作者zx87p (Skier&Boarder)
看板SkiSnowboard
标题[情报] 【新闻】BackCountry迷路叫救援被请求搜救费
时间Mon Jan 29 23:38:32 2018
外国人9人 スキー遭难騒ぎ "コース外"救助费用全额请求へ
「バッカン」问われるマナー 札幌市
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180129-00000008-hokkaibunv-hok
https://goo.gl/PBr8Gc
不逐字翻了。
大意是说,
1/26日在札幌手稻区,
有9个10-50岁在滑雪场以外滑 ski 的纽西兰人因为迷路而呼叫了救援。
滑雪场说,
因为超出了滑雪场的范围,
所以本次搜救费用约数十万日圆将由遇难者全额负担。
滑雪场的山顶有写着超出滑雪场时的注意事项的看板,
要负担搜救费用一事也有写。
这里的滑雪场部分区域允许超出滑雪场范围的滑行,
但出事就必须完全自己负责(自我责任)。
大概是这样。
总之玩 Back Country 时千万要注意安全。
万一遇难了叫人来救可是会破财的。
想安全的玩 Back Country 不妨找当地的 Winter/Powder Guide,
有人带总是比较安心。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.238.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SkiSnowboard/M.1517240315.A.F78.html
1F:推 HKfood: 有印象 那天整个搜救大队鸣笛上山 01/30 09:24
2F:推 lhc11: 哇,感觉好危险 01/30 12:17
3F:推 sunny3265705: 平均一人一万多好像蛮便宜的XD 01/31 00:41