终於等到打绿回家的这一刻，没想到上次见面已经是接近一年前了呢，这一年打绿又发行了 4张复刻、走过了好多个城市，我也努力向目标迈进了一点，这样能算是以更好的姿态见面 了吗？ 好久没有感受到演唱会前的亢奋了，中午一过就看社群里的朋友陆续到小巨蛋，都快忘了这 种提早到场领应援、和久没见的朋友叙叙旧的感觉了，好想念演唱会前这样充实又温馨的暖 身活动呀～ - 开场的布置和香港不太一样，多了几条白色的网状布幔垂直悬挂在舞台上，舞台中央的电线 杆多了灯饰，前奏音乐开始後，灯饰像是老树从根部开始生长那般，从舞台台面上逐渐点亮 、满布整个电线杆，彷佛在眼前看到了万物苏醒 〈日光〉轻快的旋律一下宣告演出正式开始，同样的歌曲、不同的时间地点，还有截然不同 的心情，忍不住觉得时间真快，可能就是一年一年这样过去，才不知不觉就和打绿过到了20 周年吧，前面十年没能参与，但未来绝对不会缺席的 - 前两首歌像在帮我找回状态，今天才突然意识到这次放在第二首〈早点回家〉回的家，好像 可以不是散场後的那个家，对我来说反而更像打绿在开门迎接着我们，也好像从这里才真正 开始有了演唱会的实感 第二天的演出到这时青峰说着：「台北的朋友们，苏打绿回家了」 嗯！我也回来了喔～家里有人在的感觉真好♡ - 音乐结束灯光亮起， 福：全宇宙的朋友大家好我们是？ ＼苏打绿！！！／ 福：距离上一次用苏打绿这个名字在这里演出已经是两年多前的事了，但上一次整场都用苏 打绿的这个名字在这里演出已经是9年前了，9年前我们在这里开了《故事未了》的演唱会， 相信不只对我们，这个名字对大家来说应该也都非常有意义，我们应该也是第一个让大家这 样喊出我们名字的乐团吧！ 青：台北场的观众果然一如往常的…优雅！ 福：大家应该有发现我们这次的巡演伴随着春、夏、秋、冬陆续地发行，那复刻结束、冬的 第一站是不是一定要选在台北啊！！！ ＼是！！！！／ 福：台北场总是要有一些bonus的吧！相信大家在场边都有看到李伯恩的团队在奔跑，李伯 恩是谁？ 青：李伯恩跟你长得越来越像了啦！！ 福：好啦李伯恩是谁大家应该都知道吧？台北场呢这次被我们选择要当作录影的场次！ ＼大欢呼～～／ 青：所以请你们要当一下称职的演员 ＼尖叫+欢呼～～～～～／ 青：哇台北的观众都是戏子吗？刚刚的优雅都不见了欸！好啦那就请你们当一下称职的演员 馨：接下来这首歌，可以的话想请会的人跟着唱，如果你们想做自己…也可以？ 青：她的意思就是要你们唱！我帮她翻译了！ 馨：（笑） - 〈你被写在我的歌里〉的视觉粉粉蓝蓝无敌少女，配着馨仪甜甜的声音像是吹满了粉红泡泡 ，青峰和馨仪两个人一同升高，好像世界没有其他纷扰只剩彼此，不管听了几次都会被这首 歌可爱得不行♡ - 又到了爱呀前的玩耍（？）时间 青：欸台北的观众都好聪明喔他们怎麽都知道这里要停？ 馨：他们是根本就没唱在对嘴吧！！！ 青：原来是这样喔，前面说了要拍摄之後大家就开始对嘴了吗，还要做表情控管？算是体验 一下拍MV的感觉吗？ 馨：他们明天来会不会都化妆穿迷你裙？ 青：欸不过要画面好看真的要对嘴！之前在拍MV的时候我怕无聊就都真唱，结果後来导演都 来跟我说：「青峰啊～你等一下齁对嘴就好啦！真唱画面不好看啦！」 青：所以他们这样也算是拍MV吧！