交易也让太阳 1976 打进总冠军战的功臣後卫 Paul Westpahl 凤
还巢,太阳的深度非常齐备。
再来的强队还有刚选来 Clyde Drexler 的拓荒者。 其余如实力不上不下的
西雅图超音速、 刚交易来 Nixon 并搭配去年新人王 Terry Cummings 的快
艇(还希冀 Bill Walton 可以顺利复出)、快速崩坏的金州勇士 (14 年来首
度易帅,Al Attles 的位置交由助理教练 Bach 接任), 不过原则上都无法
撼动西区态势。
而目光往东方移去,卫冕冠军费城七六人维持原班人马,光靠着年轻的
Malone 带队,就是冠军的头号热门。而波士顿方面,在军事教头 Fitch 离
开後,先是搞定第六人 Kevin McHale 的合约(4 年 400 万,联盟第四高薪
)及主将 Bird 的合约(7 年 1500 万), 然後为了面对假想敌费城、公鹿及
湖人的王牌後卫 Andrew Toney、Sidney Moncrief 与 Magic Johnson, 赛
尔蒂克交易来了太阳铁卫 Dennis Johnson(DJ), 波士顿的阵容深度可谓联
盟第一,一字摆开前场有 Larry Bird、Cedric Maxwell、Robert Parish先
发,中前锋 McHale 及老牌射手 Scott Wedman 替补;後场则是 DJ 与
Gerald Henderson 联手,搭配 Quinn Buckner、Danny Ainge 支援, 实力
不可小觑。尤其在 DJ 到来後,波士顿全队有五人入选过年度防守球队:
Bird、McHale、Buckner、Johnson、M.L. Carr, 新教头 K.C. Jones 计画
利用更多压迫防守。
大西洋区还有纽约双雄尼克与篮网,加上子弹,这三队都有能力打入季後赛
,虽然还不到夺冠程度,但也都是不可小看的战力。
而中央组仍是密尔瓦基公鹿天下,去年公鹿终於一举击败绿衫军,本季虽然
射手後卫 Brian Winters 跟中锋 Dave Cowens 都退休了,但公鹿不缺老经
验,他们交易来了射手 Kevin Grevey,并加盟了 35 岁的控球 Nate Archibald
。6 尺 11 寸的中锋 Bob Lanier 虽然已经 35 岁、两膝也是手术伤痕累累
,但这些老将的状态事关公鹿的季後赛征途能走多远。
公鹿王牌主力仍是 26 岁的全能後卫 Moncrief 及 27 岁的全能前锋 Marques
Johnson,上季两人联手可攻下场均 43.9 分。
而中央组在公鹿以外,也慢慢有新的势力出现,年轻的老鹰及活塞都有能力
挑战公鹿,尤其是活塞的後卫 Isiah Thomas 及前锋 Kelly Tripucka, 若
能保持健康,活塞将是中央组未来的强大球队。
新球季新气象,喔还有新的球,本季联盟的官方篮球赞助商由 Wilson 改成
Spalding, 新的球季就在各队摩拳霍霍中,於 10 月 28 日展开 83-84 球
季!
==================================================================
马刺新球季的开幕战,就由去年中西组的龙头与垫底上演对决,德州大战:
圣安东尼奥马刺作客休士顿火箭。不过火箭已非吴下阿蒙,因为这也是状元
中锋 Sampson 的职业处女秀。
来自维吉尼亚大学的超级新人 Sampson,去年引起火箭、骑士、溜马等队的
「疑似」摆烂之争,他被认为是下一个超级中锋,而去年只有 14 胜的火箭
,希望在 Sampson 的加入可以扭转劣势,尤其 Sampson 不但人高手长,他
有别於传统中锋打法,有速度、有外线、能切擅扣;虽然火箭季前热身赛只
交出 1 胜 7 败的成绩,而且 Sampson 看来过多的外围投射, 以及拙於面
对 NBA 等级的肌肉强硬打法,看来还没顺利进入状况。「知道我怎麽想吗?
」马刺教练 McHone 说:「Sampson 真该好好学学,联盟中有许多得分高手
, 而他们大多数都主打禁区,Sampson 得与像 Moses 及 Kareem 这样的球
员比较。而当每晚他们上场时,他们自知会是最佳球员,知道防守会针对他
们,但大多数时间他们还是搞得定,这就是 Ralph 得做到的。」
即便如此,中锋世代的传承总是可以大做文章:56 年的 Bill Russell、69
年的 Kareem Abdul-Jabbar、74 年的 Bill Walton, 都可以为球队带来胜
利及冠军。也因此,Sampson 仍让人充满期待,面对稍嫌稚嫩的 Sampson,
金块教练 Doug Moe 这麽说:「趁我们现在还打得赢,好好享受,之後对他
就没辙了。」而除了场上问题,马刺中锋 Gilmore 则点出 Sampson 的真正
问题会是如何应付场外的「媒体及群众」;同为备受期待长人的 Gilmore以
前也面对过舆论及球迷的质疑, 不过看来 Sampson 目前能以独特的幽默感
来处理这些。但看来也没人想得到季前签下 4 年 500 万合约的 Sampson,
他的时代来得快结束得也快...
ps. Samspon 的全能身手,让还正在篮球起步的 David Robinson 选择了与
偶像相同的 50 号背号。
ps. 去年交易掉 Malon 而导致垫底的火箭,在顺利选了状元 Sampson 外,
还引进了前波士顿冠军教头 Fitch 来整治这支年轻球队, 加上短暂退休的
Robert Reid 复出,以及强悍的中前锋老将 Caldwell Jones 与 Elvin Hayes
,还有新秀 Rodney McCray 的加盟,火箭前场看来军容壮盛; 而後场也有
新血:新签下的年轻得分後卫 Lewis Lloyd 及前明星控卫 Phil Ford, 火
箭阵容看似让人充满希望,然而这支拼凑球队还是再次包下了垫底之位。
这场开幕战,马刺三剑客就水准演出合力攻下 58 分,先发得分皆上双位数
,但初登版的 Sampson 却攻下全场最高的 28 分,马刺以 100:106 落败,
首战就隐隐呈现中西组的势力版块将大移动。
自认首战打不好的冰人,承诺会在主场开幕战对战小牛的比赛,好好表现一
番。「我下定决心要打出场精彩比赛,」冰人说:「昨天对休士顿的比赛我
感到很郁闷。」 Gervin 在这场迎战小牛的赛事,交出投 23 中 16 的精彩
表现,加上第四节连得八分,让小牛反攻气势再振乏力,最後马刺以123:101
大破小牛,这也是菜鸟教练 McHorn 的第一场胜利。马刺新生代前锋 Banks
则攻下 22 分,第二节的一次上篮是他生涯的第 2000 分,他说:「我很兴
奋,我现在会追寻 3000 分。」马刺第二节靠着 Banks 与新加盟的後卫
Edmonson (全场 20 分)的发威,上半场就领先 13 分。 「比赛在前四分钟
就结束了,」小牛教练 Motta 说:「马刺今晚打得非常好, 他们所作所为
都非常有效果,而他们的体型优势也给我们造成很大的麻烦。」
马刺看来将走上康庄大道,三巨头依然高峰、年轻小将也有所发挥,然而这
并不是一个平顺的球季,目前的 1 胜 1 败战绩,竟然是马刺本季唯一一次
站上胜率五成的时刻了...
马刺的问题,不在进攻,而是在防守,随後连续三场失分超过 124 分以上(
包含被太阳狂轰 142 分),吞下了三连败。虽然马刺的防守残破,但或许对
於「裁判尺度」难以拿捏也是个课题,因为马刺在败给太阳与爵士的比赛中
,总计被对手罚了 78 球,不过这可不是马刺太容易犯规,因为马刺这两场
也罚了 76 球(两场的犯规合计 70:60),主因是裁判品质太差 -- 因为裁判
罢工了!
==================================================================
早在 9 月 1 日起,因为合约到期,29 位裁判集体罢工, 联盟只得从大学
裁判及 CBA 裁判急调人手因应。但很明显地,最高等级的比赛, 这些稚嫩
的裁判无法因应,使得比赛被哨声切割得支离破碎,而球员间的全武行也屡
见不鲜。「这些裁判只盯着球,」太阳新窜起的前锋 Tom Chambers 说:「
他们只注意球,却没注意到有人正在互干拐子。」 就在 11 月 1 日,
Chambers 在罚球线上与太阳老牌蓝领 Lucas 上演拐子与膝盖齐飞的戏码;
同一天的底特律,265 磅的 Bob Lanier 也一肘让 245 磅的 Bill Laimbeer
鼻子骨折挂彩;大西洋岸上的纽泽西也在同天,因为 Lonnie Shelton 的一
计拐子使得双方球员直接上演全武行。
隔天,罢工裁判的律师 Richie Phillips 在波士顿的比赛带来 2000 个哨子
,要现场球迷好好地担任裁判来「执法」一下。
打架事小,但若影响胜负就关系大了。在费城的比赛,子弹 Jeff Ruland 在
投进追平分後,向裁判大声争执他被防守的 Bobby Jones 犯规了,这却让他
吞下一个技术犯规,而 Jones 也因此罚球入袋,最後费城七六人就这麽险胜
华盛顿子弹,而赛後 Jones 也坦承他的确犯规了。
除了胜负,比赛的不流畅也让球迷及球员感到无所适从。 马刺与爵士之战的
82 次罚球、61 次犯规并不是纪录,一周前的湖人爵士之战, 整场 99 次罚
球、68 次犯规、加上 5 个技术犯规,才是恐怖,Jabbar 赛後说道:「比赛
好像永不结束似的。」
然而这次罢工可能也有点小收获,因为有几位着名的裁判如 Danny Crawford
、Ken Mauer、Eddie F. Rush、Derrick Stafford 都是在这次罢工事件中首
次递补担任联盟裁判,并成为优秀的裁判人员。
===================================================================
但回归到比赛层面,三连败的马刺最大的问题还是防守, 禁区只有老火车可
以提供防守屏障,这使得总管 Bass 很快的就做出调整: 向七六人交易来替
补中锋 Mark McNamara。
McNamara 身高 6 尺 11 寸、235 磅,加州大学大四时交出 22 分、12.6 篮
板的成绩,成为费城去年首轮 22 顺位的新秀, 不过在选後两个月七六人就
签来超级中锋 Malone,季中又弄来 Clemon Johnson,这使得 McNamara 退
居第三中锋,整季只打了182 分钟、场均 2.2 分,虽然也捞得一枚冠军,但
看来在费城没有他的空间。「在这里,Mark 的未来不会有任何不同,」费城
总管 Pat Williams 说:「所以这交易对大家都好,Mark 可以在马刺打替补
中锋,而我们拿到一个(二轮)选秀权,还可以清出些薪资。」 在费城有许多
朋友,而且已经习惯了当地生活的 McNamara 表示: 「我个人认为这很两难
,但换个角度,我会有比较多的上场时间。」 马刺也希望 McNamara 的加入
可以一解禁区与篮板能力的燃眉之急。「我们真的需要个替补中锋,」 总管
Bass 说:「当得知 McNamara 在(费城)那里没有太多时间上场,我们回去找
找看他在大学的表现,他看来对球的去处非常敏锐,在加州的夏季联盟, 他
场均 16 篮板。」McNamara 本季薪水是 13.5 万, 下季(他六年合约的第三
年)是 16.5 万,马刺同意承接全部合约。与此同时,马刺也把新秀中锋
Lockhart 给裁掉。
三连败後回到主场的马刺,很快的靠着板凳发威拿下一城!
