作者calase (万难地天纪柳)
看板Shana
标题Re: [闲聊] 第三集(中文版)的改变
时间Fri Dec 23 09:45:17 2005
※ 引述《Kotaro (紫色头发的少年)》之铭言：
: 1.哈密瓜面包变成波罗面包了 (译者没换)
这个我一开始也没注意到呢
不过原本哈密瓜面包在台湾就叫波罗面包,大概是要让台湾读者能了解是啥吧
只要之後没有用哈密瓜这字开的玩笑之类就好...
: 2.出现截角耶...这是否意味着明年国际书展可能要去排队了？
很好啊XXXDD
--
一切万物都有破绽,不只是人类,连大气,意志,时间也是。
只要有开端就一定有结束,这是理所当然的道理。
我的眼睛可以目视到万物的死,所以-----只要是活着的东西,就算是神我也能杀给你看!
两仪 式
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.198.17
1F：推 f9190:说改就改XDa 12/23 10:12