好啦～很荣幸在这短短的时间内能当你们的嘴替 青：好好笑刚刚大家尖叫我旁边有一只蚊子在这边飞一直嗡嗡嗡，你们看现在还在！！ 馨：太香了（笑翻XD 青：蚊子也要我当他的嘴替吗？好啦如果他需要的话就让他在我的身上停留一下没关系，阿 结果等一下我就被他控制，唱歌都变成嗡嗡嗡嗡嗡嗡（搭配旋律XDD） 青：其实这里的talking 我们本来规划是要分享一下大家各自的近况，但去年我们每1-2个 礼拜就有演出，大家的近况都没什麽变，所以这段就变成史俊威的冷笑话时间，这次过这麽 久大家应该有近况可以更新了吧！ 威：休息的这段时间我基本上就是在一边工作一边养伤，你们也知道鼓手就是体力活，肩膀 啊什麽的多少就会有一些伤，所以这段时间我一直在治疗 馨：其实我前几天也闪到腰欸，小威还推荐诊所给我 威：对啊！我还跟她一起去按摩！ 青：蛤？你们两个一起去按摩？！ 馨：呃…就是隔壁床的那种按摩啦 青：我觉得你这叫越描越黑？ 馨：反正我们去按摩的时候，那两个小时史俊威就一直唉唉唉唉一直疯狂在叫！我个人比较 能忍痛毕竟生过小孩嘛！史俊威看我都没叫还一直问我怎麽都不叫！ 威：对啊！我还一直叫她的按摩师傅用力一点！用力一点！ 青：你是说他两个小时一边一直叫还一边一直管你吗？？？ 馨：对啊！他好罗嗦喔！而且其实我前两天都还在结膜炎，眼睛看出去都还是糊的 威：对啊彩排还要大家搀扶她上台 青：好，所以总结你们两个休息这段时间一个就是病（小威），一个就是痛（馨仪）？ 青：好那家凯，如果一个字形容你休息这段时间的话是什麽字？ 凯：一个字好难喔！有很多字欸！ 凯：但其实前几天啊，我也有去一个诊所看医生，我是要去打那个流感疫苗啦！那个疫苗不 是都要打这边吗（手臂）？结果那个护士要打的时候摸了一下说：「哎呦～有练喔～」害我 突然不知道怎麽反应！我这是被撩了吗？ 青：好所以刘家凯这段时间总结一个字就是，老！ 凯：欸这故事听完不应该是「羞」吗 青：好不管！你的一个字就是老！阿福！那你的一个字是什麽？ 青：啊我想到了！你儿子轩轩昨天已经帮你说了！ （台上大笑但底下完全不明所以？？？） 青：他儿子昨天说他的一个字是：丑！ （瞬间傻眼大家要笑疯XDD） 龚：跟你们说他儿子真的好狠喔！刚才我们在後台啊，他儿子就看到另一个吉他手家凯在练 琴，他就对着他爸说：「啊你都不用练习吗？」哇！我听到整个？？？ 青：结果事实证明老天是公平的，不管有练没练刚刚还不是都弹错！ 龚：这应该叫不公平吧！！ 青：跟你说这不叫不公平，真正的不公平是什麽？真正的不公平是他们弹错但反正最後被骂 的都是我！！因为大家都听不出来他们弹错！ 青：那你呢阿龚？你的一个字是什麽？ 龚：如果要我最近的一个字的话，应该是蛀牙的蛀吧，我最近也很常去诊所，但是是去处理 我的蛀牙 青：刺针眼比较痛还是挖蛀牙比较痛啊？ 龚：我觉得…蛀牙比较烦，刺针眼比较痛 青：蛤真的喔？我下礼拜也要去刺针眼欸，我这边长了一颗两个月都没消，下礼拜去给人家 弄一下 龚：我觉得针眼比较痛但刺一下很快就好啦，蛀牙是要弄很久所以很烦 青：怎麽好像大家都有好多病痛在身啊 馨：没办法，我们年过35岁之後齁… 青：什麽年过35？整个团队连工作人员都年过40了好吗！！！你不要硬要想跟3字头扯上关 系好吗！！ （笑到不行XD 青：好啦我们团队好像还是有一些年轻的夥伴，就是那种：「哎呦我都听你们的歌长大的～ 」那种 这次馨仪久违地被骗到了XDD 虽然同样的把戏看了这麽多次，还是觉得这群人怎麽可以这麽无聊又可爱啦～～ - 〈迟到千年〉就是最适合春天的一首歌了吧～青峰轻轻在升起的绿色长条方块上坐下，像是 坐在一片长形的草地旁，轻轻唱着歌，好像一切就只是爱唱歌的少年随意坐在草地边的随意 哼唱那样，歌曲纯粹而可爱，唱着歌的少年也是呢 - 〈小情歌〉作为春天的尾声再听一次还是有些惊喜，对我来说〈小情歌〉好像一直是一首， 每次听了都能得到满满安定感的歌，一个不论如何、就算世界颠倒都忍不住给出的怀抱，该 是多麽无可奈何却又甘之如饴：就这样吧！ 春天开始得童趣，用〈小情歌〉收尾好像让整个春天都温暖了起来 - 夏天由红色系的舞台搭配〈他夏了夏天〉的前奏开场，视觉像是集结了世间一切的火热：艳 阳、岩浆、大火，让人忍不住躁动了起来，阿龚竖着琴拉和家凯的电吉他solo简直太精彩， 瞬间让全场气氛都嗨到最高点 〈狂热〉和〈控制狂〉的连演真是让人只能恨小巨蛋不能跳啊～～夏天绝对是最适合现场的 季节，家凯刷的不是电吉他，是我躁动的热血吧～～好喜欢Live in pool版的MV，刚上线的 几天至少看了几十次，整周的午餐时光配的都是〈狂热〉，音乐一下就把我带回那个边吃饭 边看MV、热血沸腾得想大叫却只能强行按耐的办公室以及那个夏天，现场的能量果然又比耳 机里强了几百倍不只，真的太过瘾了！ - 激昂的音乐转弱，温暖的吉他声是〈无眠〉，舞台上橙红的灯降得格外低，配上圆润的吉他 声，像是有些闷热的夏夜，接在狂躁的前两首歌之後显得份外宁静 〈无眠〉的思念很深厚、很浓烈，在闷热的夜晚里好像也变得更加剧烈，青峰的声音让歌曲 听起来有些甜，但就是这样的甜才让思念更无尽蔓延，也让这样的夜晚特别难熬吧 青峰说，我们认真聆听的眼神骗不了人，对我们来说团员也是一样，阿龚和小威这首歌轮空 ，但他们总会回过头注视着观众，歌曲配上小威微笑着扫视的眼神，总让心头好暖 - 接着的是〈当我们一起走过〉，团员们站成一排向上升起，灯光变得橙黄，两侧缓慢闪过的 黄白光好像高速公路上向後奔驰的路灯，画面一闪一闪像在夜晚开回家的高速公路上，爸爸 开的夜车总是安稳得让人忍不住沉睡，今天的〈当我们一起走过〉特别安静，像是开着车的 爸爸小心翼翼，一面要安全载着家人回家、一面怕惊扰孩子的美梦 青峰每次唱到「有你和我一起渡过」总会360度环绕一圈指向大家，像在谢谢大家过去一起 陪伴前行的路。但我想，未来要一起走过的路还有很多，只要终点是家，大家就永远能放心 走下去的吧 - 对今天一起进场的夥伴和我来说，〈频率〉是无比重要的一首歌 他曾说，正因为当时我分享了这首歌，才让他开始相信我们彼此心意相通，也才有了後来的 好多故事。不管听再多次都还是觉得，真是一首听了就能感到幸福的歌，今天男主角在身边 ，幸福何止加倍？ 〈频率〉像是一个个心跳加速又苦恼失眠的夜晚，在终得凉爽的夏夜想着对方而睡去，作为 夏天的结尾，大概是作梦也会带着笑吧！ - 秋天当然由〈故事〉开场，青峰化身MV里的人偶，随着音乐在轨道上运行到四周，再看一次 还是忍不住赞叹居然能把MV动画用这样的方式搬上大舞台，好可爱的巧思～ 「我唱 我写 我藏 我找 这緜延的故事还未了」 这段当初让我爱上打绿的旋律，不管听了上百上千次都还是感到澎湃，大概是…不管重来多 少次、在什麽情况下，只要听到这里就终究会喜欢上打绿吧！ - 龚：这段本来是我的talking ，但接下来的两分钟我想要用一段钢琴来表达我想说的，就是 啊，最近复刻来到尾声了，有时候会忍不住点开一些过去的作品来看，等一下这首歌如果听 过会唱的，先请你唱在心底，这首歌是〈终点起点〉 音乐一下就忍不住开始流泪，阿龚的琴音太有穿透力，一声一声都忍不住搅动过去的回忆， 这时大萤幕出现了一张一张打绿的合照，不同复刻时期合照像倒叙般地出现在眼前，从四季 到《十年一刻》，再从《无与伦比的美丽》回到《不同名专辑》，本来以为到这为止了，照 片再倒回《Follow Me》，接着小巨蛋合体、ig复出合照以及过去团员们青涩的合照一一呈 现眼前，不知道从哪开始就已经泣不成声，阿龚的琴声更是让催泪效果大加成TAT 这三年，不，应该说这十年，真的好漫长 龚：我想说的是，谢谢青峰和小威写了这麽多这麽好听的歌，让我能弹这麽多这麽好听的音 乐 这时台上的青峰早已哭到讲不出话蹲在地上，弹完琴的阿龚起身抱了抱他，每当这样的时刻 就忍不住觉得，他们有彼此真是太好了… 青：人生就是这样，在你意想不到的时候给你一拳重击 龚：你们刚刚在後台彩排的时候都没人发现跳过我的talking 了吗？ 馨：有我有发现！！！我想说为什麽你不用彩？ （不愧是聪明组的XDD） 龚：其实最近我一直在离别的情绪里面，虽然知道离别是每个人都会经历的，现在比较好了 ，但有时候还是会陷在里面，所以我想用这样的方式来表达要珍惜身边的人 青：哎呦好啦，虽然每次你们都好像抱持着要来被我们疗癒的心情来的，但其实每次都好像 是，在我不得不做这些事的时候，被包括台上和台下的你们疗癒了，谢谢你们 青：如果还能找到出发点的话，就让我们再一起好好前进吧 嗯…如果真的很累、找不到出发点的话，休息一下也没有关系喔，我相信你们一定会用尽全 力与我们相见的，所以见不到面的日子里，大家都要好好保重身心，我们一直都在♡ - 〈说了再见以後〉音乐一下，搭配前面的对话又忍不住想落泪QQ青峰似乎也还没从激动中缓 过来，这大概是听过最有意境的一次，前几句的清唱青峰哽咽得快唱不完整个句子，像是哀 伤得话都难以说出口 「愁到底是什麽？」，好像在唱的过程中一一被答覆了，愁大概是，每次听到这首歌就会忍 不住落泪的心情吧 - 〈你在烦恼什麽〉音乐响起，团员间的投影板又降下，瞬间像是把团员们分散四周，青峰在 中间像是找不着大家似的，奋力想用声音呼唤着大家，最後一段的改编特别激昂，彷佛不只 在对团员呐喊，更是对着全场的观众们呼告 「就算只有片刻你也别害怕／是片刻组成永恒呐」 - 音乐再度回复平静，秋天的最後两首歌是〈陪我歌唱〉和〈无与伦比的美丽〉，秋天好像总 是特别忧愁？但最後的两首歌像在回应前面的愁，即便会面对许多分别或哀伤，总会有在乎 你的人在身边陪着你 〈陪我歌唱〉音乐响起後，隔在团员间的投影板随着团员也顺势升起，舞台上的大家像是终 於又找到了彼此。青峰唱到情绪浓处又忍不住哽咽，最惊喜的是底下的观众完全不需要时间 ，反射般地将歌曲接了下去，即便只是一句歌词里最後一个字，大家像是不忍让歌曲空白， 徒留青峰在台上。 