作者harrychang (修明‧莫忘初衷)
看板Shadowverse
标题Re: [情报] 部份卡牌中译
时间Wed Jun 21 11:08:00 2017
一样来自FB 为昨天发布的
中立金卡 534 白猫贤者‧丝诺
http://i.imgur.com/k2FMRDT.jpg
精灵银卡 645 长老之树
http://i.imgur.com/RWim28q.jpg
皇家银卡 2法 火遁之术
http://i.imgur.com/KSjdJhD.jpg
巫师金卡 2法 巨像突击
http://i.imgur.com/HrjVAUj.jpg
龙族传说 877 贾巴沃克
http://i.imgur.com/9EsGf9a.jpg
死灵铜卡 214 骷髅巨魔
http://i.imgur.com/PQER8vw.jpg
吸血铜卡 3符 恶魔之钥
http://i.imgur.com/j9D33gM.jpg
主教银卡 5符 三月兔的茶会
http://i.imgur.com/0AY2nJc.jpg
--
「
爱尔兰的
复杂跟细腻乍看之下就好像 ∫∫∫
一个人丰富的人生，的确可歌可泣。」
穹 风 ∫ ∫
Because of You ◢██◣
╴
「可是你注意到了吗？没有复杂手续的
义式综合，
◣ ◢ ）
其实最有它
单纯的香，可以回味最久。」
████∕
φharrychang
◥██◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.50.91
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1498014483.A.FFB.html
※ 编辑: harrychang (61.216.50.91), 06/21/2017 11:09:41
1F：推 sunmonth: 中文翻译就很明确，IGN那篇硬写成奇怪的格式 06/21 11:13
※ 编辑: harrychang (61.216.50.91), 06/21/2017 11:13:54
2F：推 z897899878: 嘛没翻错就好 06/21 11:17
3F：推 egg12314: 推翻译 06/21 11:24
4F：推 a48692: 贾巴沃克 超高校级的公园 06/21 11:45
5F：→ Fritter: 超高校级的跳蛋龙 06/21 11:53
6F：推 BepHbin: 超越土印 06/21 11:54
7F：推 Ancientsword: 我只推三月兔，然後还是要吐槽，锡兵明明就84爱丽丝 06/21 12:02
8F：→ Ancientsword: 梦游仙境 06/21 12:02
9F：推 achen0504: 恶魔之钥感觉很强 06/21 12:09
10F：推 RbJ: 恶魔之钥节奏掉很凶，看控吸要怎麽组牌吧 06/21 12:34
11F：→ DioEraclea: 贾巴哩怕 06/21 12:59
12F：推 chocobell: 蛤蟆U炎弹 06/21 13:23
13F：推 AbukumaKai: 超高校级的龙传说 06/21 13:44
14F：→ AbukumaKai: 恶魔之钥我怎麽觉得超废 只有控吸能用 06/21 13:45
15F：→ dephille: 上一个说3费护符很强的... 06/21 13:46
16F：→ AbukumaKai: 这张是受到伤害-1回合 超慢 06/21 13:47
17F：推 RbJ: 就配花园加速，让他自己倒数是真的挺慢的 06/21 13:48
18F：→ suleyman: 勿忘血月 (? 06/21 13:48
19F：→ AbukumaKai: 又不是每扣1血-1 能T7刷出来就要偷笑了 06/21 13:48
20F：→ RbJ: 问题是3费下这张之後要怎麽把场面拉回来 06/21 13:49
21F：→ AbukumaKai: 花园问题就 控吸想带吗 06/21 13:49
22F：→ dephille: 快攻揍你可能会有点压力吧(? 06/21 13:49
23F：→ AbukumaKai: 快吸也懒得带这个拖台钱的 复仇应该也懒 06/21 13:49
24F：→ AbukumaKai: 自己回合自残才降 对面快吸才不屌你 06/21 13:50
25F：→ dephille: 复仇3费一定是电线杆不然就可以扣血的 06/21 13:50
26F：→ dephille: 快吸3费带一张不能揍人的卖闹啊w 06/21 13:51
27F：→ AbukumaKai: 复仇除非为了这个带746之类的 不然拉个船出来笑死 06/21 13:52
