作者alex40214 (alex)
看板Spurs
标题[情报] What can $5.8 million buy?
时间Wed Jul 8 20:02:19 2009
You Got Schooled: For $5.8 million, your NBA team could have ...
http://tinyurl.com/nza3kn
By Chris Ferrell - Express-News
如你所了解的,今年夏天并不是自由球员们跳入市场的好时机。
由於这萎靡的经济以及球队们想要在2010留出薪资空间迎接LBJ的心态,
不少球员都以较少的薪资签约。
就叫今年作"中产年"吧
像溪蛙、阿泰这些实力有目共睹的老鸟们都接受了中产而薪情不佳
---以下一季580万美元---加入那些夺冠竞争队伍们。
大家都预测马刺会把他们的中产花在前场上,
那些被提到的名字有 San Antonio McDyess与 Glen Davis
如果用了580万找来了能帮忙夺冠的球员,那当然值得
但如果那个球员没有起作用,那那些球队们就哭哭了
所以如果你要的球员签不到,这里提供一些可以把他花掉的方法:
‧一台Bugatti Veyron
市场上最贵,而且可以合法上街的车子,170万美元。
他能在2.6秒中加速到100km/hr(约60mph),最高速253mph,大概只会出产300台。
球团可以帮Tony和Eva各买一台,剩下的钱还能把老包签回来
‧六十六张Berkshire Hathaway的股票
礼拜二,一张掉到了$87200,一年前,股神巴菲特的这家公司一张股票要$118705。
所以如果你有耐心等着股市回升,你赚来的钱可以付Grant Hill 2008年的薪水,190万
‧Simon Cowell 4个小时的毒舌
这家伙是美国偶像的毒舌评审
http://tinyurl.com/m36v9q,
据报他一年靠着30集的美国偶像赚了3千6百万,
所以你可以花480万买下他四个小时,听听他的评论到底有多残忍,恐怖
剩下的钱还可以签下快艇的DeAndre Jordan (2008 选秀35th),
让Cowell毒舌一下为什麽他要提早离开大学进入NBA,否则他可能会在今年乐透区被选到
‧2010超级杯的团体门票
你可以选618个好朋友一起去看超级杯,
或是选341个然後你还有钱可以支付Sean May去年的薪资
‧纽约顶级公寓
1199平方英尺,俯瞰纽约中央公园的公寓 (560万)
这大概要花上几乎全部的中产,但介绍上写他的房间是"oversized"
嗯,跟姚明一样是oversized,他应该也能提供不少得分、篮板、火锅吧 (冷~)
还蛮没内容的一篇外电= = (翻了才觉得好像有点酸?)
不过蛮有趣的,看看就好
中产580万其实也是一大笔钱阿
Dice,我们都给了三年全额中产,你赶快来吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.99.249
※ 编辑: alex40214 来自: 124.8.99.249 (07/08 20:07)
1F:推 buyao531:推翻译 这篇超有趣XDDDD 07/08 20:08
2F:→ alex40214:囧 标题文法大错误 不~~~~~~~~~~~~~ 07/08 20:10
3F:→ alex40214:竟然只改得到里面的哭哭 07/08 20:10
4F:推 tbpcvgg:按大T 可以改标题 07/08 20:13
5F:推 PinChunH:在储存文章的时候 选改文章标题就好了 07/08 20:13
6F:推 dogville:这篇外电告诉我们: 所有马刺迷都等Dice等到很无聊了 XD 07/08 20:15
7F:推 pedroremorse:买我家房子的钱 在纽约上东区连买间小厕所都不够... 07/08 20:17
8F:→ alex40214:谢谢楼上大大 07/08 20:18
9F:→ pedroremorse:NBA球员虽有钱 但也只有超级巨星才有本事住上东区吧 07/08 20:19
10F:推 hllwolfkhan:快艇的那个七尺乔丹 左撇魔兽 个人认为很有潜力 07/08 20:32
11F:推 silverwolf:但是要花时间等他长大吗? 07/08 21:35
12F:推 KKB:没有脑神仙难养 07/08 22:30