看到你的文，让我想起有一阵子在U-paper看到一本书的试阅连载， 那本小说的内容和你现在的情况类似，就是父亲中风了， 这位父亲曾经是优秀的飞行员， 全家从手足无措到帮助父亲可以再开飞机。 我把内容贴过来，希望可以对你有点帮助。 也希望你的父亲可以像这本书的父亲一样恢复身体健康， 完成原本以为不可能的梦想。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 转贴自＂宅猫。耍大牌慢活日记＂ http://blog.pixnet.net/hsingya/post/18437696 * Jun 02 Mon 2008 15:51 * 《没有天空的日子》即日起於《台北捷运报Upaper》连载!!（连载5-1 天翻地覆） 没有天空的日子 ◆《没有天空的日子》五月正式和大家见面罗~!! 《没有天空的日子》即日起於《台北捷运报Upaper》一连五天连载部分试阅内容！^^ 还 有举办「看连载‧抽小说」赠书活动哦！（为出版社举办之官方活动） 敬请支持指教，谢谢大家！^^（请接受宅猫超过九十度的鞠躬～） 【书腰文宣】 爱让一切无所不能！ 「一部集结爱、勇气与战胜挫折的真实励志故事！」 －《纽约时报》畅销作家史蒂芬‧ 库恩斯 《芝加哥太阳报》、《纽约时报》、《世界飞行杂志》……各大报章杂志好评推荐！ 荣获亚马逊网站读者书评五颗星最高评价 【本书简介~封底文宣】 一场病，夺走了爸爸的蓝天，似乎也夺走了我们家所拥有的…… 坐在轮椅中的他，苍老、沮丧、眼神空洞，不仅无法说话写字，甚至连牛奶都无法倒进杯 子里。看着他，我心里感到一股恐惧。 他曾是叱吒风云的公司大老板、热爱飞行的优秀飞行员， 更是一肩扛起我们家大小事的支柱。 如今我竟几乎认不得眼前这个人— 只要有任何机会让爸康复，我都不愿放弃 我只害怕，这个家会从此失去他。 【本书简介~前期文宣】 天空是父亲的世界，他总爱架着心爱的飞机，徜徉在万里晴空中， 彷佛蓝天才是他的家，彷佛飞行赋予了他生命的价值和意义。 然而，一场突如其来的意外， 让一切都变了！ 原本总是翱翔在天空的飞机，蒙上了厚厚的一层灰， 原本总是精力充沛的父亲，如今只能张着空洞的双眼，吃力地凝视天空…… 原先沐浴在阳光之下的家，已经被一片浓密的乌云笼罩，见不到蓝天…… 【内容试阅~连载5-1 天翻地覆】 Upaper连载内容为精简的摘录版本。详尽内文请详阅原书。 原作：苏珊‧艾德索（Susan Edsall） 2000年3月25日，星期六的中午，电话铃声作响，心想：大中午的，谁会打来呢？所以没 把它当一回事，直接让答录机接了电话。 「喂，丫头。我是妈妈。」她停顿了一下，但没有拖太久，在被答录机切断之前，她继续 说，「丫头，你人在电话旁边吗？」 於是我接了电话，「妈！我在。我正在看报纸，妈有什麽事吗？爸最近还好吧？」 爸四天前刚动完心脏冠状动脉绕道手术，手术很顺利，预计下周一出院。因为哥哥和妹妹 都在那里，所以我也就没有飞回蒙大拿帮忙了。 「这个嘛……丫头啊，你爸有一点中风的倾向，不过不要紧啦！」 「啊！妈，你说的『有一点』是怎样？中风怎麽可能只『有一点』呢？」 这下我报纸也看不下去了，扔下报纸，随手从冰箱上撕了张便条纸，脑中浮现了老爸半身 不遂、不能说话、身上挂满医疗器材的样子。 「今天早上几点发生的事？说清楚一点呀。」我急得打断妈的话。 「呃……我不是很清楚呢，今天早上实在是一团乱。我猜大概是7点半吧……呃……是在 早餐前吧！你妹进去你爸病房时……」 「好。所以是早餐前雪伦进去爸病房里。她进去後发生了什麽事？再接下来又发生了什麽 事呢？」我边说边在便条纸上写下︰早餐时-雪伦进去病房。 