每一个这样暖心的微小瞬间都是让我这麽爱打绿演唱会的原因之一，听众和打绿都是彼此最 〈无与伦比的美丽〉吧 - 〈Everyone〉绝对是这次巡演里最喜欢的一首歌了，最初有些意外用这首歌作为冬天的开头 ，但这样开启的冬天，即便寒冷也会是晴朗的吧？舞台正上方的白光从中央四散，将舞台罩 成一个白色金字塔，像有什麽力量在保护大家一样，而被保护着的人也在努力用自己的方式 歌颂着： 「Everyone should know we have to give 」 听完总会能感到心里一股暖意涌上来 - 〈喜欢寂寞〉接在温暖但坚毅的〈Everyone〉之後显得有些哀伤，就像寒冷的天终究会来， 积压已久的回忆也终会复发，不只天冷，心好像也忍不住冷了下来 - 〈追追追〉的前奏是〈Let it go〉，再听一次还是忍不住惊喜XD冰雪女王的霸气瞬间转成 冰山美人的声势，现场尖叫声连连，大家都被这个小巧思惊喜得不行XD 青峰唱台语歌的气口实在太有味道，全场气氛再次到达高潮！ 〈痛快的哀艳〉接在之後实在太过瘾，无法跑开後尝试跑开的经典片段也在舞台上重现，本 以为接下来是最後的喘息，没想到音乐直接轻快了起来？ - 冬天、同时也是四季的最後一首歌是〈Tomorrow will be fine 〉，再听一次还是很惊喜这 个安排，毕竟这是当初合体发行的单曲，尤其在这两天、这个地点，好像更加弥足珍贵，从 前面激昂的旋律接过来，好像冷冽冬天将要过去、又快迎接下一个春天了 5年前在同样的地点、同样的日子，透过这首歌与三年不见的苏打绿重逢，而当时怎麽也想 不到的是，5年後的今天能在这里再与他们相聚要经历多少阻碍，狂欢隔天早晨的起诉新闻 、团名争讼、歌曲版权，再到後来团员重整旗鼓进行复刻，5年间真的发生了好多，但幸好 这次面对的不会是未知的明天了，是尘埃落定後、说好一起向前走的未来 - 安可依然是熟悉的乱七八糟XD但终究还是把打绿又唤了出来～ 威：大家知道我们的演唱会名字是什麽吗？我们前面一起走过了春夏秋冬、一起走过了20年 ，所以接下来是？ （2025…？？？十分没有慧根的我XD） 威：二十年过完当然就到一刻啦！！这次巡回演唱会我们特别设计了一刻的这个桥段，初衷 就是想跟大家分享我们一起做音乐的这一刻，很挑战的是每一站我们都会分享一首我们可能 过去写的、没有发行的一首新歌，大家喜欢新歌吗？ ＼喜欢！！！！！！！／ 青：才怪咧YT上新歌MV的点阅率一首比一首低！欸还是其实这是我们做的一个社会实验？难 怪这些歌当初没有被选上？？？ 威：这次台北场呢还有一个特别的，就是我们今天有一个特别来宾～这来宾呢，当然也算是 陪伴我们一起走过这20年的夥伴之一，我们嘉宾可不是乱请的！ 青：对啊～不像那些滥请我当嘉宾的明星！没想到我的个人巡回居然是当嘉宾？ 青：啊也不是说滥请啦～但没关系近期有请我当嘉宾的明星今天一个都没来 （这时小洋不小心蹲不住露出来又蹲回去XD） 青：欸你蹲好啊！还没cue你不要自己不小心就跑出来了！ 青：今天其实跟18年前的小巨蛋也很像，我们再次回来台北，我们从小学到大学的老师、朋 友、学长姐学弟妹全部都来了！ 青（对小洋说）：我就一直讲下去看你能蹲多久！ 