作者inmi (预感=>"搭船论"会红)
看板Shinhwa
标题[新闻] 神话,在日本召开记者招待会 正式进入日本的信号弹
时间Fri Apr 14 23:41:41 2006
组合神话通过在日本召开记者招待会打响正式进入日本的信号。
14号根据所属公司GOODEMG方面,神话14号下午三点在日本的武道馆召开了记者招待会。
顾虑到神话的安全，应机场方面的请求今天下午12点30分通过成田机场到达日本。
今天事先听闻神话要来的消息的日本fans1200名和记者100名蜂拥到机场等候。
最近和日本最大的哥伦比亚音乐娱乐公司签约的神话打算正式进攻日本市场。
神话今天在记者招待会上表示计划今年6月14号在日本发表单曲专辑和8月发行正式的
1辑，5月从汉城的公演开始4个月期间在中国，香港，新加坡，日本等召开亚洲巡演。
今天的记者招待会上富士电视台，日本体育，天空体育等100个日本媒体参加，展开
了激烈的媒体竞争。
特别是，为神话日文专辑的主打歌「我们心中有个太阳」填词的作者也出席了这次的
记者会，对正式进军日本的神话给予了祝贺与激励。
去年，有着270万销售量的小说『Deep Love』的这位作者说道「在这首歌的歌词里蕴
含着进军日本前的神话的心意和形象。或许不会相信，这是在梦里写的歌词，并在梦
里看到了太阳。希望神话在日本也会像太阳般地存在并受到欢迎，我也相信一定会成为
那样的存在。」
对此，神话回答说「因为是日本最好的畅销作者给做的，也希望神话的专辑能成为最
棒的。」
对於进入日本市场神话发表感想说「主打曲『我们心中有个太阳』由为去年日本新进
歌手KIMURA KAERA担当制作人的山泽大洋作曲，是一首旋律甜美柔和的叙事曲」「因
为是第一次发行日本单曲专辑，所以我们以新人的心态准备中。拜托大家多多关注。」
一方面，神话将出席15日的'Mnet Japan开播纪念演唱会'，展现给大家时隔1年以来的
6名成员的热情的舞台。等结束日文歌曲MV拍摄和日本媒体的采访後，将於17日归国。
韩语原文来自：Naver
翻译：vera+小冰@fallineric.com+神话中国
转载请注明出处======>神话中国
http://kuso.cc/Cfh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.193.144
1F：推 xuyu:巡回没有台湾吗?! 〒_〒... 04/14 23:42
2F：推 anoka:挖～～1200名fans唷!!!..... 04/14 23:45
3F：推 kissnaohito:台湾勒!..会不会被翻译的自行删掉了..现在一个乱怪罪옠 04/14 23:47
4F：推 jillgod1982:我觉得应该是不用想了...(心酸)..不然我们来网路连署ꐠ 04/14 23:51
5F：→ jillgod1982:一下看有没有用...其实我没有很希望他们来开演唱会... 04/14 23:52
6F：→ jillgod1982:因为市场真的不大...很尴尬...但可以来宣传八辑啦>__< 04/14 23:52
7F：推 yfl1024:巡回没有台湾吗?! 〒_〒 04/15 16:20