作者starshine2 (starshine)
看板Spurs
标题[翻]Spurs Roster Is Family For This Fan
时间Thu Jan 8 17:21:04 2004
这篇文章我重新排版及润稿过
会让大家读起来更顺!
这是一段很感人的文章
一位球迷Pearcey深爱马刺
为了马刺而东奔西跑…只想看马刺的比赛
看完这篇文章
你会深深觉得这位球迷好可爱
也会在Pearcey身上发现
为什麽你我当初都愿意支持马刺队的痕迹
(Sorry...一个字翻错..感谢提醒更正)
=========================================================
电影播放开始分隔线 电影播放开始分隔线
=========================================================
标题:Spurs Roster Is Family For This Fan
原文网址:http://www.nba.com/spurs/news/Spurs_Roster_Is_Family
_For_Thi-95353-70.html
『为什麽你要常跑到500 miles远的南德州呢?』
Joan Reeves回说:『因为想常看到我的小孩子阿!』,只是
Pearcey的小孙女Gena调皮的问说:『真的是因为我们吗?还
是因为马刺阿?』
Gena 告诉我们:Pearcey 对马刺队付出的慈母般的疼爱,可
是跟她对亲爱的家庭一样多呢!
翻开Pearcey的家庭相片簿,就会发现许多张 Pearcey跟马刺
队球员的合照,她也大方的 show出皮包里那张照片,果不其
然也是马刺球员的照片, 她热情的告诉我们这张照片在那里
照的?这个球员有什麽故事?
『我觉得Parker可爱且聪明,更不用提那双大眼睛,Parker
可是曾被选为世界最Beautiful前50名男性呢!我那 8岁的大
孙女最大的梦想就是能够遇到David Robinson! 如果真的遇
到了,应该是非常wonderful 的一件事呢!我那3岁的小孙子
及5岁的小孙女还以为Duncan是挂在月亮上的呢!呵呵…』
从Pearcey言谈中的快乐,就好像在他小孙子刚学会走路时,
那种急者想跟其他人讲 『我的小孙子会走路了呢!』的喜悦
!
住在Lubboc城市西方75 miles 处,大约是在德州与新墨西哥
洲交界附近,其实距离San Antonio并不算近,但Pearcey 却
经常来San Antonio看他最爱的马刺队比赛!
『每当季後赛来临时,我一定都到现场帮马刺加油! 去年对
上小牛及太阳时, 我也场场都到达拉斯及凤凰城帮马刺加油
!冠军战对上篮网时,我有买门票但却无法去!』
Pearcey连续三年都购买马刺的季票了,而从第二年她也加入
『底线球迷专属区』(Baseline Bums),这区是由一群因为
爱马刺而自愿来加油的球迷所组成的小团体! 谈到自己身为
『Baseline Bums』的一份子, Pearcey笑者说她还曾经拿过
『最有价值球迷奖』, 也曾经拿过『自愿球迷最长时数奖』
!这些奖项都是由这群小团体自己办的活动, 看谁来看比赛
最多次,花最多时间在现场观看比赛, 谁就拿到这个奖项!
Pearcey 是以当150小时的『自愿球迷』拿到这个奖项,但这
150小时仅仅是花在现场的时间,每次她要到San Antonio 看
球时,必须先花一小时半开车到机场, 然後搭两小时飞机,
或是直接开十小时的车到San Antonio,只为看马刺队比赛!
什麽原因让Pearcey愿意如此坚持?是马刺球团对她的尊重及
诚恳待人的态度!
『其实常常这样开车让我有些疲倦了, 但就是因为马刺球团
非常wonderful,马刺球员也都是好人,我才愿意继续这麽支
持马刺!』
『如果你也跟我一样那麽喜爱篮球, 你就会觉得这一切都值
得!当我第一年刚加入底线专属球迷区时 ,我也因此认识好
多新朋友及获得许多友谊!而与这群球迷一同参与比赛, 分
享彼此兴奋的感受也变成我最难忘的经验!』
对Pearcey而言,最有价值的就是成为马刺的一份子!
『在我一生中,有一段令我印象最深刻的回忆就是遇见了Mr.
Holt,他对待每个人都相当诚恳,且尊重每个人, 就像他所
领导的马刺球队一样!马刺球团从上到下, 从球员到职员,
每个人都是非常Nice!当然我也非常钦佩球员的能力, 但令
我更钦佩的是他们的人格特性!
我毫无疑问地认为马刺队是
全NBA中,在能力及人格上都是最好的球队!』
在他身上你发现什麽?你是否慢慢发现深藏在自己心中 ,那
一份甘於愿马刺加油的热情及动力?
Pearcey从1996年开始迷上马刺,对马刺的热爱从没有减少过
!她也参与了上百场马刺的比赛, 甚至陪者马刺到全国各地
比赛!其实还有许多职业球队都距离Pearcey的家不远,也可
能成为当初 Pearcey 的选择,却因为马刺的精神让 Pearcey
甘愿迷上马刺,并成为她生活中的一部份! 除了马刺的门票
外,Pearcey还拥有Silver Stars的季票,也参加了好几场赛
後活动!
Pearcey说:『我以成为马刺的一份子为傲,而球团愿意让我
成为他们的一份子,也让我深感荣幸! 我真的很爱这个团体
!』
这种感觉…就像在谈一场值得回忆的恋爱一样!
虽然女儿、女婿及三个可爱的小孙子都住在 Austin附近,但
Pearcey还是为了看马刺的比赛而常去San Antonio!
『如果我负担得起费用,且可以去的话, 我会去现场观看每
一场马刺的比赛,不论是主场还是客场,我都想去!』
『也因为马刺球团将我视为他们一份子, 曾有人跟我开玩笑
说,如果我在比赛中走进场中, 那场上就会有六名马刺的球
员了!记得2001年球季的最後一场主场比赛, 马刺球团特地
帮我们这群球迷拍照,并且放在Alamodome's JumboTron公开
展示,当天赛前练习时, 球团让我们坐在板凳上观看球员,
在唱国歌时,球团让我站在Tim Duncan跟 Terry Porter之间
,也在Tim Duncan上场时,我是第一个给他 high-fived的球
迷!马刺球团甚至特地带我去见好几位球员, 我也因此跟这
些球员成为很好的朋友!这是多麽wonderful的感受!』
Pearcey的甘愿付出,马刺球团也给她同等的回报!
许多球迷在知道Pearcey对马刺这麽热情的支持後,都愿意在
Pearcey陪马刺到客场比赛时,主动提供他住宿及温暖的友谊
。
『许多人都觉得我太crazy,而问我是否脑袋有点问题?呵呵
…』
虽然Pearcey付出许多,但 Pearcey并不认为自己是非常特别
的球迷!
『我不认为我的付出有任何special之处!有许多球迷没有办
法像我这样到处看马刺的比赛, 但我相信他们也跟我一样深
爱马刺!』
Pearcey说真正的球迷不会称马刺为『the team』,也不会到
处宣扬他们曾经获得冠军的事蹟!
『这就像our team,我觉得我们都是这个team的一份子!』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.46
1F:→ luckback:推"最有价值球迷奖"…︿︿ 推 140.113.140.11 01/08
2F:→ bluewalker:motherly love 应该是指"慈母般的爱" 推 218.170.109.18 01/08
3F:→ bluewalker:而不是"monthly love 月周期性疼爱"哟~ 推 218.170.109.18 01/08
※ 编辑: starshine2 来自: 140.120.102.46 (01/08 22:08)
4F:→ chasel99:好 nice 的球迷,好 nice 的球团 推 211.74.191.10 01/08