在主场迎战超音速的比赛中,三巨头交出水准演出联手攻下 78 分,Moore 还
送出 18 次助攻。但最抢眼的莫过於板凳部队联手 34分、 23 篮板、13 助攻
的成绩;领头的是周五才刚加盟的 McNamara,他在 23 分钟的时间内攻得 8
分、5 篮板, 「McNamara 很有侵略性,又可以抓板,那可是我们的弱点之一
,」教练 McHorn 说:「他甚至还没有参与练习过呢,他真的帮助到球队。」
受到球迷热烈欢迎的 McNamara 说:「我认为来到这里很棒,马刺拥有很多很
棒的球员,不会有太多压力在我身上。而获得球迷的支持也很棒,那让我更有
信心。」一样担任禁区替补的 Jones 也有 8 分、9 篮板,而禁区老大哥 Gilmore
在首节就攻下全场 22 分中的 18 分!马刺彻底完爆超音速禁区,132:115 高
奏凯歌。
11 月 11 日,换二连胜的马刺(3-4)作客暂居中西组榜首的小牛(4-3), 马刺
希望争取三连胜并让战绩重回五成,并要索回已经连霸三年的中西组龙头。不
过这场对决的结果好似马刺本季的缩影:看似充满机会,但最後总是功亏一篑
。
本季小牛在教练 Dick Motta 执教下打出耳目一新的成绩,阵容也是五门齐。
小牛在主场一开始就靠着 Blackman 上半场攻下 19 分,让小牛一度领先 12
分,不过马刺中场时把比数追回到 5 分差距,下半场一开赛马刺又连得 8 分
,将比数反超前成 65:62 领先。但小牛深知赢球的关键就是让冰人熄火,
Gervin 在两队首次对战时砍下了 35 分呢! 但这场小牛只让冰人只有 14 次
出手机会,仅拿下 15 分。 小牛派出 Blackman 与 Elston Turner 联手看防
冰人,Turner 说:「一旦 George 拿到球, 他有七成机率会得分,守住他的
唯一办法就是别让他拿到球。」冰人在严防下,比赛最後 19 分钟支分未得,
不过小牛教练 Motta 相信冰人仅是今晚手感不好而已, Motta 说:「老实说
,我们之前在圣安东尼奥的那场比赛,防他守得跟今天一样好;但看来今天他
显然运气欠佳,所以他只拿了 15 分而不是 40 分。」
虽然 Motta 如此的恭维冰人,但小牛藉着锁死冰人, 本身的得分王 Aguirre
则砍下 32 分,又超前了比分,即便马刺篮板以 61:36 领先, 但失误却多出
小牛 10 次,种下败因。当马刺追到 100:101 落後之际,小牛接连拿下 6 分
,一举取得球赛控制,最终顺利以 112:105 险胜马刺。 两队打得激烈,合计
共有 5 次技术犯规,「今晚是我们本季最激烈的一场比赛,」 砍下 31 分的
Blackman 说:「大家在这赛况下都提升了,这是分组龙头之争, 这驱使我们
力拼此战。」
获胜的小牛本季来势汹汹,进入队史第四个球季,每年都有进步。去年小牛的
44 场败战中,有 23 场在进入第四节是平手或是领先, 然而稚嫩的他们却没
法保持领先。但本季的小牛接下来以一波八连胜,战绩冲上了中西组第一,即
便客场挑战湖人也以 133:118 大胜,战绩一度来到 13 胜 4 败、主场 11 战
全胜,期间更是各击败湖人、马刺两次。小牛主力为後卫 Blackman (22.4 分
、4.6 篮板、3.6 助攻)及前锋 Aquirre(29.5 分、5.9 篮板、4.5 助攻),而
两年前还是球队得分王(18.7 分)的 Jay Vincent 终於复出,也坦然的从第六
人角色出发,本季场均 11 分;而曾被湖人裁掉、在 CBA 浮沈的 Brad Davis
更是籍籍无名, 但在教头 Motta 的鞭策下,交出 11.1 分、6.9 助攻的稳健
成绩。
年轻小牛的未来仍充满希望,因为他们未来两年拥有的五个首轮及四个次轮选
秀权,很有机会看到北卡的 Michael Jordan、乔治城的 Patrick Ewing 以及
休士顿大学的 Akeem Olajuwon 其中之一成为小牛人。
马刺在败给小牛後,导致客场四连败,然而本季的马刺客场战绩就是积弱不振
,开季先吞了客场 11 连败,整季客场战绩更是惨淡到 9 胜 32 败。
马刺接下来几乎以赢一场、败两三场的频率持续状况低迷,一开始还是小输,
但後来几乎都是大败,失分基本都是 110 分起跳。 在 Paxson 因伤缺阵下,
马刺在 12 月初签下了老牌控球 John Lucas 来应急。当时生涯 11.6 分、7.3
助攻的 Lucas 身为 76 年选秀状元, 但因为毒瘾问题,让他开始颠沛流离,
彼时他正在 CBA 出赛,马刺签下他希望能够补强替补控球的战力。 「Lucas
会担任替补控球,」GM Bass 说:「我们之所以选择他,因为他是充满经验的
老鸟。」而马刺为了空出位置来,也只得挥弃後卫 Phegley。 (他合约薪水据
称是保证 32.5 万)
靠着 Moore 与 Lucas 这一少一老的双引擎,马刺希望能够对战绩有点帮助。
除此之外,季前的板凳升级计画看来毫无收获,选秀会上及交易来的 Lockhart
与 Batton 早在 11 月初双双被挥弃,而 Paxson 及 K. Williams (後来也在
12 月初被释出)看来也无法提供奥援, 此时未来希望 Banks 主动表示他可以
从板凳出发,提供替补火力延续。不过马刺看来仍无法扭转球运, 在 Lucas
加盟的第一场以 106:122 在主场被太阳痛宰, Banks 退居板凳後的第一场则
是 12 分之差败给拓荒者,战绩一度来到 7 胜 15 败, 距离中西组龙头小牛
有 7.5 场胜差。去年此时,马刺可是正大破小牛 14 分,稳居中西组龙头呢。
当下的中西龙头小牛去年只 38 胜, 加上去年仅有 30 胜的爵士目前战绩也
位居前列,这两队可以说是彻底颠覆中西组的势力版图。爵士正打出一波五连
胜,暂居中西组第二名,落後小牛两场胜差。爵士本季很特别的,还特地移转
11 场主场至拉斯维加斯(Las Vegas)举行,而此时马刺就刚好担纲爵士在拉斯
维加斯的第三战访客,靠着冰人攻下 35 分、Mitchell 36 分 12 篮板,以及
Moore 16 分、12 助攻的表现,以 126:117 击败火热的爵士终止连败。
此败乃爵士这一个月来的唯一败战,爵士之後以本季最高的八连胜,战绩一举
超越小牛,坐稳中西组第一,更攀上西区龙头!明星赛前以 27 胜 16 败的战
绩险胜湖人的 26 胜 16 败,更让主帅 Layden 成为西区明星队教练。爵士本
季的绝好调除了 Layden 的运筹帷幄外,上季缺赛 60 场的 Dantley更是居功
厥伟,也入选西区先发前锋的他,本季以 30.6 分拿下得分王、入选年度第二
队;一样东山再起的还有去年才加盟的前老鹰明星前锋 Drew, 去年因为药瘾
问题缺赛 37 场,Drew 本季担纲第六人交出 17.7 分的水准演出; 加上「灌
篮怪人」(Dunkenstein) Grifftih 一如既往的 20 分演出及联盟三分球王
(36.1% 及 91 进球双料冠军)的表现,锋卫组三人扛起得分重责;主控任务则
落在 13.2 分、抄截第一(2.7次)与助攻第六(9.2次)的 Rickey Green 身上,
禁区中锋为当初被人讪笑的 Eaton,4.3 次阻攻是联盟火锅店老板。爵士创队
来还没打过季後赛,1979 年搬迁到犹他後,最佳战绩竟然是去年的 30 胜呢!
Layden 充分的运用每个球员,让 Dantley 与 Griffith 可以共存共荣、让
Green 充分领导、发掘 Eaton 的防守天赋,爵士每场可以攻下 115 分,高居
联盟第五!
====================================================================
回到马刺战况,在冰人及 Mitchell 的好状态下,击败爵士的马刺,接着在以
120:92 击败溜马後,取得赛季新高四连胜。对溜马的比赛中, 第六人 Banks
攻下 22 分、13 篮板, 与 Roberts(14 分)、Edmonson(11 分)替板凳注挹火
力,马刺替补几乎打满下半场。而这也是溜马本季的客场 11 连败, 跨季 25
连败,在争夺 Sampson 失利後,溜马并没有走出低迷。
然而马刺看似将拨乱反正、重回正轨,不过紧接着客场四连战却彻底击溃了马
刺的信心。首战对老鹰仅输 5 分,还终止了冰人连续 407 场的得分双位数纪
录,下一场对阵子弹虽然冰人反弹豪取 43 分, 但马刺延长赛仍以 2 分之差
败北;隔天作客费城,此战冰人再度轰下 43 分,与「博士」Julius Erving
上演对决秀(上半场冰人 27 分、16 投 11 中,博士 25 分、13 投 11 中),
加上 Mitchell 也补上了 30 分, 抵销了七六人上半场 74% 命中率的火力,
上半场马刺取得 67:65 领先。不过下半场主控 Moore 因为手伤退场,让马刺
蒙上阴影。
两队第四节互有领先,在七六人以 104:99 领先时, 靠着冰人连得 7 分,马
刺以一波 9:2 反超前。马刺最後 3 分半还以 117:112 领先,不过此时 Malone
发威,带领七六人逆转。而随着 Roberts 在最後 34 秒的三分打後, 马刺仅
落後一分,不过关键时刻,在三次暂停後,马刺将最後 3 秒的进攻交给Banks
,但却被 Malone 给守住,这让马刺最後可惜的以一分输给卫冕军。
「我们在猜最後一击应该是设计给 Gervin 或是 Gilmore,」全场攻得 33 分
的 Erving 说:「两种都有可能,不过我们占据优势位置,去对他们的进攻施
压。我不了解为何他们战绩会这麽糟,看起来只有少数球队会让他们感到棘手
而已。」
「赢球才是关键,而我们却没做到,」在 24 小时内两度攻得 43 分的冰人说
:「如果赢球,你有很多可以说嘴。」
气馁的马刺紧接着又 4 分差距不敌国王,马刺惨吞客场四连败, 全队气势低
到谷底。圣诞节後的第一场比赛,马刺回到主场又马上遭遇兵强马壮的访客赛
尔蒂克,而绿衫军开赛就打得积极。「我们开局打得很顺,我出手机会都很好
,也都顺利投进。」全场砍下 38 分的 Bird 说:「看来马刺想守住低位,所
以我有许多外围出手机会。」而在 Bird 手感发烫的情况下,冰人却人如其名
屡投不进,他前 11 投只进 1 球,最後整场 18 投中 3 攻下 18 分,无奈的
他表示:「波士顿真的打得很好,我们上半场就被他们牵着走了。」首节波士
顿 35:27 领先,Bird 与 Maxwell 联手攻下 19 分,第二节惨况加剧, 上半
场分数拉开到 63:45。乌纱帽岌岌可危的 McHone 说:「我想第二节他们的防
守是关键,他们包夹冰人,让他本场无所适从, 我们上半场只有 36% 命中率
,这样是很难赢球的。」 马刺後卫 Lucas 说:「他们包夹冰人,所以我下半
场只好尝试多点切入,那看来起了点作用。我得多在场上展现领导力,我今晚
做得不好...」赛尔蒂克以 115:100 狂胜 15 分,五连败使得马刺战绩跌到12
胜 20 败、西区倒数第二, 要知道马刺上次超过四连败时,已经是 79-80 球
季(八连败)。这让马刺认清,除了阵容更换外,有个人选也得做出改变。
人正在渡假的老板 Drossos 在得知马刺五连败後,马上打了通电话, 而接起
电话的 McHorn 被告知,他被开除了。
====================================================================
马刺看来已经摇摇欲坠,不要说连续三年的中西组榜首位置,甚至连续十年的
季後赛资格可能都不保。
Dorssos 表示 McHorn「不怎幸运」,他说:「他是个很好的年轻教练, 但我
们得做些改变,因为我们没法赢球。」而被开除的 McHorn 则表示:「他们只
说要作出些改变,说他们是付钱让教练赢球、让球员表现的,我会转做些球员
徵募的事务,看看些大学球员、一些球探工作,我希望还能待在篮坛中。」当
总管 Bass 被问道是否给予 McHorn 足够的时间呢?他说:「我不确定这是否
公平,但我不认为职业运动是公平的... 教练这工作就是处在热锅上,而就是
因为他正在热锅上,所以我们决定做出改变。」 McHorn 之後没能再重返 NBA
职业赛场执教了,他後来仍定居圣安东尼奥,继续他的教练生涯,他的儿子、
孙子也都在圣城参与篮球事务(儿子高中教练、孙子正在打球中), McHorn 这
短暂的 31 场 NBA 总教练经验就此结束。「这在运动界中是很不幸的事,」
Bass 说:「在这种情况下替换教练是很困难的,尤其是一个像 Mo McHorn 这
麽好的一个人。」McHorn 的离开,也是联盟本季唯一一位季中去职的教练。
而教练继任人选,马刺派出 Bass 再度出山(74 年、80 年都暂代过教练),马
刺计画让 Bass 带完剩余的赛季,之後再另行寻觅人选。 Bass 虽然表明他下
季不会续任教练,但本季他会认真带队,也留任了原助理教练 Alan Bristow(
前马刺球员),并希望可以快速为球队完成过渡并进行改变, 他说:「我不知
道球队哪出错了,我会好好打理整支球队。」 Bass 计画让球队回到跑轰战、
多点跑动,希望马刺加快节奏,多打点快攻、更多传球的进攻。
当天下午两点,Bass 与球员进行面谈,之後表示:「最大的问题是球员们感到
沮丧,而当你感到挫折,你会自我放弃。」
而老总管上任,对低迷的马刺是否起到帮助呢?
首先,马刺的节奏与进攻真的快起来了,虽然 Moore 因伤缺阵,但顶上先发的
Lucas 表现良好,加上 Paxson 也伤癒归队,提供外围火力,Bass 也决定让
Banks 重回先发。而冰人持续发烫,Bass 上任第一战,冰人以 44 分的表现欢
迎老教头的到来,Lucas 12 分、12 助攻,而火车 18 分、16 篮板,马刺攻下
138 分击败国王旗开得胜。接着冰人继续 35 分演出,马刺攻下 137 分大胜爵
士 13 分;再来又是恐怖的客场四连战,首战开拔至洛杉矶, 在去年西冠後首
度对阵湖人,Lucas 24 分、10 助攻,搭配 Banks 23 分、12 篮板,虽然魔术
再次交出大三元的成绩,但马刺以 124: 117 击破湖人,拿下三连胜!
