阅读文章前～烦请各位点选下方连结 打开喇叭～音量稍微转大 并配合者文章一并服用 http://youtube.com/watch?v=IFuhGAvcoXI 要彻底治疗马刺版低迷的士气 一定要跟者MV一起哼唱 (我还特地找了KTV版的..XD) 以下文章重点翻译 76ers keep Spurs reeling From http://0rz.tw/aa3MM 编按：战绩低迷，所以文章会重点翻译教练跟球员的看法，对比赛的看法如下 比赛的看法：76人打得很好，马刺怎麽都拉不近差距，然後就输了～XDD 战绩的看法： 最近的三连败，马刺是否开始感到担忧? Popo说：「现在没闲时间去担心，我们该作的就是继续往前并比赛，找出问题 并解决～」 Popo又说：「虽然胜利总比失败来得好，但更重要的是比赛内容，我想我们现 在正走在正确的方向上，即便你看到最近的我们战绩的确不太好～」 (@_@""..马刺版的版众阿～这话言简意赅阿～马刺在振作～版众也要振作) Spurs notebook: 'Dirty' label upsets Bowen From tp://0rz.tw/7d3KW ===== Bowen's Suspension =========== 当马刺正在球场抗战活塞时，Bowen只能坐在旅馆中看电视。 Bowen谈到禁赛的看法：「大部分人只要一想到我，就会认为：He's dirty... 但没有人想被这麽认为的～」 Popo则认为Bowen的动作应该不到需要禁赛的地步。 Bowen 同意此点，他举2006年踢Ray Allen的事件来说明，当时Bowen在混乱中 一样踢了Ray Allan，该次的惩罚是10000美元但无须禁赛。 (@_@""应该是 http://youtube.com/watch?v=MLgHeeOZJFI) Bowen说：「我用脚测试了Ray Allen背部的弹性，我知道那个动作是错的，所 以我也接受後果，但这次的事件(With CP3)不比上次大，且应该谈不上是踢」 Bowen 又说：「我是基督徒，有时我们觉得我们总是被错误地指控，唯一能作 的就是继续过自己的生活，你如何接受这样事情的态度重过一切～」 ====== Andre Miller Time ======== 在七六人之战，Miller以14投11中及11次罚球进10球，缴出32分的成绩。 Parker说：「我从没看过他这麽神～」 ====== Bench woes 板凳没力 ======== 在七六人之战，马刺并没有得到板凳太多的协助。 Oberto的4分、Finley跟Bonner各3分、飞鼠跟Vaughn各2分，总计14分来自板凳。 Thomas大叔说：「我们的板凳情况不像过往，必须找个方法让大家都醒过来～」 中途检查：没有跟者唱的请举手～ Udoka in, but Allen may miss Spurs tilt From http://0rz.tw/cd3Lm ==== Udoka归队，Ray Allen可能因伤缺赛 ==== 塞队教练Rivers说Ray Allen有一些不太严重的伤，可能得等到比赛前才能确定是 否上场，不过Rivers的重点在於「全员100%健康进入季後赛」 至於休息两场的Udoka应该是OK了～ ==== 季後赛种子排序 ==== 别认为Popo会去拼季後赛排序。 Popo说：「即便马刺有机会拿到季後赛西区第一顺位，但我还是认为季後赛顺位对 今年的西区而言，没太大意义，第一到第八任何一个顺位，我觉得都不是问题，第 八顺位的球队实力也许没落後太多，第一顺位的球队实力也许没领先太多，所以第 几顺位的结果对我并不会有任何影响。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.186.251