作者jokerjoe (JokerJoe)
看板SoundHorizon
标题[考察] Ark假名附歌词
时间Sun Oct 3 01:17:07 2010
以为有新情报的捧油对不起
是我擅自做了歌词而已orz
自从看了Live之後就很喜欢这首歌
但要跟着唱实在太难orz
所以就做了50假名歌词
我把很多地方直接改掉了 所以可能失去了歌曲的原味
主要目的是唱歌嘛XDDD
大家不嫌弃的话 可以一起唱一下XDD
不太会排版 请大家多多包涵
Ark
「彼女(かのじょ)こそ…私(わたし)のエリスなのだろうか…」
「箱庭(はこにわ)を骗(かた)る槛(おり)の中(なか)で
禁断(きんだん)の器官(きかん)に手(て)を加(くわ)えて
骄(おご)れる无能(むのう)のかみにでも 成(な)ったつもりなの…」
Love wishing to the "Ark"
「崩壊(ほうかい) 其(そ)れは孕(はら)み続(つづ)けた季节(きせつ)
二月(にがつ)の雪(ゆき)の日(ひ)Sororのゆめ」
「我々(われわれ)を楽园(らくえん)へ导(みちび)ける箱舟(はこぶね)は
哀(あわ)れなる魂(たましい)を大地(だいち)から解(と)き放(はな)つ
救(すく)いを求(もと)める贵女(あなた)にArkを与(あたう)えよう」
それは月光(げっこう)を受(う)けて银色(ぎんいろ)に煌(きらめ)いた…
想(おも)い出(で)まで里切(うらぎ)った 冷(つめ)たい言叶(ことば)の雨(あめ)
幸(しあわ)せだった二人 永远(とわ)に届かなくなる前に…
「ねぇ何故変(なぜか)わってしまったの?あんなにも爱(あい)し合(あ)っていたのに」
涙(なみだ)を微笑(え)みに换(か)え诘(つ)め寄(よ)るKnifeを握(にぎ)って…
爱憎(あいぞう)のArk
「さぁ…楽园(らくえん)へ还(かえ)りましょう、お兄様(にいさま)」
「因果(いんが) 其(そ)れは手缲(たぐ)り寄(よ)せた糸(いと)
六月(ろくがつ)の雨(あめ)の日(ひ)Fraterのゆめ」
信(しん)じてたその人(ひと)に里切(うらぎ)った少女(しょうじょ)
逃(に)げ込(こ)んだ楽园(らくえん)は信仰(しんこう)という狂気(きょうき)
新(あたら)しい世界(せかい)へと羽(は)ばたける自己暗示(じこあんじ)
澄(す)み渡(わた)る覚醒(かくせい)は进行(しんこう)という凶器(きょうき)
最期(さいご)のときに廻(めぐ)った 歪(いびつ)な爱(あい)の记忆(きおく)
脆弱(ぜいじゃく)なココロが堪(た)えきれず あの日嘘(ひうそ)を吐(つ)いた
律(りっ)すれば律(りっ)する程堕(ほどお)ちる
赦(ゆる)させぬ想(おも)いに灼(や)かれながら
まぐわう伤(きず)は深(ふか)く甘(あま)く
破灭(はめつ)へ诱(いざな)う…
背徳(はいとく)のArk
「さぁ…楽园(らくえん)へ还(かえ)りましょう、お兄様(にいさま)…」
被験体(ひげんたい)#1096 通称(つうしょう)Soror同(おな)じく
被験体(ひげんたい)#1076 通称(つうしょう)Fraterを杀害(さつがい)
Case Number12
过剰投影型依存(かじょうとうえいがたいぞん)における袋小路(ふくろこうじ)のモデル
即(すなわ)ちArk
限(かぎ)りなく同一(どういつ)に近(ちか)づける
追忆(ついおく)は狂気(きょうき)にも似(に)た幻想(げんそう)
求(もと)める尽(まま)に唇(くちびる)を夺(うば)い合(あ)い
少(すこ)しずつ楽园(らくえん)を追(お)われてゆく
同(おな)じトラウマ(とらうま)重(かさ)ねれば响(ひび)きあう
けれどそれ以上(いじょう)には
「箱庭(はこにわ)を骗(かた)る槛(おり)の中(なか)で
禁断(きんだん)の器官(きかん)に手(て)を加(くわ)えて
骄(おご)れる无能(むのう)のかみにでも成(な)ったつもりなの?」か
在(あ)りし日(ひ)に咲(さ)かせた花弁(はなびら)は
暗闇(くらやみ)に散(ち)り逝(ゆ)くように凛(りん)と
少女(しょうじょ)の声色(こえいろ)で嗫(ささや)く
「楽园(らくえん)へ还(かえ)りましょう」…
Love wishing to the "Ark"
Watcherは天(てん)を仰(あお)ぎ深(ふか)い溜息(ためいき)を吐(つ)く
失(うしな)った筈(はず)の场所(ばしょ)が虚(むな)しく疼(うず)いた
ふと彼(かれ)が监视镜(モニター)の向(む)こうへ视线(しせん)を戻(もど)すと
呜呼(ああ)…いつの间(ま)にか少女(しょうじょ)の背後(はいご)には
「仮面(かめん)の男(おとこ)」が立(た)っていた
以上 如果有标错的地方还请大家指正^^
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.19.51.245
※ 编辑: jokerjoe 来自: 122.19.51.245 (10/03 01:21)
1F:推 ricky158207:可是我记得乐园Live中A娘唱这首时已经快摊了囧... 10/04 15:41
2F:推 foxjolin:快瘫了是最後面几首吧@@ 毕竟一个人狂跳+连唱 10/04 15:45
3F:推 foxjolin:快到结尾唱的 エルの楽园 很明显气严重不足 10/04 15:48
4F:推 fh11942:这首曲目排在挺後面的啊,仔细听就会发现高音部份A娘唱得 10/05 16:03
5F:→ fh11942:很勉强 囧 10/05 16:03
6F:推 candyyuu:虽然A娘这首live有些地方唱得不太顺,不过在演技跟歌唱时 10/05 21:01
7F:→ candyyuu:的情感投入表现实在没话说 (特别是整首歌後半段) 10/05 21:01
8F:→ candyyuu:我也是看了live才爱上这首歌的~ 10/05 21:02
9F:推 RODPoy99:被操成那样已经很猛了 XD 10/06 00:11
10F:→ jokerjoe:嗯嗯 A娘的舞台表现很好 虽然声音很累 10/06 22:17
11F:推 sheepmomo:我在第123篇也有做ARK的版本XD 10/09 02:16
12F:→ jokerjoe:我有爬文过 以为没人分享才做了orz 楼上的比我的精美多了 10/09 11:52