=====================================================================
不过客场战绩总是疲弱的马刺,遇上 Mitchell 脚踝扭伤此时缺赛, 接下来的
三场客场都吞下败战,马刺的防守仍是最大的问题,这三场场均掉分 150 分!
在波特兰的败战後,教练 Bass 生气的表示球队防守是「我看过最软的!」Bass
说:「我们上半场的防守有够软,真意外我们只落後这样的比数。 当对手命中
率 70%,我们是没有机会打快攻的,我们没法对他们的後场或禁区进行压迫。」
马刺防守疲乏,没篮板又总是失误,Bass 表示:「我们得要有防守篮板才能跑
快攻,而在少数的进攻机会中,我们却又太多失误了。」
值得一提的是客场四连战的最後一场,马刺作客丹佛的比赛, 虽然马刺最终以
155:163 败北,但两队总得分创下史上正规赛的最高纪录(合计最高分纪录是
1972 年金块对活塞,但那是三度延长),刷新 1970 年的纪录, 马刺对上前教
练 Doug Moe 的跑轰金块,两队总是能激荡出进攻大战。
这场 Mitchell 挂伤号,Roberts 代替先发,而 Gervin 砍下了 38 分, 不过
对手金块的 Kiki Vandeweghe 直接轰下 50 分。「当我手感发烫时,我不想传
球,」Vandeweghe 说:「感觉很顺,我就想一直投球。」
Bass 仍然不满球队的防守,「我很尴尬我们丢了那麽多分,我得作些事情,」
Bass 说:「我们防守端就是找不回来,不过最後我们终於找到个可以好好的对
付 Kiki 的家伙了。」 Bass 指的是替补後卫 Edmonson,他下半场「稍稍」的
压制一下 Vandeweghe 的火力,Bass 继续说:「Kiki今天太猛了,当他出手,
你就有预感那一定进。即使热身练球时,也没人可以像他今天一样那麽准。」
马刺在第四节最後 7 分 31 秒时一度以 112:133 落後达 21 分。 不过马刺趁
着金块放松,也发挥进攻火力, 最後三分多钟一度追到 133:140 落後 7 分而
已,虽然最後功败垂成。在马刺第四节大反攻下,单节打出 53:46 的成绩,两
队合计 99 分也刷新联盟纪录。马刺除了冰人以外,Lucas 也有 23 分、18 助
攻,Banks 与 Gilmore 共计攻下 32 分。
不过之後回到主场的马刺,虽然 Moore 仍挂伤号,但随着 Mitchell 复出,开
始重整旗鼓,接下来在明星赛前七战六胜,以 20 胜 24 败的战绩, 爬上西区
第六。这期间冰人场均 31 分(连续交出 40、34、37、21(中间唯一一败)、15、
35、39 的表现)表现精彩,顶上先发的老将 Lucas 越发沉稳,场均 12.7 助攻
指挥若定。这六场胜利还包含击败拓荒者、湖人、超音速等季後赛等级的球队,
而 Bass 回任後也率领马刺打出了 9 胜 4 败的成绩。
马刺在明星赛前也再做出阵容微调, 为了将勇士摇摆人 Ron Brewer 重新纳回
旗下,马刺只得忍痛将季前加盟的在地好手 Edmonson 交易到金块(换回 84 年
第三轮选秀权),好清出位置让 28 岁的 Brewer 回归。 Bass 表示会让更有经
验的 Brewer 担任冰人替补,颇有得分爆发力的 Brewer 当时生涯场均为 13.5
分,81-82 球季为马刺效力时还能交出场均 17.8 分的表现,当时是因为 Mitchell
的交易案才离开马刺。不过 Brewer 的手指伤势还没完全痊癒。
总计 Edmonson 本季为马刺效力 40 场比赛,场均 13 分钟、8.7 分、49%命中
率,但转队至金块後,Edmonson 更不受 Moe 教练的重用, 球季结束後,他离
开了 NBA 转往 CBA 发展,之後更远赴法国打球去了。
======================================================================
1 月 29 日的明星赛上,西区票数第二的冰人(总票数仅次於 Malone、博士、魔
术),荣膺西区先发後卫,成为本季战绩难堪的马刺唯一参与明星赛的球员。 西
区先发阵容为 Jabbar、Englsih、Dantley、魔术及冰人。东区则为博士、Bird、
Moncrief、Thomas,以及代替因伤缺阵的 Malone 先发的中锋 Parish。 东区教
练为赛尔蒂克新任教头 K.C. Jones, 而西区也是出人意外的由新兴的犹他爵士
教头 Layden 出任,两人都是第一次担任明星赛教练,而本届明星赛事於丹佛举
行。。
东区明星队克服上半场落後 14 分的劣势,在正规赛追平比数,并进而在延长赛
以 154:145 击败西区。Erving 攻下全场最高的 34 分、8 篮板、5 助攻的,不
过拿下 MVP 的是交出 21 分、15 助攻、4 抄截成绩的 Thomas。
但是这届明星赛还有件特别的赛事举行,距离史上第一次的「灌篮大赛」,暌违
八年後终於再度於丹佛重生!联盟特地选择「灌篮大赛」的出生地丹佛主场重新
举办,让 1976 年於 ABA 全明星赛中场时间所举办的「灌篮大赛」重现踪影。
76 年的灌篮大赛其实非常简单,就仅是从全明星赛参赛选手中, 找出几个灌篮
好手来参与,当年马刺的 Gervin、Kenon 皆有参赛, 而时为肯塔基上校中锋的
Gilmore 也是选手之一呢!
1976 年 ABA 的灌篮大赛名单非常豪华:篮网的「J博士」 Julius Erving(冠军)
、地主金块的「天行者」David Thompson、 马刺的「冰人」Gervin、Kenon,上
校的「火车」Gilmore。
而 84 年的灌篮大赛则是盛大举办,联盟特地找出了九位飞人级球员:灌篮大师
「J博士」Erving、湖人後卫 Michael Cooper、 拓荒者「滑翔翼」Drexler、爵
士後卫 Griffith、太阳前锋 Nance、火箭状元 Sampson、老鹰「人类精华影片」
Wilkins、公牛前锋 Orlando Woolride,以及马刺的「狂野直昇机」Edgar Jones!
这场赛事能够成功举办,或许最该感谢的有三个人:金块总裁兼总管 Carl Scheer
、刚上任一年半的联盟国际事务总监 Rick Welts,以及刚刚被董事会推举成为
第四任联盟联盟总裁的 David Stern。
Scheer 是 1976 年的 ABA 灌篮大赛的操刀者之一, 他与 Welts 竭尽脑汁想要
让 84 年的明星赛可以与众不同,而即将在明星赛後的 2 月 1 日上任的 Stern
,则主张要充分的让明星赛与篮球过往丰富的历史做个结合。之前的明星赛都仅
是一场旅馆内的宴会、接着前往比赛、然後收工,而在筹备工作会议上,Scheer
提出何不在中场再现灌篮大赛?而 Welts 很快的也同意这个点子, 两人迅速说
服了 Stern。Welts 也立即发想了「传奇球星经典赛」(All-Star Legends Game)
:让退役名将来打一场比赛!
Stern 对这想法也非常认可,他带着 Welts 向还在任的联盟总裁 Larry O'Brien
(任内完成 NBA/ABA 合并、引进三分线及薪资上限等新措施,现在的总冠军奖盃
即以他的名字命名)报告这个点子,简报完後 Welts 并没有抱持太大希望,但一
个星期後 Stern 通知 Welts:「采用! 总裁说如果我们不会搞砸他任内最後的
明星周,也不会花太多钱的话,那就让你自由发挥!」
至此全明星赛的规模升级为两天,周六是传奇球星经典赛、周日是全明星赛 +
中场的灌篮大赛!
先来看看传奇球星经典赛,东西区的教练分别为九次冠军的史上最佳教练「红头」
Red Auerbach 及三夺冠军(NBA 两个、ABA 一个)、两度年度最佳教练(NBA 及ABA
各一)的 Alex Hannum 教练,双方阵容也算是众星云集,东区有 Oscar Robertson
、John Havlicek、Wes Unseld、Pete Maravich 等名宿,西区也有 Jerry West、
Rick Barry、Bob Pettit、Connie Hawkins 等耆老,最後西区以 64:63 一分险胜。
而隔天最引人入胜的,莫过於中场举办的灌篮大赛,吸引了大家目光,九位选手囊
括各式各样的特色,有 7 尺 4 寸史上最高的参赛者 Sampson、年仅 22 岁的菜鸟
Drexler,有力量型的 Wilkins 跟 Jones,也有弹性惊人的 Cooper 跟 Griffith。
但众人目光的焦点,都在於相隔八年後,当年的冠军「博士」能否再度抡元,许多
参赛选手甚至当年都是 Erving 的小球迷呢!
马刺的 Jones 就说:「我很兴奋,我在纽泽西长大,而 J博士及 Hawkins(灌篮大
赛裁判之一,Maravich 也是裁判)这些跳得超高、灌得很猛、观众热爱的球员,都
让我欣喜若狂。」而打头阵上场献技的,就是 Jones。Jones 在多年後回忆起这个
排序还感到忿忿不平,他说:「(之前抽签)我本来是最後一位上场的,但临时有人
(据传可能是 Wilkins 或 Woolridge)参赛, 所以重新抽签,所以我变成第一个上
阵的,这真的打乱了我的布局!」Jones 的第一灌真的表现得不好,因为手滑差点
掉球只能临时换成简单的倒扣,只拿下 32 分。「那灌篮让人失望,」Jones 说:
「但反而驱动着我未来的生涯,在那次明星赛後,我都尽可能的灌篮,因为我真的
很悔恨。」
即便如此,Jones 第二扣就非常漂亮,一个高空延伸然後换左手的高举扣篮,展现
爆发力,并拿下 43 分,第三灌则是踩在罚球线上起跳的左手扣篮,也拿下 43 分
。即便 Jones 最後两扣都有 43 分的成绩,但第一扣的失误让他以 3 分之差(118
:121)败给了 Griffith,无缘第二轮,Jones 说:「我唯一悔恨的就是我没有灌好
第一球。」而博士也夸奖 Jones 的表现:「Edgar 灌篮就像疯狂直昇机一样。 他
并不以很多灌篮花招着名,但他的灌篮就是『惊叹号』的震撼,这也是他的招牌。
不过比赛有许多轮,我不认为该一开始就拿出杀手?,得保留到最後关头。」Jones
虽然被淘汰,但除了博士还是有人对他的灌篮很赞扬,毕竟常处替补角色的他,可
以说是参赛九人中星度最低的,Cooper 就说:「我喜欢 Edgar Jones, 当他在圣
安东尼奥时,他是比 Nance 还棒的灌篮好手,那些远距离的高空轰炸太帅了。」
最後由首轮表现最好的 Wilkins(135 分)及次佳 Nance、Erving(皆 134 分)与
Griffth 进入第二轮。而 Wilkins、Nance、博士可以说是三强鼎立, 第二轮三人
也是杀得难分难解,最终 Nance 与 Erving 以 140 分双双杀入决赛,Wilkins 以
3 分饮恨,但 Wilkins 扣篮的力量展现让人对他的扣篮本领是赞誉有加, 之後也
终成一代扣篮名将。
最後的冠军战由 Nance 对上博士,博士在第二灌的失误没进(比赛规则没有重灌的
规定,不能「灌到好」),使得 Nance 可以说是立於不败之地,即便全场嘘声,
Nance 仍保守的来个简单的灌篮稳住分数。而博士眼见夺冠机会几乎破灭,在他的
第三灌,也是他本次灌篮大赛、生涯灌篮大赛的最後一次灌篮,他重新计算步伐一
步步跑向对面的罚球线上,接着转身,往前跑去、慢慢加速... 然後一记罚球线上
的大鹏展翅~ 「当」一声完成了这记石破天惊、博士招牌的「罚球线起跳扣篮」,
50 分满分!博士的最後一役就此完结。但随着 Nance 以一个半风车单手扣篮成功
,最终 Nance 拿下了首届灌篮大赛冠军。
多年後 Nance 坦承,当年他正在物色新车,当听到冠军将拥有 1 万美元的奖金,
他就极度想要赢得冠军来为自己添购新驾,另一个驱使他的动力就是人们都认为长
人没法漂亮的灌篮,他想要打破这个成见。而这个灌篮大赛冠军也改变了 Nance,
他说:「很有趣的,当赢得灌篮大赛,忽然间我改变了我的态度,我之前只想要扣
在对手头上而已,但当下我开始想要『入选明星赛』,想要当一个比灌篮冠军更好
的球员,我开始精益求精,更多去做盖锅、更想要成为好的防守球员、好的篮板手
、好的得分手,我想要更加全面。」
Nance 的确最後破茧而出,之後连三季进步,得分/篮板/命中率从上季的 16.7/8.7/55%
进步到本季的 17.7/8.3/57.6% 再到明年的 19.9/8.8/58.7%,并入选明星赛呢!