「对，那时他坐在床边，把水倒进电话里，然後……」 「把水倒进电话里？」我忍不住惊讶的提高音调。 「嗯，他拿了水瓶，然後只是把水倒到话筒上而已。就这样，没有其它的事，真的。」 「他这算瘫痪了吗？他还能说话吗？」 「不行，他不能讲话。其实也不是完全不能说话……」（待续） * Jun 03 Tue 2008 13:41 * 《没有天空的日子》之《台北捷运报Upaper》连载5-2 没有天空的日子 ◆《没有天空的日子》 【内容试阅~连载5-2 他不是我爸爸】 Upaper连载内容为摘录版本。详尽内文请参阅原书。^^ 原作：苏珊‧艾德索（Susan Edsall） 星期天，我赶到医院的急诊室。在厕所整装完毕後，我对着镜中的自己说：「没有你想像 中的复杂，真的。」 我走到爸的病房门外，悄悄探视里面的情况。那时爸坐在床边，垂头丧气的样子，一撮油 腻的灰发遮蔽了双眼的视线；他身穿一套蓝色棉质的宽松病人服，衣服有条带子绑在脖子 上、後开式的；苍白的肚皮上，系着病人服的腰带；胳臂上的赘肉，无力地下垂，皱纹满 布。 这个人真的是我的老爸吗？他三个礼拜前还开着飞机载我到处飞，但眼前的他，似乎老了 许多，加上病魔缠身，彷佛失了魂似的。爸一向活力十足，也很乐於处理生活中的种种； 例如，潇洒地甩着洒水器浇花、夏天时除草、冬天时铲除车道上的积雪，以及忙着飞机的 事等。 当我看着眼前这个苍老、步履蹒跚的男人，忽地倾身倒在床边时，心里不知为何地感到一 股莫名的恐惧，某种难以言喻的焦虑揪住我的心。 「我……」，爸随即狠狠地甩了甩头，「枕胎，不对……」再甩了甩头，言不及意让他更 加气恼了，他根本无法好好地说完一句话。 我看着爸爸，他根本无暇注意到我，只是吃力地比手划脚，期盼能让别人了解他想表达的 意思。 「去叫医护人『远』。」他的表情一度出现希望曙光，想说终於能说出几个字了，但又立 刻垂下头来，「不……」他垂头丧气的模样，他真的放弃了。 我觉得他都快哭了。这麽多年来，我只看他哭过两次；一次是我嫁错人的时候，第二次则 是我妹也嫁错人的时候。任何人都会有哭的时候，就算是男人也一样，虽然我几乎不觉得 我爸有哭过。（待续） * Jun 06 Fri 2008 15:11 * 《没有天空的日子》之《台北捷运报Upaper》连载5-3~5 没有天空的日子 ◆《没有天空的日子》。原作：苏珊‧艾德索（Susan Edsall）。 以下连载内容为摘录版本。详尽内文请参阅原书。^^ 【内容试阅~连载5-3 给我一年的时间】 我们想知道爸什麽时候才能开始复健，医院的人表示，他们已尽力在排时间了。又问，现 在安排的情形如何？他们说，还得等复健中心排出一间病房才行。再问，那还要再等多久 ？他们回答，「不会很久。」我不解。 爸已经开始接受自己残废的事实了，这让我越来越不安。没想到，只是单纯地把希望寄托 在医疗专业和所谓的专家身上，结果竟是如此令人失望。但我仍不放弃寻找我要的答案： 在病情回稳之前，要花多久时间才能看得到进步？复健疗程是依据规划按部就班进行的吗 ？复元最好的情形又是如何？但我所得到的，仅是些似是而非的回答，实在令我灰心丧气 至极。 很快地，我们意识到身为家属的我们，是该做自己的主人的时候了。我们得订定一个努力 的目标：爸还能再飞的。这点没有人有异议。 我内心坚定地说，「爸一定会再飞的、一定能再飞的……」 我缓缓地走向爸，握紧他的双手蹲跪在他面前，「爸，看着我，算我求你，爸……」我 喃喃地说道，告诉自己不能哭。 渐渐地，爸抬起头与我四目交接。他在怕我可能会和他说的什麽事吗？「那『不是』过去 的事。你『还会』再飞的。我知道你办得到。