[原创翻译]神话正规13辑活动各家新闻社群访节选汇总： 【thefact】 - 很久没有活动，心态有什麽变化吗？ 金烔完 “不知是否是更年期来袭，身体燥热。” - 对‘一周偶像’的‘随机舞蹈’有自信吗？ 神话 “没有。” 申彗星 “我做过，完全乱七八糟手忙脚乱（笑）。估计会有像冰柱一样一动不动的成员 。” JUNJIN “如果我们活动了7、8年应该能做好，但现在都超过10年了。” 金烔完 “我打算就一动不动站在那里，不做努力。” Eric “我记得快忘得也快” 申彗星 “JUNJIN和玟雨应该会认真做。” 李玟雨 “给你们一个Tip，看JUNJIN就行了。JUNJIN知道很多以前的编舞。” 申彗星 “好像会很有趣（笑）。” -主打歌《TOUCH》的魅力是什麽？ Eric “如果说《标靶》时是‘澳洲伞蜥’编舞，那这次是‘电鳗’编舞。 -《TOUCH》除外像推荐的收录曲？ Eric&JUNJIN “《HEAVEN》。” 金烔完 “我是《TONIGHT》。” - 2018年就是出道20周年了。从未有过不和说，一直活动的秘诀是什麽。 金烔完 “看上去很和睦吧？” 申彗星 “烦躁的话也是会打人的。”（笑） Andy “我们看起来像在笑吧？” Eric “在大家看不见的地方好好吵架好好和好。”（笑） 李玟雨 “我们六个人是夫妇。”（集体爆笑） 【stardailynews】 -柳真、Shoo都已结婚生子，神话依然想维持“独居神话”吗。 Eric“因为要出专辑，好像还得继续维持。” Andy“希望大家都先来得到我的同意。”（集体爆笑） -有自己觉得了不起的地方吗。 李玟雨 “我觉得可能是以独居神话书写神话这件事。” Eric “我们是长寿龟。” -有对成员感到感动的瞬间吗。 Eric “我觉得为成员抽出自己的时间是最大的关怀。在成员需要休息的时间里，抽出时 间制作歌曲等等..最近都是玟雨在做。他肯定也想和其他成员一样休息，但还是又制作歌 曲又去找作曲家见面，非常忙碌。又比如像申彗星又开演唱会又出个人专辑，连我们的份 也一起努力了。” 【stardailynews、日刊体育】 金烔完 “想去冲浪，去登珠穆朗玛峰。今年冬天的目标是跳上单板滑雪大跳台(Big Air) ” 李玟雨 “你去参加奥运会吧” JUNJIN “我的梦想就是让这哥去不了珠穆朗玛峰，会每天追在他後面的。” 【东亚体育】 “过团体生活肯定会有意见对立的时候，难免会有摩擦和碰撞。一定要有一个在中间做仲 裁的角色存在。成员选的仲裁者是JUNJIN，因为他位於哥哥和老么中间。” JUNJIN “我不喜欢连认识都不认识我的人，在背後对我评头论足。'不能那样对别人'， 我觉得这是为人的基本。可能是出於这个原因(才被成员选为仲裁者) 。” “Eric的料理实力是从练习生时期一路积攒过来的，他是自炊(生活)的达人，特别是他做 的辣鱼汤简直绝了。拍摄前Eric做了小菜和泡菜当作练习，量很多就分给我们了。托这个 福，Eric做的菜我们都吃过。” Eric “成员们长时间独自生活，大家都很擅长做饭，其中特别是Andy料理水平最高。他 性格细腻，可以做出像样的食物。” 【朝鲜体育】 “不断进行新的尝试，这是不是维系组合至今的秘诀呢。就像组合名字是神话一样，想以 一直续写神话的组合存留在人们的记忆中。体力完全不用担心，我们是韩国最长寿舞蹈组 合神话。（笑) -下个月会播出神话自体综艺。 Andy “好像成了MT的形式，没有台本就成员轻松玩耍的模样会不会自然地播出呢。不是 申彗星而是郑弼教，不是JUNJIN而是朴忠栽，好像会看到神话成员'素颜'的一面。” 【enews24】 Eric “过去《神话放送》是与外部电视台拍摄，因为体系不得不意识到摄像机的存在。 但这次展现的自体综艺，从企划、拍摄到制作都是我们自己共同完成的，所以好像更能展 现神话素颜的一面。” 申彗星 “被问及是否还留有可以展现的东西，我想说神话就像洋葱一样，有寻找新面貌 的趣味所在。就像Eric说的虽然《神话放送》也用心做了，这次综艺到时大家会觉得有种 更加深入神话内部的感觉，可以敬请期待。” Eric “年过中年的男演员很多都会给人信赖感，让人觉得信任和可靠。我们在同龄歌手 中虽然没有可以比较的对象，但会尽我们最大努力做到言行一致，让Fans和大众看到神话 说到就真的会做到，给人一种信任感。出的专辑也值得信赖，这是作为最长寿偶像赋予我 们的责任。所以一直在努力遵守我们说过的话、做过的约定。” fr: Bestshinhwa —————————————— 刚刚边吃饭边看到这些奇怪的问答整理笑到差点呛到XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.25.110 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1484712228.A.5D3.html