凯：看到小洋就想到5年前我们也是在这里，那时候我刚好陷入了一阵低潮，有点不知道自 己怎麽做才是对的，那时候是小洋跟我说：「你就去做没关系」才让我那时候能慢慢脱离 嘉宾是小洋太惊喜，从我曾参与到的最後安可、备忘记都一直充满小洋的身影，20周年的巡 回能把他一起请来真的好圆满，尤其是家凯的话说完，好感谢打绿身边还有小洋这样温暖的 存在QQ 青：今天要分享的一刻是我大学写的一首歌，其实当初选这首歌也完全没有任何原因，但今 天经过前面的各种，才越来越觉得今天很适合这首歌，就像前面说的那样，你们就像〈Sile nt Angel〉一样，总是默默地疗癒着我 - 〈Silent Angel〉是一首好明亮的歌，歌词明明读起来沮丧，但旋律却像在鼓舞人心，大概 是身边充满了许多默默为自己打气的silent angel吧，这首也像在对身边的天使们大声说着 感谢，让我的「哀愁之中找不到哀愁」 「Sound of my silent angel / Joy from my silent angel / Smiling of my silent angel 」 最後重复着的这几句，像是最诚挚地对身边的天使说：「你给予我的一切，我都真切地感受 到了，谢谢你们」 - 点歌最开心的，绝对是听到〈煽动〉、〈拾穗〉还有小威带着团员走了好久的〈我们走了一 光年〉，两天下来的小遗憾是怎麽没有人点冬的歌QQ 好想听〈墙外的风景〉呀～～～（敲碗 - 最後的〈十年一刻〉感动之余，也真真实实感觉到演唱会接近尾声了 曾经也对20周年的2024无法在台湾看到打绿感到难过，有人说太纠结这些细节会很累，但好 像正是因为很在乎细节，才这麽喜欢细腻又温暖的打绿 说这些不是为了情勒谁或自我中心地认为任何人该为我做什麽，相反地，只是纯粹想纪录自 己曾经有过这样对当下的我来说不可避免的情绪，而一切都在见了一面後，被深深地感动而 烟消云散 终归还是，谢谢打绿再次回到我们面前、再次站到舞台上，谢谢大家一直这麽努力，谢谢他 们还在努力 - 开演前看到李伯恩导演在访问其他粉丝： 「苏打绿对你来说是什麽？」 只是在一旁看着但也忍不住开始思考，要是我会怎麽形容？ 我想，打绿会是在乌云密布的日子里，拨云见日、照亮我的那道光 欢迎回家，我的光 https://i.imgur.com/vrEqU96.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.234.145 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sodagreen/M.1740332651.A.4F3.html ！！谢谢y大提醒！打到昏头了XD 翻译吐司可爱到不行~~~好喜欢青峰和馨仪互动~~~ 好幸福的一只苍蝇呀~~~ 我也好想听地平线啊！！！ 下次再一起看！！ 青峰还改了歌词：像吉他用力忘记几个和弦 不愧是专业的相声演员（欸XDD ※ 编辑: doreennn (140.112.234.145 台湾), 02/24/2025 22:03:31 ※ 编辑: doreennn (140.112.234.145 台湾), 02/24/2025 22:05:13