http://sports.livedoor.com/grazie/edition0802/page0802_4/01.html 　　「我想参加这个活动营的收获会非常大，所以请各位一个也不剩全都带回去吧。」 　　今年所举办的轮椅篮球活动的「Ｊ活动营」已经是第七届。井上雄彦为了取材来到 山口县的体育交流村，在众参加者前如此向各位致词。短短的一句话里，很容易就察觉 到里头蕴藏着他的各种心情。 　　说到轮椅篮球，是速度、身体、策略等所有要素缺一不可的体育竞赛。但如果硬要 提举此竞技跟其他运动项目的差异，就是每一名选手都曾经直接面对肢体障碍带来的挫 折并将其克服吧。轮椅篮球比赛中得胜，不单单意味着赢了一场比赛而已。 　　因此，选手所拥有的精神有时候会发挥出异常的强悍。 　　这届「Ｊ活动营」的主办人及川普平说，他的目标是希望这项竞技可以立於日本的 顶点，当然团队训练的严格程度也就非比寻常。当我们提到这一点时，他就说：「每个 人都已经克服了某些风雨，一定可以再一次越过困境的。」 　　身体与精神都能和谐地维持在高水准的状态，这对一流的运动员来说就已经极为困 难了，更何况是挑战轮椅篮球这个世界的球员，他们的肉体与精神相当密切而且又复杂 地纠缠在一起，这对他们打球时的表现影响更加明显。而这一点，井上雄彦说「这是 值得画的部份」，他会追轮椅篮球是有理由的。 　　漫画「REAL」里，他屡次以自己所取材到的真实例子画出残酷的体验和复杂的心理 描写的画面。假设，那些现实残酷到许多人都撇开眼不敢看，但是井上雄彦还是会去面 对的吧。此次随着向井上雄彦请教有关「REAL」的事情，他对於画「REAL」的觉悟还有 决心的程度，让我有切身的感受。 Ｐ２ －－身体、心里、策略，轮椅篮球虽可说是以上这些都缺一不可的正式运动，与其他运 　　动所不同的点，就是在球员被肢体障碍所击垮到能站在球场上这段期间，有许多非 　　得克服的困难。 「透过取材虽然能够听到球员们的经验谈，但是这种经验听完之後要实际画出来，得先 　一次坚持自我才行。为了可以消化，自己到底可以站在他们的立场体会到何种程度？ 　我想像得到吗？总之我想这部份要尽力去做。」 －－举例来说，在看「REAL」时，会发现有很多令人不禁就想别开眼的现实。 「要帐单全收的确是很难，还有想像，像是痛楚，人的想像力还是有限。正在经历这些 　痛苦的人所说的话，还是有难以用其他事替换说明的状况。虽然想要尽可能地去想像 　、虽然想像力有限，但毕竟这是读物，又是虚构的故事，我也没有在表达所有的肢障 　人士都会这样的意思，我终究只是在画说确实有这样的人存在。」 －－我第一次向球员取材时，态度不禁就会慎重起来，说话用语也会特别修饰。可是取 　　材途中，球员对我反而完全没有隔阂。在「REAL」里的野宫这一角色或许就是在象 徵这件事。结果，好像会顾虑无谓的客气的反而是周遭的人。 「果然知识还是明显不足呢。在日本一般生活中，这种机会本来就不是很多，况且我也 　不觉得这种反应会不讲理，更没有在谴责的意思。我自己也是那样，随着可以了解的 　机会愈来愈多，就愈了解我们几乎只是不了解他们而已。人面对不了解的事，不就会 　本能地起戒心吗？这是很理所当然的事，所以我们首先就要去了解不是吗？」 －－在老师您刚开始取材时也有这样的经验吗？ 「我不管对谁都是很谨慎客气的（笑）」 －－在作品中，像这样被肢体障碍击垮的真实的心理状态描写，是真的完完全全照实画 　　出来的。 「当初选定这个题材时，就只能这麽画吧，最後也就真的画出来了。不过刻意去隐藏这 　个问题也很奇怪，就算稍微改变或美化也会有差异。」 －－您说的是。 「所以最後就只能这样画出来。」 Ｐ３ －－其中被肢体障碍击垮後就一蹶不振的人也很多。 「我想现在正有这样的人。从那些一蹶不振的人来看，一定有着『我为什麽非得让别人 　看到我这种样子？』这样的想法。自己所造成的痛苦回忆还得再一次回想，关於这一 　点我希望对方可以谅解，或说很对不起对方，可是这也是过程之一，他们只能想通。 　我想他们也不能一直就一蹶不振才会画的。」 －－我想看「REAL」的人之中应该有很多没有实际看过轮椅篮球吧。 「一定有的吧，毕竟可以看的机会很少。不过刻版印象或是先入为主的观念能先排除是 我想也不错。漫画所能做到的事毕竟也有限，所以从运动角度来看，要是这漫画能扮 　演好引领大家了解轮椅篮球的第一步角色也不错。」 －－轮椅篮球的魅力与其他运动相比，我觉得人的强弱更能看得一清二楚。 「那是指肉体方面还是精神方面？」 －－两方都有。 「这是相当值得描述的部份呢，可以看得一清二楚真的很有意思。像是格斗技也是如此 　。当我们看见能够克服某个困难点的人那份强悍时会很惊讶，但要是克服不了时也能 　理解。不管是哪一个，与其说是每个人不一样的部份，不如说这是人让人疑惑的部份 　。」 －－描写的意义的魅力是？ 「在我在画时，自己心里也会有『啊，现在是我赢了』、『这里我顺利忍耐下来了』、 　『这里明明要进攻却又退却了』等等，就像格斗技的比赛中那样会有相互争执。正是 　因为如此，画下去就很有乐趣。」 －－－ 最後几段对我来说有点不懂XD 加减看 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.150.26