精彩的明星赛终告结束,下半季即将开打,而新的总裁 Stern 也走马上任, 开启
了 NBA 接下来 30 年的黄金时代。
放眼新总裁上任的下半季,马刺之前以一波七战六胜的好表现,爬到西区第六,结
束上半季,急拉上半季尾盘,看似仍能放眼季後赛,没想到下半季一开打却直接狠
狠的吞下一波六连败!
========================================================================
马刺下半季首战先是於主场迎战尼克来袭。尼克本季虽然缺兵少将,但本场尼克延
续上半季最後的势头,靠着 Bernard King 大杀四方,King 在防守者 Banks 跟前
狂轰 40 分,带领尼克取得领先,逼得马刺改换 Roberts 来试试手气, 没想到一
举奏效,让 King 连续 13 分钟支分未取。Roberts 的拼劲让马刺一度把比分追近
,然而最後四分钟时,King 再度爆发,先是一个进攻篮板然後於 7 尺 2 寸的
Gilmore 面前得分,然後一个假动作晃起 Roberts 後的转身跳投得手, 接着再一
个招牌的底线大翻身跳投,36 秒间只见 King 连得 6 分,最终豪取 50 分的King
让也攻下 41 分的冰人颜面无光,尼克以 117:113 险胜地主马刺。
值得一提的是隔天 King 再创纪录,又以 28 投 20 中的高效表现再次攻得 50 分
!连两天 50 分,创下 17 年来的纪录, King 的优秀表现不仅让他拿下本周最佳
球员,更是二月的单月最佳球员; King 本季以 26.3 分的表现排行得分榜第五,
也入选年度第一队,更在年度 MVP 的票选排行第二,若不是生涯後来遭受膝伤,
King 的确是纽约人的国王。尼克以一波 12 战 11 胜的成绩, 战绩甚至一举超越
费城,仅落後赛尔蒂克暂居大西洋组第二名。
而本季的传统劲旅赛尔蒂克与七六人,则各有故事。
赛尔蒂克摆脱了上季的乌烟脏气,除了更替了球员出身的 K.C. Jones 担任教练,
也为了好好面对东区死敌七六人的「波士顿杀手」Toney,特地交易来防守铁卫
Dennis Johnson。 过去五个球季皆入选防守球队的 Johnson,来到绿衫军即刻坐
稳先发控卫,与防守一样不含糊的 Buckner 成为後场铁钳。 但赛尔蒂克最强大的
还是前场三巨头,或着在当下该称作四巨头:Bird、Parish、Maxwell 先发,搭上
当时的第六人 McHale。季前刚签下大约的 McHale 正打出破茧而出的球季, 前三
年主打中锋替补,但本季 K.C. Jones 教练让 McHale 更多的在大前锋位置出赛,
McHale 也交出了很好的成绩,得分一举从上季的 14.1 分提高到全队第三的 18.4
分,正式成为三巨头之一,他的篮板也来到 7.4 个,外加 55.6% 的高命中率,成
为波士顿的低位最佳得分手,McHale 不但首度入选明星赛, 最後更当选年度最佳
第六人。而中锋 Parish 仍是一贯的稳定,上场时间 35.8 分钟、场均 19 分都是
全队第二,以及全队最高的 10.7 篮板及 1.5 阻攻, 虽然他一度因为薪水(35万)
低於担任自己替补的 McHale(400万/4年)而有所不满。
当然波士顿本季的第一功臣还是 Bird,律己甚严的 Bird 本季继续提昇, 在球队
更替新帅、McHale 破茧而出、补进新控球 D. Johnson 後,更加心无旁骛, 他的
24.2 分、6.6 助攻、1.8 抄截、38.3 分钟都是全队最高, 10.1 篮板也是全队第
二,88.8% 的罚球命中率更是联盟罚球王。历经去年失利的 Bird 率领全队稳定向
前,球季一开始就先拉出波 9 连胜,球季中更以一波 29 胜 4 败的绝好调,甩掉
七六人的进逼,将战绩冲到 38 胜 9 败,远远拉开费城 7.5 场胜差。
最终波士顿在球季末段以 11 战 10 胜的绝佳调整,拿下 62 胜 20 败的联盟第一
战绩!不但是联盟唯一一支 60 胜的队伍,更领先东区第二的费城 10 场胜差、西
区第一的湖人 8 场胜差。而 Bird 也以优秀的成绩与战绩, 入选年度第一队、防
守第二队,以及拿下他 MVP 三连霸的第一座奖盃, 这可是过去 20 年来第二个非
中锋获得 MVP 的球员呢!赛尔蒂克与湖人、Bird 与 Magic 的终极对决, 开始慢
慢被众人期待终能实现,两人谁比谁更强的话题不断延烧,一位曾在东西区联盟带
队过的教练就说:「如果 Bird 替湖人效力,湖人每年都可以拿个 75 胜 7 败。」
但 Bird 并不在意这些,他的目标只有再度夺回金盃。
而去年获得 66 胜的七六人本季最後只拿下 52 胜,阵容变化不大的费城,摆开阵
容数据看起来顶多是小幅退步,但胜场直接跌落了 14 场, 或许原因就是 MVP 二
连霸 Malone 的伤病困扰,虽然 Malone 仍是以 13.4 篮板拿下他六年来的第五个
篮板王,但却是他 NBA 生涯第二低的纪录, 也使得去年篮板战力位居联盟第一的
七六人,本季只排第十;Malone 得分更是来到六年来的新低,虽然仍有 22.7 分,
但命中率跌到 48.3%,是加入 NBA 以来的次差成绩, 使得七六人场均得分从去年
排行第七的 112.1 分下滑至 107.8 分, 只位列联盟第 16 名(相较赛尔蒂克的得
分联盟第七、篮板第三、防守第四)。Malone 的上场数、场均时间、出手数、助攻
、阻攻等多项数据,虽然仍是一流水准,但相较他自己过去的表现,都呈现些微下
滑。或许是连年的操劳与冠军的喜悦让 Malone 松懈了,即便 Erving 还交出不逊
於过往的成绩,但七六人的战绩却直落千丈。季初还两度 6 连胜, 战绩仍与死仇
赛尔蒂克互有领先,但在季中随着波士顿的连胜不止,费城的客场却连吞败战 (主
场战绩 32-9 仅次於赛尔蒂克与拓荒者,但客场只有 20-21 不到五成的胜率),明
星赛後甚至一度与尼克、公鹿、活塞纠缠,直到三月後於 15 战中拿下 13 场,包
含击退西区龙头湖人、中西组第一爵士、中央组公鹿、还有两度延长赛击退赛尔蒂
克,七六人才稳住阵脚。虽然七六人本季颠簸,不过维持原班人马的七六人,仍是
众人的头号热门,也是波士顿及 Bird 的心头大患,七六人本季对赛尔蒂克 4 胜
2 败呢!
但一直未上紧发条的卫冕冠军,却没认清这样的备战状态是无法在季後赛走更远的。
ps. 去年双双入选年度第一队的 Malone 与 Erving,季末皆只入选年度第二队。
=========================================================================
回到马刺的下半季季赛征途,即便主控 Moore 终於复出,但在冰人左肩膀痉挛受伤
缺席下,尝试过双控球或是拉上 Brewer 的马刺仍然兵败如山倒。 下半季的六连败
开场,一口气让马刺心情有如作三温暖般,再度跌到中西组垫底、西区倒数第二。
这真的就是马刺本季的写照,起起伏伏,偶有连胜,但连败总是比连胜多。
在六连败的当下,Banks 也受了伤,而接着马刺将迎接一波客场五连战,马刺本季
前 24 场客场只赢了 2 场,大家都认为马刺玩完了...
而密尔瓦基公鹿的 Don Nelson 也如是想,过往几年的东区豪强、中央组龙头公鹿
,本季也是坎坷,此时战绩竟然落到东区第六,然而面对来访的软脚虾马刺,Nelson
竟然决定让上一场撞到膝盖的老中锋 Bob Lanier 轮休,他认为即便如此还是能击
败马刺。
少了 Banks,马刺只得派上 Roberts 先发, 但好消息是冰人本场伤癒终於复出,
而板凳出发的 Lucas 则全场攻下 29 分 10 助攻,协助马刺上半场以 72:66 领先
。不过公鹿方面也杀出奇兵,顶替 Lanier 的替补中锋 Paul Mokeski 上半场表现
活跃,几度中距离跳投更逼得火车不得不远离禁区。「我感觉很棒,」Mokeski 说
:「我可以投进那些跳投,Nellie 要我到外围把 Gilmore 拉出禁区。那帮助到我
的队友,不过我也是可以把他拉出来,然後用跳投吃他。」Mokeski 下半场与神射
手 Bridgeman 联手,在第三节助公鹿以 84:84 追平,虽然 Lucas 再度挺身而出,
让马刺以 103:98 领先进入第四节,但公鹿在最後五分钟随着 Bridgeman 与 Kevin
Grevy 的火力灌注,反以 119:117 超前,即便攻下 23 分的冰人挺身追平, 但公
鹿也有 Moncrief、M. Johnson、Bridgeman 联手把比分以 127:124 再超前三分,
此时时间只剩下 1 分 27 秒,Nelson 教练的轮休计画简直成功。
不过少了先发中锋 Lanier 的公鹿除了让 Gilmore 全场攻得 25 分 10 篮板, 也
赔上不少犯规,「他是 NBA 里最强壮的球员之一,」 Mokeski 评价火车说:「而
当他到禁区,会在你头上硬扣,那真的很难去阻挡。」关键的最後一分钟,爱莫能
助的 Mokeski 不得不犯了火车一规,马刺靠着两罚把比数追到 126:127 一分落後
而已;随後公鹿的三秒违例, 这让马刺在最後 37 秒靠着小将 Roberts 一个左边
底线的 12 尺跳投超前比分,锁定胜负。 最後公鹿的 Bridgeman 及 Moncrief 投
篮不进与失误,让马刺以 5 分之差终於拿下这神奇的一胜!
「我想赌一把,不过失败了,我得让 Lanier 有时间去让膝盖休息,不是今天、就
是周日(对快艇),」 Nelson 说:「Banks 也在今晚退出他们阵容,所以我想可以
试试看。」而马刺全场攻下了 132 分, 这也是因为 Nelson 刻意让球队与马刺打
快对轰,他说:「我也决定让球队打快一点,但这却是马刺喜欢的风格。我认为这
样我们得分可以轻松点,不过最终失控了节奏打得太快了,我得为这场失利负责。」
终止六连败的马刺,继续客场五连战之旅,隔天飞往底特律挑战中央组现行龙头27
胜 22 败的新兴强权活塞,随着上一场冰人复出,这场 Banks 也归队, 在七人得
分上双下,马刺在创纪录的满场 35,364 名观众前,以 123:116 取胜。 「冰人回
来了,很明确是关键差异,」当讨论到这波客场连胜时, Bass 说:「当在底特律
,那里有 3 万 5 千位球迷来为 Isiah 加油,但(拥有冰人的)我们仍然获胜。」
别忘了,冰人可是底特律人,返乡的他总是特别来劲。
活塞本季来势汹汹,在年轻控卫Thomas(21.3 分、11.1 助攻联盟第二)的日渐成熟
,搭配得分前锋 Kelly Tripucka(21.3 分)、蓝领中锋 Laimbeer (17.3 分、12.2
篮板),季初一直盘据中央组龙头之位, 与另一支年轻的老鹰成为挑战中央组传统
豪强公鹿的年轻劲旅。公鹿本季虽然开始跌跌撞撞,但在方当盛年的双枪Moncrief
与 M. Johnson 的联手下(两人皆有 20 分、6 篮板、4 助攻的全能表现),公鹿在
败给马刺後的客场连战,却交出好成绩,以一波 11 胜 1 败(8 场客场), 超前了
中央组新兴强权活塞, 并在季末最後一次交手以 18 分之差大破活塞,稳住 1 场
胜差领先。活塞即使在球季倒数第二、三场面对东区双强,并先力退七六人、又在
延长赛险胜赛尔蒂克, 但最後一战却不敌老鹰 Wilkins 的 35 分 15 篮板攻城,
使得公鹿最终以 50 胜领先活塞的 49 胜,再度卫冕中央组冠军,然而中央组已呈
现公鹿、活塞、老鹰三强鼎立之局,而这是活塞自 1977 年後的首次进军季後赛,
他们将一直保持这纪录到 1993 年。
马刺在击退年轻的活塞後,继续客场之旅,作客印地安纳之战,全场攻下 26 分的
冰人,在第二节豪取 12 分为马刺逆转比分,也让他的生涯总得分超越 Elgin Baylor
,成为(当时)史上第十名;而火车也带头肆虐禁区,攻下 20 分、10篮板,多点开
花的马刺最後就以 9 分之差拿走客场胜利。 「我们的进攻在比赛末段困惑了他们
,」冰人说:「他们打得很好,直到最後两、三分钟才气力放尽。」 而溜马教练
Jack McKinney 直接说:「我不认为我们防守很糟,只是他们该死的太准了!」
这波连胜,马刺让复出的 Banks 继续待在板凳,与 Lucas、McNamara 联手维系板
凳战力。对纽泽西的比赛,Banks 板凳出击攻下 19 分加上 Mitchell 的 30 分助
马刺拿下胜利,客场五连战最後一场作客风城,Lucas 18 分 8 助攻,以及冰人攻
下全场最高 32 分下,马刺两分之差高奏凯歌,拿下客场五连胜!战绩再度回升到
25 胜 30 败,西区第六!
