作者dwpapa (PaPa)
看板Shinhwa
标题[烔完日记]2006/8/27
时间Mon Aug 28 00:39:19 2006
我是烔完~!(2006年08月27日)
首尔今天下了很大的雨.
只要是下雨的时候,就会想要吃大阪烧和喝啤酒.
今天有Sunmin和HyeSung的live.
实在是太帅了~!
可是Sunmin用日本语唱的[Keep holding you]更好听~
从今天开始30天之後,就是Shinhwa的live了.
我正期待着.
大家也请期待吧!
我写的文章就像是小学生一样.
那麽就下次见罗~
p.s. Q>Gackt和X-JAPAN的Yoshiki真的要一起做吗?
第一次翻译,呵呵...Wan哥用日文写日记,真是让人忌妒!
看了他的问题,我偷偷吓了一跳,Gackt跟Yoshiki应该有人认识吧!?
反正我去查了一下,是说他们两个最近在日本有一起主持一个节目!
Obba可能有兴趣想看吧!?哈哈...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.56.10
推 livey:那个PS.前几天有看到新闻说是要组新的团?
1F：推 ya4ice:翻译辛苦啦..推一下！可见wan哥今天很认真在家看人气歌谣XD 08/28 00:59
2F：推 carme999:感谢翻译了,知道版上韩文高手多,没想到版上也有日文高手 08/28 01:09
※ 编辑: dwpapa 来自: 61.231.56.10 (08/28 01:16)
3F：→ dwpapa:我日文很弱,是看着韩文翻的啦!但时在是称不在高手!呵呵..刚 08/28 01:17
4F：→ billypi:哪天wan哥也可以用中文写日记…（妄想…） 08/28 01:39
5F：推 carme999:别为难他们了,为了shinhwa学外文,也是让饭提升自已的动力 08/28 02:10
6F：→ carme999:而且中文是难学语文的前几名,韩文和日文的文法是比较近的 08/28 02:11
7F：→ billypi:嗯。想想而已，别太认真^^（我有学韩文…） 08/28 09:50
8F：推 blackdenoir:前几天有看到，GACKT和YOSHIKI会组新band出专辑，合组 08/28 09:56
9F：→ blackdenoir:团名好像是，21世纪X-Japan!?共有5人 08/28 09:57
10F：推 persuade:话说billypi同学 最近要报名了 还记得吧 赶快复习功课吧 08/28 13:42
11F：→ billypi:楼上奴辜呀？ 08/28 17:16
12F：→ billypi:今天要去了…。最近有乖乖复习滴^^ 08/28 17:20