作者ting76828 (鼻宝)
看板ShowOff
标题[嘿嘿] 原来米国是这样来的!!!!
时间Mon Mar 29 00:33:22 2010
今天在跟我阿嬷聊天的时候
讲到美国
突然间我的脑袋出现了电灯泡!!!
原来
美国=米国
是因为...
咪GO(台语)
哈哈哈
是这样吧
我猜...
我真的是太(自做)聪明了啦!!!XDXD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.197.82
1F：→ noblempress:好像不是台语的关系耶XD 反正美国就用这种说法就对了 03/29 00:46
2F：推 Adonisy:不就日语吗? 03/29 01:18
3F：推 tonyshan:从日文来的吧 03/29 09:22
4F：推 zenkyelya:台语有些音也是和日语相同。 03/29 09:25
5F：推 henry1883115:日语的美国好像是"阿美利卡" 03/30 10:41
6F：推 momokan:日文的美国会写成"米国"，欧美就会写成"欧米" 03/31 02:28