不过,再次强调,起起伏伏是本季马刺的写照,马刺接下来只能说时运不济、运气
不佳。
========================================================================
结束客场五连战,马刺回到甜蜜的主场,看来即将柳暗花明。不过主场迎战强来踢
馆的活塞,虽然 Mitchell 砍下生涯新高的 47 分(下半场 31 分),但活塞仍步步
进逼,靠着 Tripucka 攻下 32 分,两队紧咬,马刺凭藉 Brewer 在第四节攻下全
场 18 分中的 16 分(包含最後 12 秒的两罚),把比赛逼入延长赛。而火车在延长
赛卖了老命拿下 5 分,不过 Tripucka 竟在最後四秒时砍进 15 尺致胜跳投, 最
终以两分之差击败马刺。
两天後主场迎战太阳,冰人感冒缺赛,这让进行客场之旅的太阳有了信心。「我们
在这次德州旅程,一直陷入苦战,我们决定这场打得侵略点,」太阳前锋 Maurice
Lucas 说:「我认为我们今晚有点小占优势,因为冰人没法上场。」 而 M. Lucas
说到做到,他攻下 23 分 15 篮板,与 Gilmore 的 18 分 18 篮板抗衡。 但火车
却错失最後 35 秒时的三分打机会, 他的加罚没进,让太阳後卫 Davis 抢下球权
後以一记跳投追平比分,马刺本有机会在正规赛结束一切, 不过枪响时 Lucas 的
切入左手短勾没进,使得马刺又再次打入延长赛。 全场攻下 23 分的 Davis 是今
晚的英雄,他延长赛攻下太阳 7 分中的 5 分,而马刺却无法突破太阳的防线,最
後关头还连吃了两锅,延长赛只拿下 4 分,马刺主场 3 分饮恨。或许马刺该检讨
自己今天的罚球,整场 29 罚 15 中。
但这或许不是最让人失望的,因为好不容易在客场五连胜摆脱客场魔咒的马刺,此
时已经是主场的七连败了, 马刺助教 Bristow 说:「在主场输球真的让人失望,
客场五连胜可以带来稍稍安慰,但如果我能得知为何主场一直输球,这答案应该会
价值百万。」
而祸不单行的是,此战 Moore 又因伤退场,加上冰人也因伤缺阵, 使得马刺先发
後场整个挂点。马刺赛程也太过艰困,被排连续三天出赛,而这第三天又是场两度
延长赛的比赛, 更惨的是,这场二度延长以 142:143 败给中西组龙头爵士的比赛
中,中流砥柱 Gilmore 的脸颊也骨折伤退! Gilmore 第二节被爵士前锋 Drew 的
手肘击中脸部,伤势严重到得开刀治疗。
========================================================================
当下少了 Gervin、Moore、Gilmore 三名先发的马刺,在剩下的比赛时间只能靠着
Mitchell 独撑大局,他攻下 41 分、10 篮板,顶替後场先发的 Brewer 有 23 分
的表现,Lucas 则是 21 分、13 助攻, Lucas 更在正规时间的最後切入,把比赛
逼入延长。 Mitchell 在第一度延长赛的枪响之际,靠着底线跳投再度把比赛拖入
二度延长,不过二度延长中,爵士凭藉着 Dantley \在最後 43 秒的致胜一击,终
於摆平了马刺。
马刺打死不退的精神感动了对手,爵士教练 Layden 说:「我不认为有哪个走出盐
湖城的人,会认为这场比赛不值回票价。这是场伟大的比赛,而这就是 NBA。」而
马刺教练 Bass 说:「这是我在圣安东尼奥以来,所见过最有勇气及毅力的球队。
我都忘了最後一次换人是何时了,正规赛最後四、五分钟的五人,他们也撑完了两
度延长赛的时间,大家都快超出体能负荷,只靠强韧的斗志。」
但是马刺五天内吞了四场败战,有三场延长赛,总计四度加时,共计伤了先发三人
。「我们会失去 Arits 三到四周,这是惨重的,」Bass 说:「这些年来他们至少
都会有一人在阵。我们在 11 月有个糟糕的开局,而後又遇上更换教练,我上任时
认为我们会扭转情势。我们有过七战六胜,但在全明星赛後又遇上六连败,然後我
们到东岸又来波客场五连胜,再加上这几天的的五天四战三延长赛... 这真是让人
不可置信。」
马刺已经兵疲马倦了,伤兵成了压垮马刺的最後一根稻草。少了火车的马刺只能摆
上 McNamara 出任先发中锋,中间应急签下 Steve Lingenfelter 来顶替禁区,而
之後复出的冰人状况已不若过往,马刺再吃下四场净失分 60 分的败战,连败来到
八场,直接追平搬迁到圣安东尼奥以来的连败纪录,一举跌入深渊。3 月的第一天
,马刺战绩 25 胜 38 败,再度回到中西组垫底、西区倒数第二的成绩。
这期间唯一值得纪念的,就是 2 月 28 日对小牛比赛的中场, 马刺为名将「迟到
队长」James Silas 的球衣举行退休仪式。
========================================================================
Silas 是马刺在 ABA 时代的首席主将, 是马刺从达拉斯迁队到马刺时期都待着的
开朝老臣。他是冰人刚加入马刺时的後场搭档,冰人现在虽然占据马刺得分榜首长
达八年,但在 75-76 球季马刺的得方王可就是 Silas 的 23.8 分呢!马刺落脚圣
安东尼奥後, Silas 连续三年得分进步,从 15.7 分/3.8 助攻、19.3 分/4.9 助
攻、再到 23.8 分/5.4 助攻,年年攀升,而他更是马刺关键时刻的狙击手, 他球
风刁钻强悍,加上心脏大颗、罚球神准,生涯命中率 85.5%(队史第二),连冰人都
自承当时在球队的最後一击操刀者,往往是由 Silas 来担纲;当时的教练正是Bass
,他说:「Silas 是一个第四节球员,在最後的几分钟,他打得很强硬。当马刺的
比赛来到最後几分钟的压力时刻,这时刻总属於 Silas 的。」 无奈进入 NBA 後,
Silas 在最黄金的 27 岁却因伤所苦,两个球季只出赛 59 场,没能让世人见到他
的球技;78-79 球季复出,功力未回复的情况下,就交出 16 分、3.5 助攻的成绩
,协助球队杀入东区冠军战。接下来两个球季虽然都有 17.7 分的成绩,但球队已
然发现 Moore 的成长,加上对於 Silas 的大约颇有意见,本来以为会当一辈子的
马刺人的 Silas,很惨澹的在生涯最後一个球季远走克里夫兰....
但 Silas 对马刺仍心存感激: 「我爱圣安东尼奥,因为圣安东尼奥让我成为今天
的我。我的心里有很多部份还在这里,我有很多朋友还住在这个城市,这里就像家
乡一样。」 Silas 在退休後两个球季就获得退休背号的殊荣,他是马刺队史第一
个被退休的球员(也是德州职业体育史上第二位获此殊荣的球员,第一位是 1982年
1 月 28 日被休士顿火箭退休 45 号背号的 Rudy Tomjanovich),他的 13 号球衣
高挂主馆之上,这是件可喜的大事,不过马刺当天却是有点难看的惨败给了小牛,
苦吞六连败,观众人数还是当季马刺最差的六场之一....
========================================================================
3 月 6 日,靠着冰人回复状态,拿下 31 分, 西区倒数第二的马刺终於藉着击败
东区倒数第二的骑士,结束不名誉的八连败纪录。马刺只能摆出先发中锋 Jones、
前锋 Mitchell 与 Banks,而後场就是冰人与 Lucas 的阵容。 Moore 虽然已经归
队,但状况一直不甚理想,本季缺赛 23 场的 Moore, 虽然有 9.6 助攻以及 2.1
抄截的表现,但缺赛过多的他,让马刺许多时候只能靠 Lucas 撑场面,好险Lucas
本季也有 10.9 分、10.7 助攻不逊於 Moore 的表现; 特别的是 Lucas 与 Moore
的助攻刚好分居助攻榜第四及第五名呢。
本季与延长赛特别有缘的马刺,靠着二度延长击退中西组龙头小牛後,一度三连胜
,马刺希望能够藉着季後赛名额改制为八队的契机,好吊车尾的挤进季後赛。但没
有火车镇守禁区,只有双枪的马刺强度已经不可同日而语,在论坛球场被马刺过往
两年的死敌湖人以 143:124 屠杀後, 天勾 Jabbar 说:「有 Artis,马刺会更稳
定、防守更棒,才会是支更好的球队。」马刺拿 Jones、McNamara 与 Weidner 根
本对天勾无能为力,Jabbar 上半场就拿下 20 分,9 投 8 中。 Bass 说:「没有
Artis,篮板被抓爆了,联盟没有球队板凳深度比湖人更好, 看起来湖人就是今年
最佳球队,他们比去年还强。」马刺半场就落後达 20 分,虽然下半场以一波10:0
一度将比分追到 104:107 的三分落後,但接下来两分钟内 Scott 与 Worthy 联手
贡献 7 分,比数再度拉开到 10 分的安全距离。 最终湖人用 24:5 的凶狠攻击,
血洗了马刺,拿下过去 14 场的第 10 场胜利。湖人教练 Pat Riley 骄傲的表示:
「我们进攻不需要再进步了,我们现在场均 115 分,命中率 53% 呢。」
交易掉 Nixon 的湖人,虽然开季就打出一波 7 连胜,但随着阵中最强大的外线射
手离去,年纪已然老迈加上季初饱受生病之苦的 Jabbar 无法靠着外围火力拉开空
间在禁区单打,第六人 Cooper 想争取先发位置,球队气氛有了点不一样;湖人防
守质量也下降,使得招牌快攻不在, 教练 Riley 非常不满,也让上半季的湖人战
绩不若新兴的爵士,甚至也一度不敌同组的拓荒者。 魔术 Johnson 则扛起更多重
责,他本季交出 17.6 分、7.3 篮板、13.1 助攻(联盟第一)、2.2抄截以及 56.5%
命中率的惊人表现,然而最重要的并不在数据,因为他总能主导比赛,去年的对手
Erving 就说:「他是联盟唯一能够只出手三次,但仍然统治比赛的球员。」 除了
全能数据、比赛嗅觉、联盟最强的快攻操刀手外,魔术的高大身材更让他成为球队
防守的活棋,刚入联盟的他还是球队防守的弱点,但他现在几乎可以主扛对手得分
王牌,去年冠军战他大多数时间钉防博士,他可以守控球也能扛中锋。然而就在湖
人败给快艇的比赛後,前队友 Nixon 表示如果魔术负担这麽的重, 那麽「下季他
就会变成一个老人了。」
负载加重的魔术本季也因伤缺席了 15 场比赛,是他生涯仅次於第二年球季大伤外
,缺席最多的一年。而此时 Riley 试过将新秀 Scott 给拉上先发暂替控球,但
Scott 在 11 场比赛中命中率低至 32.8%,并且失误一堆,在对太阳的比赛,湖人
全场 30 失误,这使得 Riley 开始将 Scott 冰冻在板凳,重新思考该如何使用他
,尤其在 Nixson 交易案中的 Nater 看来已经不复当年火力(本季只有 12 分钟、
4.5 分、3.8 篮板的表现,球季结束後退休)。好在 Riley 在下半季终於找到了
Scott 的使用说明书,他让 Scott 改以得分後卫先发上阵,球季结算 Scott 的命
中率增加至 48.4% 的高效表现,也有 10.1 分的成绩, 而随着魔术回来掌舵後,
湖人战绩一飞冲天。「你从来猜不到(魔术)他要做什麽,」在先发与板凳的角色切
换得心应手的 Worthy(本季 14.5 分、6.3 篮板)夸奖他的队友说: 「魔术总是很
神奇的可以从一片混乱中传球给你。」湖人在 2 月 24 日先以 116:108 击败世仇
赛尔蒂克,两天後在费城击败去年的冠军对手七六人,这可是 1975 年以来湖人首
度在费城赢球。湖人在明星赛前 1 月 21 日败给马刺後(彼时马刺正历经七战六胜
的本季最佳状况之一),接下来拉出一波八连胜,拉大与拓荒者与爵士的差距, 最
终湖人拿下 54 胜坐稳西区第一的宝座。
湖人下半季一飞冲天的另一个因素就是 Jabbar 也越打越好, Jabbar 先因为肝炎
错过了开季的训练营,归队後的状况一直不佳,到 12 月底时,场均得分低至17.7
分,众人开始怀疑是否年龄终於赶上这位时代巨人,但 Jabbar 慢慢找回感觉,接
下来一到四月的得分步步高升从 20.9、22.1、26.2 再到 25.4 分,命中率更是逐
月增加,从一月的 53.5% 飙高到四月的 67%!最後交出整季 21.5 分、7.3 篮板、
1.8 阻攻、57.8% 命中率的成绩单,仍是可圈可点;另外值得纪念的是,在 4 月5
日湖人在拉斯维加斯对战爵士的赛事,活生生的传奇 Jabbar 以他的招牌天勾,越
过阻攻王 Eaton 的封阻,成功超越 Wilt Chamberlain 的得分纪录, 将自己推进
到史上第一人。「我还记得等待 Hank Aaron (MLB 史上的全垒打王)破记录的时候
,」Jabbar 说:「这两个纪录都需要持续性,你得 20 年都打出 35支全垒打才能
追上 Aaron,或是 16 年场均 25 分才能达到这个(篮球)纪录,两者都很伟大。」
当时没人还想得到,37 岁的 Jabbar 还会再打上五个球季, 把联盟得分纪录障碍
树立在 38,387 分吧!