我保证你永远是飞行员，你还可以再飞的。 」 「我不能了，ㄚ……ㄚ头，你最……好接……接受这……个事……实。」 我几乎是跪下了，「爸，你一定可以再飞的。一年之内，你就可以再飞了。你还是能在我 生日那天，开着飞机载我到天际遨翔。我们还会再一起飞的，好不好？我向你保证。」 「爸，拜托你，一年就好。」 「ㄏ……好。一……一年。」用尽全身的力气，他答应了。 【内容试阅~连载5-4 棘手的大麻烦】 五月中，雪伦轮值照顾的最後一天，爸从医生那儿带了张绕口令的单子回来。上面写着「 大棕熊吃了大黑虫，大黑虫身子蓝血流」。我五月回去轮值的第一天，爸一个字一个字念 给我听，念「大黑虫」三个字时舌头打结，一副很痛苦的样子。 「海瑟威医师说，只要我把这段不出错全念完，就表示我快要可以飞了。」一听就知道是 在开玩笑。爸的目标是能再开飞机，但没有人知道是否真会有这麽一天。随便说几句好听 的话，就想给人家这麽大、这麽深的希望，真的让我觉得太胡闹了。 我穿上慢跑鞋上街跑步，刚跑没多久，忽然灵感就来了。我赶紧跑回家拿了一盒蜡笔。 「你在做啥？」爸问 「等一下下就好。我想出来了。」我画出一只棕熊手上抓着一只大黑虫，虫身上流着大滴 大滴蓝色的血。把画好的图交给爸。「OK，爸，把那张提示用的小字卡拿开。看着这张图 说说看。」我信心满满地把图塞到他手中。 「啥？」 「说嘛！看图说故事。」 他低头看着我那张丑到不行的涂鸭。「大棕熊吃了大黑虫，大黑虫身子蓝血流。」他停了 一拍，才惊觉自己成功了。脸上咧开了大大的笑容，开怀大笑。 我把图拿开。「OK，再来一次。」 「大棕熊吃了大黑虫，大黑虫身子蓝血流。」他双眼狐疑地斜盯着我，「怎麽办到的？」 「爸，这叫视觉化。只要你把想记住的东西画出来，不管是什麽都记得下来。这方法可帮 助我们应用在各种事情上。把你想说的内容画出来，你就有可能诠释得出来了，比你专心 想一个字还有效。你懂我意思吗？」离目标又更接近了。 【内容试阅~连载5-5 重返蓝天】 爸中风两个月後，已经很少结巴，阅读的速度也达到每分锺一百一十个字，而且在突然讲 不出某个字的时候，也能很轻易地想到替代的字。他行动上也没有任何问题，而且已经会 开自己的货车了。 在积极的复健和通过一连串医师的测试後，爸已经回覆到中风前的状态。大家都兴奋不已 。但爸始终还是最希望能亲自驾驶飞机飞上天空。 　 隔天早上，天才微亮爸就起床了，迅速解决早餐之後，就前往机场停机棚准备开自己的飞 机。 我家的人从那时起，就开始处於高度警戒状态，平常会做的事都暂时摆一边去。没有赖床 、没有去「西部咖啡」吃肉桂卷和看报纸、没有上教堂做礼拜——当然也没有交谈。每个 人或坐椅子或坐在沙发上各占一方，眼前盯着早报的某一版，却紧张到没心情看下去。大 家都绷紧神经注意是否有听到飞机的声音。 一阵从地下室热水器发出的轰轰声，害每个人差点不约而同、不由自主地从椅子上跳了起 来。但没有人笑出来，也没有人讲话。大家只是啪一声地把报纸重新拿好，继续盯着根本 没在看的报纸。整个空间里弥漫着浓浓的折腾人的紧张气氛，异常安静。 然後，绝对不会错的，是飞机的引擎声来了。没有人敢动。大家的眼神飘来飘去地搜寻着 。雪伦是第一个看到的，眼睛一亮。 「是爸！」她叫了出来，大家争先恐後地往门外冲去。 是爸没错，他往家的方向飞来，迎面而来的震撼彷佛是上帝的力量推进使然。油门轰隆 声作响，引擎的呼嚣声听来像是悦耳的合声，飞机越飞越近，也越形真实而意义非凡。爸 已经飞到家这儿了……（连载结束） 【以上试阅内容感谢东雨文化编辑室提供】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.86.199