作者ayutakako (时雨骤降於安土)
看板DaieiHawks
标题[情报] 孙正义社长的致词全文
时间Mon Jan 31 19:46:32 2005
来源
http://www.nikkan-kyusyu.com/view/da_1107180058.htm
对我来说,我有一个梦想,到了某个时候,我要让我们软银鹰远渡重洋,在美国的土地上
奋战到底,然後,与美国大联盟冠军在这个福冈巨蛋进行交战,接着获得世界第一
二十几年前,我在福冈的杂饷隈这个地方,开始了软体银行.当时就只有我和两位
打工的员工,我站在橘子的箱子上对两个人说,我要呵护这个软体银行,让他变成
一流的大企业,总有一天我要让它变成营业额在一兆两兆这样的大企业,甚至是
世界第一的公司.
今天我也宣誓,这支球队,将要成为世界的第一.今天我真的看到了这麽多球迷来
欢迎我们,我感到真是非常地幸福,心中怀抱着梦想,为梦想而起飞,这真是我现在
最幸福的事.今天能跟这麽多的球迷一同出发,真是我始料未及的一件事
最初本来想作个简略的开场,但我听说有一大堆的球迷会来(约35000人),入场券也一
下子销售一空,我想把今天各位球迷的入场券收入,全部捐献给东南亚不幸的人们,
以及新泻县无尽伤悲的居民们,能够全力在球场上打球,全力献身於工作,我希望
能把我们的这种幸福,播向世界的各个角落,今天在出口的地方,如果还有球迷
想一起参与这件有意义的事,不管是100元还是1000元追加捐款我们都很欢迎
同时我也会再加一倍,把它捐给这个世界的人们
抱持着梦想,为梦想奋斗本来就不是件简单的事,这是一条充满困难和艰苦的
旅程.但是我觉得最重要的是要坚持它.这是我衷心的体认,也一定会努力下去
最後,请继续支持我们福冈软体银行鹰
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.132.16
1F:推 f016tw:好吧~ 看在孙大炮还蛮有心的份上... 61.231.151.6 01/31
2F:→ f016tw:就不炮轰他的球衣了 XD 61.231.151.6 01/31
3F:→ f016tw:不过a同学把他翻的好感性喔... :p 61.231.151.6 01/31
4F:→ f016tw:我自己看的时候都没感觉~ XD 不过谢谢罗 61.231.151.6 01/31
5F:推 darklight36:刚看开头还以为是.."I have a Dream...." 61.228.51.246 01/31
6F:→ darklight36:不过看下来也让不是鹰迷的小弟挺感动的~ 61.228.51.246 01/31
※ 编辑: ayutakako 来自: 220.132.132.16 (01/31 21:01)
7F:推 ayutakako:哈,F大过奖了,我不是日文本科如有错请指教 220.132.132.16 01/31
8F:推 rayhsiao:翻得真好 借转系队版 218.174.216.138 02/03
9F:推 f016tw:嗯~ 最好还是得到本人的回应後再转吧 61.231.162.152 02/03
10F:推 ayutakako:如果不嫌弃就转吧 ^^ 220.132.132.16 02/04
11F:推 rayhsiao:谢谢 220.140.85.175 02/04