========================================================================
相较湖人的 Jabbar 越打越好,让湖人更上层楼,而少了火车的马刺,接下来的比
赛只能完全拼进攻,马刺本季只有两场失分低於 100 分,完全的放弃防守。 在八
连败後,马刺又以一波 7 胜 3 败的成绩小幅回稳,这期间三次延长赛 (含一次二
度延长、一次三度延长,共计六度加时)反而都获得胜利, 但也让人担忧,因为这
七胜平均只赢 4.3 分而已。 马刺这七场胜利,冰人场均 28.9 分(本季平均 25.9
分)、Mitchell 更是以 56% 命中率攻下 34.1 分(本季平均 23.3 分), 两人多次
演出联手合得 70 分以上的高分硬是在分数上压过对手取胜。 Mitchell 从明星赛
後就大爆发,马刺看来得靠他率领球队杀入季後赛。在三度延长击败老鹰的比赛中
,Mitchell 全场攻下 43 分,保住季後赛一线生机, Mitchell说:「一场胜利比
一场败战的感觉好得太多,我确定我们会比老鹰的感觉来得好,三度延长下来的疼
痛都烟消云散了呢!」 本场也拿下 31 分的冰人称赞 Mitchell:「老鹰有些球员
很强悍、难以阻挡,就像 Danny Roundfield 跟 Eddie Johnson。但我们也有些难
以阻挡的好球员,Mike Mitchell 手感发烫,在其余夥伴的协助下,他能率领我们
前进季後赛。」正规赛最後 4 秒时 Mitchell 的 15 尺跳投让马刺领先 2 分,只
是老鹰在最後一秒追平了比数进入延长; 二度延长时 Mitchell 拿下 6 分,包含
最後 3 秒的两罚,把比数追平逼入第三度延长。第三度延长时换 Banks 挺身而出
,他全场 17 分中有 6 分在此时攻下,最後 43 秒 Mitchell 的得分让马刺以
133:130 稳住优势,最终惊险的赢得这三度延长赛,马刺本季打了八场延长赛,总
计 12 度延长呢! 在马刺的第三个球季,Mitchell 最终交出 23.3 分、7.2 篮板
的佳绩,不负他季前所签下的高薪合约。而Mitchell 的搭档 Banks,本季出赛 80
场,虽然因为战略考量有 14 场从板凳出发,但他也也 13.1 分与全队第二的 7.3
篮板表现,以及全队第三的助攻(3.2)与抄截(1.3)成绩。
马刺在 3 月 27 日又在另一次延长赛(18 场比赛以来的第六场延长赛、总共 10度
延长)击败勇士,此时马刺战绩与金块、太阳、勇士呈现 1.5 场胜差以内的差距,
季末最後进入四队抢最後两席季後赛资格的争夺战。
接着马刺先是不敌金块与超音速,只剩下最後七场例行赛事,因此金块算是抢到了
季後赛席次,使得西区只剩最後一个名额,让马刺、太阳、勇士来竞逐。在这季後
赛争夺战的关键时刻,缺席 26 场(2 月 23日开始)的 Gilmore 终於伤癒复出,火
车本季因伤只打了 64 场, 交出 15.3 分、10.3 篮板、2.1 阻攻以及冠居联盟的
63.1% 的投篮命中率(命中率王四连霸),34 岁的他看似日暮西山,因为打从 1971
年进入职业後,他只有 79-80 球季没有全勤而已, 本季的缺赛加上得分及篮板双
双数据下滑,让人看到一丝丝警讯。但火车仍然是健壮如牛,他的复出也让 Jones
重新退回板凳上,Jones 在火车缺席时表现可圈可点。 「当 Artis 缺阵,我得做
出两倍贡献,」Jones 说:「我得多多参与快攻,好给对方中锋压力。」这段期间
Jones 交出 13 分、9 篮板的贡献, 尤其是 3 月 13 日对爵士的两度延长赛中,
更是拉下 25 个篮板球呢。Gilmore 复出之战就刚好遇上西区第一的湖人,但趁着
龙头湖人进行季末调整,马刺双枪联手 51 分出击,以 137:109 拿下胜利。 而此
时原本被认定稳进季後赛的国王却遇上一波五战四败的低潮,跌到西区第八,只领
先西区第九的马刺 2 场胜差。
ps. Jones 本季在 21.9 分钟的时间内拥有 10.2 分、5.5 篮板、1.3 阻攻的成绩
,是他短短六年 NBA 生涯最棒的一年。
随着太阳战绩爬升,没想到最後一席变成是马刺与国王、勇士的三抢一之斗。马刺
虽然客场败给小牛,但随後连续击败快艇及火箭, 尤其 4 月 10 日对火箭之战,
为了第八席次,冰人彻底开火,上半场就攻下 28 分,全场 39 分入袋。马刺上半
场早早以 72:50 领先。虽然第三节火箭发动一波 22:6 的攻击,追成 89:94 进入
第四节,但冰人再度跳出来以一记三分打,浇熄火箭的反扑,马刺(35-44)取得
121:111 的胜利。31 岁的冰人,在 Mitchell 分担进攻责任下, 本季得分小幅下
滑到 25.9 分,另外还有 4.1 篮板与 2.9 助攻的成绩,冰人已经连续八年得分居
马刺之首,然而这也是最後一季他成为马刺得分王了。再看看与马刺竞争激烈的国
王,却在主场被超音速第四节大逆转,战绩再跌至 35 胜 44 败,马刺只落後国王
0.5 场胜差。而主场出赛的勇士,虽然迎战西区龙头湖人,但还是拿下胜利,爬到
第七,领先马刺 1 场胜差,三队竞争激烈。
关键的比赛在两天後的 4 月 12 日,马刺的倒数第三场比赛, 作客堪萨斯直接对
上国王,只要获胜就能反超前国王,取得西区第八的席次。然而马刺这支过去七年
六度中西组称霸、连续 10 年季後赛争雄的常胜军, 结果以 102:114 不敌国王。
马刺双枪各攻下 25 分, 但国王靠着 Eddie Jones 的 31 分,还有马刺当年的弃
将 Olberding 的 16 分,拿下这场关键胜利,国王最终挤进季後赛, 而马刺宣告
淘汰出局!
========================================================================
球季已经进入尾声,只剩最後两场的马刺先在延长赛击退垫底的火箭。火箭虽然拥
有超级新人 Sampson 的加入,但还是垫底, 这让火箭又再度拥有抽硬币选状元的
机会,这也让火箭将组成史上第一次的双塔合体。而本季交出 21 分、11.1 篮板、
2.4 阻攻的 Samspon 更是囊括每个月的当月最佳新人,创下纪录, 最终以全票当
选年度最佳新人;此後能囊括每月的当月最佳新人的只有 89 年的David Robinson
、97 年的 Tim Duncan 以及分东西区後的 LeBron James、Carmelo Anthony、
Chris Paul、Blake Griffin 以及 Damian Lillard 可以达到此项成就。
马刺球季的的最後一场是主场对决金块,在球季收关战,自然要好好打一场经典的
比赛,而身为前教练的 Moe 自然也开心送上这份大礼, 马刺与金块打出一场目不
暇给的进攻大战。「每件事都完美演出,」Moe 说:「对球迷来说这是场开心的比
赛,非常有娱乐性,没啥强度,全都是进攻。」打进季後赛的金块把主力 Vandeweghe
跟 English 早早放上板凳休息,但两人还是分别攻下 30 分。 即便两边都很早派
上替补球员上场,但两队还是打出场精彩的进攻战,Lucas 创下球队纪录的 24 次
助攻(第二节 14 次助攻是联盟纪录)、菜鸟 Paxson 拿下生涯新高 25 分,马刺在
第四节发动逆转,以 157:154 拿下球季的最後的第 37 胜。
「这是可以让 Lucas 创下纪录的典型球赛,」Bass 说:「Lucas 知道他自己的长
处所在。」而提到本季中段因伤有多场比赛缺席的 Paxson,他说:「Paxson 打出
场好比赛,他在进攻上有许多漂亮的切入。」替补中锋 McNamara 在最後一节攻进
他生涯新高 22 分中的 18 分、另抓下 11 篮板,Paxson 第四节也有 17 分, 他
整场 15 投 12 中。
「身为教练,我真的希望我们还能多打一场比赛,」完成代理教练任务的 Bass 说
:「我不会再继续执教,我们会试着在 5 月 15 日前任命新教练。Angelo (Drossos)
跟我将会好好地讨论决策,我们希望新教练可以参与选秀会。」 11 年来首度打不
入季後赛的马刺,将拥有第七顺位。
========================================================================
最终西区打入季後赛的八支球队(依序)为湖人、爵士、拓荒者、小牛、超音速、太
阳、金块与国王。位居中西组前两名的爵士与小牛可是队史首度打入季後赛,两队
首轮也分别以 3:2 力克金块及超音速,挺进第二轮, 然而两队的传奇之旅最终在
此划上句点,太阳及湖人击败两队,於西冠赛场上会师。
但这不会是爵士的首度季後赛出席而已,爵士之後将开启连续 20 季季後赛之旅的
纪录。
东区部份,先来看看马刺的老教练 Albeck 的表现,他让曾被七六人寄予厚望、但
最後被舍弃掉的 Dawkins 终於找回自信, 才 24 岁但已经在联盟打滚九年的他,
打出生涯年:16.8 分、6.7 篮板、59.3% 命中率、1.7 阻攻!带过 Jabbar 及
Gilmore 等名中锋的 Albeck 鼓励 Dawkins 多往篮下进攻,他认为没人比得上
Jabbar,但 Dawkins 可以做得比 Gilmore 更好, 这使得拥有 Dawkins 与 Buck
Williams 的篮网禁区非常坚实,加上两翼的 Otis Birdsong(19.8 分)及 Albert
King(14.7分),篮网渐入佳境,以第六种子闯进季後赛, 首轮强碰卫冕冠军七六
人!
这将是 Dawkins 对老东家的复仇。而篮网也打破众人眼镜, 竟然在费城光谱球场
先连下两城,虽然卫冕军凭藉着老经验在纽泽西扳回两场,进而回到费城打殊死第
五战,并在终场前七分钟还保有 7 分领先。不过篮网在 Michael Ray Richardson
带领之下,最终大爆冷门的以 2 分逆转了战局,淘汰了卫冕冠军!
这也是篮网在加入 NBA 後,首度的季後赛胜利!也创下了一项纪录:客场球队全胜。
ps. 篮网下一次季後赛胜利得等到 2002 年,Jason Kidd 时代。
不过篮网灰姑娘之旅在第二轮就止步了,对上中央组第一的公鹿,篮网虽然第一战
靠着 Dawkins 的 32 分,客场扬威给予公鹿一记震撼弹,但 1:1 回到纽泽西却没
能守住第三战的主场,被 Moncrief 与 M. Johnson 双枪连击 46 分败北,双方四
场打完战成 2:2 平手。回到主场的公鹿收敛起禁区球员的犯规麻烦(Dawkins 系列
战表现优异,场均 22.3 分,还造成公鹿禁区球员身陷犯规麻烦), 先主场大破篮
网,随後在篮网主场的第六战,虽然公鹿的命中率较差,但靠着更强大的篮板能力
(56:36),以 1 分险胜篮网,挺进东区冠军战!
