作者jcshie (JCJCJCJC)
看板Sharapova
标题[官网] ASK MARIA #10
时间Tue May 15 18:58:16 2007
问：Maria，你之後会不会打双打阿？如果会，搭档会是谁？
答：I know fans like when I play doubles. I wish I could play
more doubles and maybe when I get older and a little stronger
I will play more. Right now playing doubles is just too much
on my body.
我知道球迷喜欢我打双打，可能之後年纪比较大、身体状况比较好
，可以打多一点，现阶段双打对身体负荷过重了。
--------
问：我很爱Sochi，那里好美。你这麽年轻就这麽成功，却似乎满踏实
的，这个优秀生涯的优缺点、高低潮是什麽？
答：I am glad you enjoyed Sochi, it is great city. I love it when
I get a chance to visit. My parents have done a great job of
keeping me grounded and it was very important to me that I
did not change as a person after I won wimbledon.
很高兴你喜欢Sochi，我有机会回去也很爱。父母亲一直都努力让我
保持脚踏实地，温网後，这对我来说格外重要，让我不因此就变了个
人。
(答非所问XD，大概没看到最後那句才答，问题好像也不太顺就是。:p)
--------
问：网球之外还喜欢什麽运动？
答：I love soccer and I love watching the NBA.
http://www.mariasharapova.com
Club Sharapova→Ask Maria
----
为啥问题没有原文呢？因为很难复制＝ ＝。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.130.147.136
※ 编辑: jcshie 来自: 202.130.147.136 (05/15 19:01)
1F：推 erickin:年纪较大 = =" 莎娃儿不是才20岁 ><"...看来真的不会打双 05/15 22:50
2F：→ erickin:打了... 05/15 22:50
3F：推 jcshie:一一 突然发现 阿更你是不是误会意思了 XD 05/19 17:30
4F：→ jcshie:她是说年纪较大时可以考虑啦= = 05/19 17:30