作者yaurtusn ()
看板Soft_Job
标题[请益] 华人语音辨识-从siri等产品所引起的疑惑.
时间Thu May 2 16:14:38 2019
小弟从西元两千年就已离开资讯业界.
这两年在风行 AI ,这才想到可能是因为华人语音辨识的地域化转变水土不服所开创
的需求之一.
当初 1980,90年代,全文检索在华文化的时节,甚至有那中文化产品只能跑外文的全文建索
与检索,也不知道配销了多少的单位,成为摆饰品.後来才不断有新的公司在竞逐那小小的
市场,未几又被绑进微软的IIS里,也不知道多少人会用到这全文检索的功能与实际的用上.
然而,怀疑归怀疑.小弟还是不清楚这华文地区,电子语音辨识的实际情况.
不知道版上各位网友有些许消息吗?
------------------------------------------
像国外除了手机产品 siri 还有 google box 家庭用给那些没有用电脑习惯的人的
我想知道,因为我没有用到这些 apple 或者 google 电子产品.
有人知道目前这种电子商品支援华语的成效吗?
网路上我是刚看到这个,不过可能也是理想情况有限
https://noob.tw/google-assistant-tips/
------------------------------------------
其实我千禧之後就没在写程式,这是应该是时事觉得很陌生拿来闲聊的.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.171.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Soft_Job/M.1556784881.A.6F4.html
1F：→ MOONY135: 看不懂你想要问甚麽 05/02 16:26
2F：→ abc0922001: 不清楚，你不会去用用看吗 05/02 16:29
3F：→ vi000246: 这篇也是翻译出来的文章吗 05/02 16:41
4F：推 yamakazi: google 李琳山 05/02 17:12
看到了,谢谢.
5F：→ lordmi: 你是亲自模仿20年前的糟糕中文语意辨识吗 05/02 17:14
6F：→ lordmi: google 百度 科大讯飞，扣掉吹牛的部分还是领先台湾很多 05/02 17:15
是喔,有一次我表达的不是很清楚,外籍看护拿着手机让我对着手机讲,她好看手机翻译.
这一则新闻一定不是吹牛
http://technews.tw/2018/09/25/iflytek-fake-ai/
※ 编辑: yaurtusn (123.204.171.231), 05/02/2019 18:13:45
7F：推 kewang: 你每个字我都看的懂，但组起来辞不达意，到底是要问什麽？ 05/02 18:58
8F：→ king22649: 看起来像方言? 个人乱翻: "请问有中文ai的八卦吗?" 05/02 19:00
9F：→ king22649: 翻译: 有道很厉害 辨识:大厂(其他不知道) 05/02 19:02
10F：→ king22649: 聊天: 大家程度都差不多 05/02 19:03
11F：→ MOONY135: 你没有手机吗? 随便买台ANDROID对他说 OK GOOGLE 05/02 19:20
12F：→ MOONY135: 就知道答案了吧 05/02 19:20
13F：→ MOONY135: GOOGLE 助理都快要可以支援中文了 05/02 19:21
14F：→ iceonly: 他大概想问语音辨识中文现在到底准不准确吧，然後他未问 05/02 20:03
15F：→ iceonly: 先猜不准还没到实用地步这样。 05/02 20:03
是啊是啊 以前我从录音机听到自己的声音都觉得声音很不满意.
我手机如果弄到那 语音助理,我就把画面划掉,从没去试过那完成率.
16F：→ MOONY135: ...如果是指语音转文字的话....最简单的LINE应该都... 05/02 20:10
17F：推 SuperCry: 你是从2000年穿越过来的吗 05/02 21:32
18F：推 ice80712: 中国微软跟科大讯飞 都走的很前面 05/02 21:40
可是各地方言与口音总是一个归纳出微调参数困难度的想像空间在的.
还有--辩识(比对声纹资料库)後转成英文执行控制?
※ 编辑: yaurtusn (123.204.171.231), 05/02/2019 22:07:23
19F：→ ice80712: 方言 如果是粤语 当然要搜集资料 05/02 22:34
20F：→ ice80712: 做语音的需要有大量的标注人员 05/02 22:35
21F：→ ice80712: google有推语音辨识服务 准的要收钱 05/02 22:36
22F：→ sxy67230: 只要我看不懂发文要表达的意思吗？:-I 05/02 23:05
23F：→ DrTech: 你有查资料吗。 05/03 00:48
24F：→ DrTech: 现在你随便一家讲中文的大公司，都有自己养人在做语音辨识 05/03 00:51
25F：→ DrTech: 。 05/03 00:51
惊吓~~ 没想到.
26F：推 DrTech: 我都怀疑是不是来乱的google 搜都不会 05/03 00:54
27F：→ DrTech: 另外，都什麽年代了，辨识还停留在比对声纹资料库。 05/03 00:58
没办法,没在碰.唯一碰过的是全文检索.也没意思了.
光学字元辨识,我也没在碰,只是拿那想法在猜测 语音辨识.
我见识有限,没办法.
28F：→ DrTech: 1988年，李开复做语音辨识，都不是这样做了。 05/03 01:01
29F：推 soheadsome: 新加坡跟马来西亚不知道有没有 05/03 07:27
※ 编辑: yaurtusn (123.204.171.231), 05/03/2019 11:41:28
30F：推 iceonly: 别的不说 apple carplay的语音命令都抓的很准确，地点也 05/03 13:24
31F：→ iceonly: 都抓对 05/03 13:24
以中文用户的使用中文语言?问使用经验,我怕问得不对,问到中文使用者的外语使用经验.
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=620&t=5056465 这篇看到的节录
节录内容:
Siri在中文的应用及辨识上，真是有待加强。
但是，在车上如果需要一些即时讯息，也是可以动嘴问问低。
以上为节录内容.
※ 编辑: yaurtusn (123.204.171.231), 05/03/2019 14:12:32
32F：→ DrTech: 认真回一下。你回的推文新闻已经扯到语音辨识後的，语言模 05/03 21:57
33F：→ DrTech: 型与自然语言处理了。单纯论 近场语音辨识，中文准确率都 05/03 21:57
34F：→ DrTech: 非常高了，但是语言模型与自然语言处理，有困难。所以手机 05/03 21:57
35F：→ DrTech: 输入法产品好做, 各领域的语音自由操作不好做。 05/03 21:57
36F：推 DrTech: 你标题的语音辨识好做，很准。你内文的语言处理不好做，学 05/03 22:00
37F：→ DrTech: 术与产品很多技术没突破。 05/03 22:00
看了不是很了解,不过还是谢谢你的回覆,版上应该也是有人能了解你回覆的内容.
※ 编辑: yaurtusn (123.204.171.231), 05/03/2019 23:24:18