而公鹿在东区冠军战的对手,则是刚血战七场杀出重围的老对手、联盟龙头波士顿
赛尔蒂克。
========================================================================
波士顿在东区首轮轻松解决华盛顿子弹後, 次轮面对的是刚 3:2 险胜第四种子的
第五种子纽约尼克。赛尔蒂克与尼克这两支联盟元老球队,已经有 10 年没有相遇
,然而这次的对战却是写入史册的经典,尤其 Bird 与 King 的前锋交手,更是有
如两名顶尖剑客的高手过招。
两队 15 天内拼搏打满了七场,都是拳拳到肉的强硬对抗,10 次技术犯规、3次驱
逐出场、1 次双方斗殴,刻画出系列赛的激烈程度。不过主场优势在此系列非常明
显,胜利的球队也都早早掌握住优势,很难以相信这系列七场比赛,竟然只有六次
互换领先;尤其是尼克,当 King 快速进入状况,他们总能获胜。 King 在首轮五
战场均攻下 42.6 分,连四场得分超过 40 分, 包含第五战作客底特律, 在活塞
Thomas 於最後 93 秒连拿 16 分将比数逼入延长赛下,King 仍是拖着感冒的身体
与脱臼的手指轰下 44 分,率领尼克爆冷晋级,彻底惊蛰世人。波士顿的 M.L. Carr
说:「Bernard 不会再得到 40 分了,我们会有人阻止他。」他说的是 6 尺 8 寸
的前锋 Cedric Maxwell,加上人高手长的 McHale总能干扰到 King 的投篮视野,
Kings 前两战竟只拿下 26 分及 13 分,赛尔蒂克连两场打爆尼克, McHale 说:
「他们(尼克)正躺在坟墓中,我们手上拿着铲子,只需要把土埋上即可。」
但顽强的尼克并不畏惧例行赛领先他们 15 场胜差的绿衫军,两队季赛打成 3:3
平手,双方早已燃起火药味,加上教练彼此也互有龃龉。回到麦迪逊花园广场,
靠着 King 分别攻下 44 分与 43 分,尼克扳平系列,只见麦迪逊广场球迷朝着
King 大喊 MVP!「我们拉他、扯他,」Maxwell 说:「这家伙太梦幻了,Bernard
进的那些球,大多数人根本不会出手!」
但回到波士顿,赛尔蒂克再次展现联盟最强主场的火力,上半场就领先达 21 分
,第三节两队打出火气,双方板凳清空的全武行,造成 Danny Ainge 与Darrell
Walker 被驱逐出场。本场即便 King 攻下 30 分,但队友无法提供奥援, 让他
也孤掌难鸣,赛尔蒂克在 Bird 的 26 分 10 助攻带领下,六人得分上双, 以
121:99 打爆纽约客。 第六战返回大苹果,纽约邮报标题写着:「与赛尔蒂克的
存亡之战:尼克准备好浴血对抗!」 在满座的观众面前,King 得到尼克前 21
分的 14 分,尼克取得领先,虽然 Bird 也拿下 35 分 11 篮板把比数紧咬,从
最後 3 分 31 秒落後尼克 13 分追到最後 6 秒只落後 2 分;不过尼克靠着
King 在第四节拿下他整场 44 分的 10 分, 在 Bird 的最後一击擦版不进後,
尼克以 106:104 险胜波士顿,把战线逼入第七战。赛尔蒂克後卫 Buckner 说:
「尼克倚靠着 King,当他发威,就好像魔毯一般负载起每个人。」
关键的第七场比赛,「我们非赢不可,」上一场最後一击没进的 Bird 说:「这
是我唯一念头,我不会放弃任何机会获胜。」 Bird 说到做到,他不但攻下生涯
季後赛新高的 39 分,还拉下 12 篮板以及送出 10 记助攻的大三元成绩,助赛
尔蒂克以 121:104 大破尼克,挺进东冠。「尼克的 MVP 在纽约赢球,」McHale
称赞队友 Bird 说:「联盟 MVP 则赢得系列。」 的确,Bird 整系列拥有 30.4
分的表现,稍稍略胜 King 的 29.1 分,命中率也以 58.5% 领先 King 的54.5%
,但重点是 Bird 场均 10.6 篮板远胜 King 的 4.9 记。
不过这 12 场季後赛让 King 彻底展现他的得分能耐,他将於下个球季彻底解放
,以 32.9 分拿下生涯唯一一座得分王,虽然... 随後将因为伤势困扰,让一代
得分机器就此殒落。
而东区冠军战,只见去年横扫波士顿的公鹿与赛尔蒂克再度狭路相逢。 但这次
Bird 带着极强的复仇心态, 波士顿前两战合计大胜公鹿达 38 分,定下了系列
基调,Bird 系列场均 27.4 分,率领赛尔蒂克轻松的以 4:1 报了一箭之仇,重
返总冠军战! 而他们在总冠军战将遇到的,则是队史最大的劲敌、Bird 一辈子
的对手:洛杉矶湖人以及魔术 Johnson。
去年总冠军饮恨的湖人,在西区无人可敌,相较波士顿三巨头的完成体,湖人也
在去年因伤最後季後赛报销的 Worthy 归队後, 顶上主力前锋,交出场均 14.5
分、6.3 篮板,开启了 showtime 时代的天勾 Jabbar、魔术 Johnson、 火把烧
天式快攻扣篮的 Worthy 三人组的时代。而湖人阵容相比波士顿也是兵多将广、
不遑多让,前场有 Jabbar 带领着 Worthy、McAdoo、Rambis、Wilkes, 後场则
有魔术带着 Cooper、Scott、Mike McGee,季後赛有八人上场 20 分钟以上。
ps. Riley 领军下的湖人,先发板凳实力非常接近,先发是 Jabbar、Rambis、
Cooper、McGee、Magic,替补则是 McAdoo、Worthy、Wilkes、Scott,Riley 有
效率的让替补阵容也有很强大的抢分能力。不过在西冠最後一战後,Riley 将先
发变动为 Jabbar、Rambis、Worthy、Cooper、Magic。
西区雄师湖人首轮先 3:0 横扫国王、次轮 4:1 解决小牛、 西冠 4:2 击退太阳
, 轻松的连续三年杀入总冠军战。 而 Worthy 的好表现,尤其是西冠第六战被
Riley 拉上先发交出 14 投中 10、全队最高的 22 分的成绩, 更是他「大场面
詹姆(Big Game James)」外号的起点,至此成为湖人不动先发;加上渴望对上宿
敌 Bird 的魔术,他关键的得分助湖人以 2 分险胜地主太阳,打入冠军战。 「
每个人都想看到,」魔术说:「全世界都想看到,有趣的是这并不是两个伟大得
分手的对决,因为你可以锁住得分手,但我们都可以作得更多,即便我俩都不得
分,也可以影响胜负。」
至此,1984 年的总冠军战终於将上演绿衫军对上紫金军团的戏码,这是暌违 15
年的总冠军战重逢,也是五年前 NCAA 冠军战後,魔术与大鸟的再次对决,是东
西首强对挑、联盟战绩前二的对抗、大城市间的抗衡、乡巴佬 Bird 对上好莱坞
之宝 Magic。尤其自 79 年两人加入联盟後,四年的总冠军战两队都刚好擦身而
过,湖人三度杀入冠军战两夺冠军,唯一缺席的 81 年则由波士顿高举金盃;因
为分属东西区的缘故,这五年来两人只交手了七场比赛(魔术有三场因伤缺阵),
接下来的总冠军战将至少可以看到两人过招四到七场呢!「这是伟大表演的序幕
,」湖人总管 Jerry West 说:「每个人都想见证。」这出等了四年的戏码被炒
得火热,系列对战的经典程度也绝对是流传永世的史上前五的冠军决战。
======================================================================
第一战,整年度主场战绩最佳的波士顿花园广场,却让来客湖人扬长而去。早上
还偏头痛的天勾 32 分、8 篮板搭配魔术的 18 分、7 篮板、10 助攻, Worthy
也以他的快攻贡献 20 分,Worthy 还被授命防守绿衫军主控 DJ,一来让体型壮
硕的 DJ 无法打低位,二来守外围的 Worthy 也可以适时偷跑参与快攻。而赛尔
蒂克方面,被教练认为「是他最差的比赛之一」的 Bird 受限於防守高手Cooper
,只 24 投中 7 拿下 24 分, 另一边湖人快攻大队靠着快攻拿下 52 分,最终
以 115:109 偷得客场胜利。
湖人自信满满,因为例行赛的两次对战都由湖人取胜,他们计画乘胜追击。虽然
开赛赛尔蒂克小将 Ainge 连中三元,让波士顿取得领先,下半场更一度领先达7
分,但湖人在整场 12 投 11 中拿下 29 分的 Worthy 带头苦追下, 最後 1 分
12 秒趁着 Worthy 的三分打,把比数扳平为 111:111, 紧接着终场前 35 秒魔
术的两罚,把比数超前为 113:111,湖人看来有客场二连胜的机会。尤其当倒数
20 秒时 McHale 在罚球线上两罚落空,整场观众鸦雀无声; 湖人只需要把时间
拖完即可,但全场最高得分的 Worthy 竟然在此时传球失误, 被 Henderson 给
一把抄掉! 并自己上篮将比数追平为 113:113!全场攻下 18 分、11 篮板、5
抄截的 Parish 事後表示:「Henderson 的抄截,不但改变了比赛,也改变了整
个系列。」 湖人握有最後的 13 秒执行最後一击,然而全场攻下 27 分、10 篮
板、9 助攻、5 抄截的魔术在 Maxwell 严防下,竟然没法找到机会将球传给
Jabbar,赛尔蒂克死里逃生把比赛逼入延长赛。 延长赛 Henderson 更再接再厉
,先是接获 Bird 的长传上篮得手,然後一记妙传让 Wedman 在最後 14 秒时砍
进致胜中距离以 122:121 超前,罚球命中率王 Bird 送上最终两罚, 最终死里
逃生的赛尔蒂克以 124:121延长赛险胜湖人,将系列追平。执行最後两罚的Bird
总计上阵 49 分钟交出 27 分、13 篮板的表现。
痛失良机的湖人虽然扼腕,但回到论坛球场,先 18:4 开局,赛尔蒂克即便回敬
一波 22:6,但紫金军团以连得 18 分反击,确立领先优势, 第三节更连进七球
,以破纪录的单节 47 分打爆赛尔蒂克,最终以 137:104 彻底血洗波士顿, 一
吐怨气,这是湖人队史击败赛尔蒂克最多分的纪录(这场大屠杀的比分差(33 分)
,直到 2008 年才被赛尔蒂克以 39 分之差(131:92)复仇并刷新纪录)。 「我已
经记不得上次我们全场抓下 63 篮板是何时的事了,」Riley 说:「过去三天,
我们心情真是天堂掉到地狱,然後又攀至天堂。」若不是第二战的逆转,湖人早
已 3:0 领先,Worthy 就说:「我们应该 3:0 的。」
前三战赛尔蒂克苦於无法阻止魔术的穿针引线,魔术在波士顿的两场比赛合计攻
得 45 分、19 助攻,25 投 17 中,第三战更是交出大三元:14 分、11 篮板,
以及打破冠军战纪录的 21 助攻串连湖人攻势,取得 2:1 系列领先, 魔术赛後
说:「感觉很好,发生得很快... 好像没人防守似的。」赛尔蒂克唯一正常的是
全场攻下 30 分的 Bird, 赛後他怒斥:「全队打得跟娘们似的,我们重复的错
误一错再错!」
为了避免被逼入 1:3 的死路, 赛尔蒂克教练 K.C. Jones 计画在第四战祭出全
场压迫,并准备让季前为了「防守魔术」而交易得来的铁卫 DJ 来好好伺候魔术
。而进攻部分,面对湖人的专职防守球员 Coopeer 的贴身紧盯, 波士顿决定让
Bird 不再无球跑位,决定让他直接运用体型优势及低位技术,好好发挥 MVP 的
火力。
不过在洛杉矶的第四战,事後看来,这是关键的气势转捩之战。
======================================================================
当天早上,教练 K.C. Jones 特地放映第三战被湖人打爆的影带,看到湖人各种
轻松及华丽的上篮,只见教练下达命令:「不准再让对方轻松上篮!」而绿衫军
认为该让俏丽的湖人吃点苦头,「或许有点迟了,」好斗的 Carr 说:「但我们
得从一开始就得好好整治 Worthy 或魔术或任何人,让他们知道我们有多狠,这
样他们进来禁区时才懂得何谓害怕。」教练跟队友的话,看来 McHale 听到了,
在第三节湖人仍以 76:70 领先绿衫军时,只见湖人一记长传给了前头的 Rambis
进行快攻,然而此时 McHale 跟了上去,他那伸长的长臂从 Rambis 喉头拦颈而
过,把正起身上篮的 Rambis 整个腾空扯翻倒转在地,这个事後被称为「晾衣绳
式(clothesline)」的粗暴犯规,导致双方板凳全部净空! 从球员到教练再到观
众席上,一场於总冠军战大舞台的斗殴就此展开。
随着争执被裁判控制住,但气势已然倒向波士顿这方,湖人的上篮不再那麽理所
当然、轻松写意,而赛尔蒂克的打法更加强悍,即便一分半後 Jabbar 也趁裁判
不注意把 Bird 给撞到观众席上,但这种风格是赛尔蒂克擅长的。「那场意外明
显帮了他们、伤了我们,」赛後魔术说:「现在我们知道,只要能赢,他们绝对
是干拐击肘、脚踢拳打都在所不惜。」尽管比赛进入泥巴战,但在魔术的两罚下
,湖人在最後 56 秒还以 113:108 拥有 5 分领先,全场乐疯了,但先是全场攻
下 25 分 12 篮板的 Parish 抓下篮板来一记三分打,随後 Bird 与 Jabbar 争
抢篮板时造成 Jabbar 六犯离场,Bird 的两罚让波士顿再度追成平手 113:113!
最後 16 秒, 湖人还有最後一击的机会,虽然没了 Jabbar,但这次换成魔术要
传给 Worthy 来执行最後一击,他俩想要完成第二战的赎罪: Worthy 的传球失
误以及魔术最後一击的拖拉传球,然而这次魔术又再次延迟了传球时机,球被
Parish 抄掉... 如同第二战比赛进入了延长赛。
让湖人失望的,是最终的结果也如同第二战。倒数 35 秒时两队 123:123 平手,
然而季赛罚球命中率高达 81% 的魔术竟然在此时两罚皆空!湖人不若第二战的赛
尔蒂克,能在 McHale 两罚落空後演出奇蹟; 绿衫军把握机会,靠着 Bird 在最
後 16 秒的进球,赛尔蒂克再次带走了延长赛胜利,129:125 险胜 4 分。赛前决
定靠体型硬吃的 Bird 在这场肉搏战中,不但拿下 29 分,还抓下全场最高的 21
篮板,只留下连两场大三元的魔术(20 分、11 篮板、17 助攻)不胜欷嘘;而改由
壮硕的 DJ 守魔术後,不但压制了魔术的快攻本事,DJ 本身的进攻也由防守带动
,一扫阴霾,本场拿下 22 分、14 助攻(被交付防守魔术任务後, 接下来四场合
记攻下 86 分)。湖人比赛末段的连连犯错,魔术关键时期的失误加上罚球不进,
被波士顿球迷戏称是「悲剧(Tragic)魔术」。这高潮迭起的第四战,除了由
McHale 的横空一肘掀起的火爆波澜,还包含了 Bird 与 Jabbar的推挤,Maxwell
对 Worthy 的嘲弄,以及 Bird 将 Cooper 一把推出的火药味道。 肉搏战後,全
场命中率仅 43.2% 的赛尔蒂克击败了命中率 58.8% 的湖人, 就是靠着不要命的
52 个篮板与 15 次抄截,但更重要的是 McHale 的那记严重犯规,多年来一直被
认为是整场比赛、甚至整个系列的分水岭。
=======================================================================
战局又回到了平手局面, 第五战传闻在「红头」的授意下,花园广场的空调被关
闭了,这可不是红头竭尽所能扞卫主场优势的第一次,早在波士顿的头两战, 湖
人下榻的旅馆就一晚发生好几次失火警报, 就有传言是红头请人去触发警铃的。
第五战被後人称为「热战(Heat Game)」,空调失灵的花园广场,气温高达 36 度
,暂停时场边甚至看到 Jabbar 及 Worthy 得到场边戴上氧气罩, 中场时赛尔蒂
克球员甚至去进行淋浴,并更换湿透的球衣。 闷热的环境让湖人快攻无法展现,
相较第一战的 52 分,他们本场只靠快攻拿下 15 分, 命中率低至湖人全部季後
赛最差的一场:42.8%。「球场上的情况,」25 投仅中 7 的 Jabbar 说:「就好
像是穿上你全部的衣服去蒸汽浴,然後做 100 下扶地挺身,接着在球场上跑上48
分钟。」 Bird 则说待在场上比坐在板凳上凉多了,他以 20 投中 15 的超水准
,砍下 34 分,外带 17 篮板,率领波士顿以 18 分之差, 保住主场的第五战,
取得 3:2 的领先。「没有前锋像 Bird 一样,」 湖人助教 Cave Wohl 说:「如
同 Kareem,他让对手得因为他而改变防守策略,不然他会自动拿下 30 分。」
背水一战回到洛杉矶的湖人,即便被逼入绝境,即便上半场又被狠打低位的 Bird
砍下 17 分处於劣势,在最後 17 分钟还以 73:84 落後,而且此时全场 21 分10
助攻的魔术还因为膝伤退场,但湖人仍不放弃,仍奋力一搏; 靠着全场首度替补
上场的 Scott 以跳投、快攻灌篮加上妙传助攻, 瞬间助湖人把比数追到 83:84
落後而已,最後 6 分 43 秒,Scott 的三分球使得比数来到 93:93 平手! 湖人
第四节大逆转,最终以 11 分之差击退绿衫军,将系列战扳平为 3:3, 赛尔蒂克
末节竟然只投进五球而已。 而湖人老队长,顶着偏头痛的不适奋力上阵 42 分钟
缴出 30 分 10 篮板的成绩,一向少话的他在赛前也难得的激励队友。 「那对我
们意义深远,」魔术说:「当队上的老大哥如此奋战,我们只能跟随他!」 下半
场也表现精采的 Jabbar说:「我听到很多关於啥赛尔蒂克的荣耀与传统,但我们
在这里也有!」湖人展现紫金荣耀,但最後的冠军只能有一个。
第七战将於 6 月 12 日举行,这也再次创下纪录,是联盟史上打最晚的比赛,第
六战就已经刷新两年前的 6 月 8 日纪录(1982 年冠军战)。「因为这是最棒的两
支球队,所以人们期待看到七场大战,」湖人助教 Wohl 说: 「但每场胜利都是
那麽的喜悦,而每场败北都是如此的挫折,每个人心情都上上下下、起起伏伏。」
15 年来的再次相逢就以毫无冷场的七场大战带给世人最刺激经典的系列对决。
=======================================================================
第七战回到波士顿,爆满的观众喊出:「Beat L.A.」的经典台词,震耳欲聋,而
空调再度关上,又是场高温与斗志的严苛考验。而第七战换到 Maxwell 发威,赛
前他告诉全队那句经典名言:「跳上我背,我将带你们拿下冠军!」 而他也言出
必行, Maxwell 上半场彻底把湖人禁区炸翻,光上半场他就取得 13 次罚球机会
,并罚中 11 记,攻下 17 分,湖人没有人可以守得住他,Maxwell 全场砍下 24
分、8 篮板、8 助攻。下半场绿衫军再接再厉,Henderson 跳出来拿到 9 分,波
士顿领先来到 91:78,此时湖人开始反击,Jabbar 与 Worthy 联手攻得 17 分,
最後 1 分 14 秒追到 102:105 落後 3 分而已。 但关键时刻再看 Maxwell 发威
,他先破坏魔术的传球,制造机会让 DJ 赚到两罚,随後 Maxwell 又盖掉 Scott
的出手,最终赛尔蒂克以 111:102 击败湖人,保持对湖人的季後赛不败神话,夺
下队史第 15 个冠军! Bird 以场均 27.4 分、14 篮板、3.6 助攻、2.1 抄截、
43.6 分钟(得分、篮板、抄截、上场时间、三分命中率都是两队最高)的表现,夺
得 FMVP。一位赛尔蒂克的制服组说:「我得好好感谢 Larry,看来他对我们的贡
献比魔术对湖人的多,魔术只在湖人领先时才看起来很棒 。」魔术虽然也以总计
95 个助攻创下纪录,但也缔造了 31 次失误的难堪记录, 本季抱走年度 MVP 及
FMVP 的 Bird,堪称今年的最大赢家!而第七战爆满的 14,890 位观众与创下NBA
(当时)史上最高的收视率,也都使得球迷、联盟及电视台都收获满满。
赛尔蒂克的冠军是用铁与血沐浴而成,谁能想到第七战胜者的命中率不到四成
(39.5%)?不过波士顿以 52:33 的篮板、51:28 的罚球数获得更多得分机会,Riley
就说:「抓板子够侵略的球队, 可以靠着更多内线机会与与罚球来获得胜利。」
系列七场有五场波士顿的篮板领先湖人,也创下冠军战纪录的 131 个进攻篮板,
而没有篮板的湖人没法发动快攻(第七战只靠快攻拿下 7 分, 当然有部分原因为
DJ 压制住受伤的魔术)。 虽然说波士顿的冠军带点幸运,尤其是第二战及第四战
的延长赛与逆转胜,连 Bird 都坦承说:「洛杉矶应该横扫我们的。」 不过赛尔
蒂克的冠军与其说是幸运,不如说是他们更为坚韧。 而波士顿的冠军也让他们与
湖人的 8 次季後赛对决全部胜利,队史总冠军战第七战从未输过,而湖人则是四
次总冠军战第七战全部败北。
ps. 总冠军战的湖人不怎麽顺利,不但 Wilkes 因伤系列报销,屋漏偏逢连夜雨
,McAdoo 也缺席第七战
而总冠军战系列交出 18 分、7.7 篮板、13.6 助攻的魔术 Johnson黯然吞下败战
,连续两年在总冠军战失利,但是 Jabbar 仍有余勇(系列 26.6 分、7.4 篮板、
4.4 助攻、2.1 阻攻),Worthy 冉冉升起 (系列 22.1 分、破纪录的 63.8% 命中
率),来季的湖人仍然将再次挑战金盃。
而本季总冠军战的 2-2-1-1-1 赛制也将走入历史,隔年起联盟将总冠军赛制改为
2-3-2,直到 30 年後的今天(2013-14)才又改回 2-2-1-1-1。
=======================================================================
回到无缘季後赛的圣安东尼奥马刺,马刺的新教练终於出炉, 无巧不巧的,是由
在四月终结马刺季後赛希望的国王主帅 Cotton Fitzsimmons出任马刺的新教练,
曾在 79 年获颁年度教练的 Fitzsimmons 目标是协助先发阵容仍然亮眼的马刺重
返季後赛,再建霸业。选秀会上,马刺选了来自阿肯色大学的全能後卫 Alvin
Robertson,他将成为马刺一颗充满希望的未来之星,会成为马刺黑暗时期唯一的
明星, 但也没人会想到他将挤压到队史第一後卫 Gervin 的空间,下个球季将让
人感伤,那会是冰人在马刺的最後一个球季;而下个球季也会是冰人的好搭档
Moore 在马刺的最後一个完整球季...
马刺将在下个球季迎接队史黑暗期前的最後一次回光返照。
--
圣安东尼奥马刺队史(1967~1984 努力中...)
http://monster1228.pixnet.net/blog/category/1576191
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.70.161.54
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1408904067.A.9FD.html
1F:推 some61321 : 好多.. 08/25 02:36
2F:推 Drexler : 推 08/25 02:40
3F:推 LoveBea : 08/25 03:57
4F:推 ptrpan : 好怀念好多的名字…老了…真不想变成40岁… 08/25 05:47
5F:推 Kreen : 你真猛,我用看得都累,你还用写的= = 08/25 06:41
6F:推 ParkerWind : 精采好文 这不M吗? 08/25 06:44
7F:推 spurs2120 : 太夸张了... 挑个无敌小的错误(证明我有认真看XD) 08/25 07:47
8F:→ spurs2120 : 「前」史上季後赛最多胜的组合是Jabbar、Magic加上 08/25 07:49
9F:→ spurs2120 : Michael Cooper而不是Scott喔 08/25 07:49
感谢指正啊!立马修改!! ^^
10F:→ spurs2120 : 下一年就是1984了耶真令人期待 XD 大罗也快出现了 08/25 07:49
11F:推 wurenben : 这篇值得秒M 08/25 09:06
12F:推 RAY1203 : 推!! 08/25 09:46
13F:推 mangojocker : 只能未看先推了 慢慢消化 08/25 09:54
14F:推 TimDuncan21 : 推!!! 08/25 09:54
15F:推 bluemei : 这系列太猛 每篇都看可是又忘的差不多了XD 08/25 10:25
16F:推 faketrue : 太猛了!!!神推 08/25 10:39
17F:推 ctx705f : 太猛了 我觉得可以出书了 08/25 10:52
18F:推 aegusaegis : 推 慢慢看!! 08/25 11:43
19F:推 joscheng : 好文 08/25 12:23
20F:推 hohoman : TD来了後,马刺强了17年,很难选前顺位种子,算悲哀吗 08/25 12:25
21F:推 kid8500 : 太神了! 08/25 12:36
22F:推 kiwisoda : 好文推 08/25 12:49
23F:推 o07608 : Manu、TP:我们顺位挺低的阿ㄏㄏ 08/25 13:02
24F:推 HellFly : 堆!!! 08/25 14:19
25F:推 IsRock : 大推 08/25 14:52
※ 编辑: totorogod (111.251.43.94), 08/25/2014 16:13:34
26F:→ Dopin : Orz 08/25 16:17
27F:推 changyenlin : 不推不行啊! 08/25 17:06
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: totorogod (111.251.43.94), 08/25/2014 18:19:55
※ 编辑: totorogod (111.251.43.94), 08/25/2014 18:20:27
28F:推 jealousguy: 大推!每一集都很期待。 08/25 21:48
29F:推 spurs2120: 再推一次 XD 08/26 10:46
30F:推 wowandy: 推神翻译! 08/26 11:20
31F:→ spurs2120: 这不是翻译唷~ 08/26 12:38
32F:推 mywu: 推! 这是阿怪大自己找资料写的.. 08/26 13:45
33F:推 ParkerWind: 不推不行 08/26 13:58
34F:推 kasen15: 推推推 08/26 16:08
35F:→ BOV5566: 一堆我没听过的名字 马刺球迷当八年还太浅了... 08/26 16:48
36F:推 TimDuncan21: 我也只知道冰人哈哈 08/26 17:09