28F：→ dephille: 控吸3费下这张, 5费巴风特, 7费下龙兽! 06/21 13:54
29F：→ dephille: 然後你678费就可以叫出三只深渊! 06/21 13:54
30F：推 RbJ: 就还是看牌组构成，血鬼这版的卡蛮多不错的终结手段 06/21 13:55
31F：推 AbukumaKai: 最猛就真的是拉深渊 最好前面别爆炸 06/21 13:58
32F：→ dephille: 感觉这次血鬼主要就是加在控吸上...快仇感觉变化不大 06/21 14:00
33F：→ dephille: 不过控吸能不能打...我觉得是应该比现在天盾强一点吧 06/21 14:01
34F：→ twodahsk: 快吸就火云邪神，打死对方或者被对方打死，便宜又简洁 06/21 14:02
35F：推 AbukumaKai: 深渊蛮难处理的 真的刷2只出来扛不住 06/21 14:03
36F：→ dephille: 这次控吸加了八张新卡...以前很少有一个牌性灌那麽多水w 06/21 14:03
37F：→ AbukumaKai: 只是用这张刷真的活得到深渊干死人吗 06/21 14:04
38F：→ dephille: 我觉得就是宣告天盾再见了。主教最慢也只能用炽天 06/21 14:04
39F：→ dephille: 9回合干不死人的牌没有组的必要 06/21 14:05
40F：→ twodahsk: 深渊这个除非把白光的特异功能拿回来不然很无解 06/21 14:06
41F：→ dephille: 这张对於环境时限的影响力我觉得不下超越了。 06/21 14:06
42F：→ twodahsk: 两张密仪应该是可以解，不然连破碎也没用... 06/21 14:06
43F：推 RbJ: 主教一张铁处女就解了，但就是看新环境有没有多到要带 06/21 14:07
44F：→ dephille: 铁处女也只能锁住对於天盾牌缓不济急啊 06/21 14:08
45F：推 AbukumaKai: 铁处女也只是慢两轮吃伤害 那6血躲不掉 06/21 14:08
46F：→ dephille: 炽天使还有机会反杀 06/21 14:08
47F：推 QJP0518: 准备变老鼠罗 06/21 14:09
48F：→ dephille: 比较实在是直接锁伤害给你揍3点w 06/21 14:09
49F：→ RbJ: 铁处女就让深渊没效果啦，但有没有必要为了深渊带是另一回事 06/21 14:09
50F：→ twodahsk: 阿对对，有老鼠嘛，老鼠真是救世主XDDD 06/21 14:09
51F：→ s256988452: 法师有冬之女王 老鼠 非潜行不能破坏的也能用变成 06/21 14:10
52F：→ s256988452: 要起飞惹吗(x 06/21 14:11
53F：推 dephille: 铁处女没有解潜伏吧？ 06/21 14:12
54F：→ RbJ: 主教用了铁处女挡深渊，2回合还处理不掉867让他打脸 06/21 14:12
55F：→ RbJ: 这种本来就会输了吧...... 06/21 14:12
56F：→ twodahsk: 变成股价应该会越来越涨，WLD一堆奇怪的效果，全部消灭 06/21 14:12
57F：→ twodahsk: 不然就滚去做土偶w 06/21 14:13
58F：→ RbJ: 潜伏只要受到伤害或是进行攻击就解除了啊 06/21 14:13
59F：→ s256988452: 受到伤害没有吧 06/21 14:13
60F：→ twodahsk: 受到伤害不会解... 06/21 14:14
61F：→ zyx12320: ??? 06/21 14:14
62F：→ potionx: 受伤不会解除 不然青蛙就没那麽难搞了 06/21 14:14
63F：推 AbukumaKai: 你玩哪国SV 06/21 14:14
64F：→ twodahsk: 受伤会解的话，死灵碰到先攻蛙就不会绝望了，可鲁妹绝杀 06/21 14:14
65F：→ s256988452: 主教还是用神魔直接吃六伤比较好点 当成疾走怪就算了 06/21 14:15
66F：→ potionx: wow吧 06/21 14:15
67F：推 RbJ: 原来是我一直错认效果Orz 06/21 14:16
68F：推 dephille: 主教最佳解就是赤枝接审判神魔 06/21 14:16
69F：→ dephille: 1只3滴2只6滴送你 06/21 14:17
70F：推 AbukumaKai: 硬坦6伤 不然他摸脸直接爆炸 06/21 14:17
71F：→ s256988452: 喔 圣剑当回合就有耶 强无敌 06/21 14:18
72F：→ Senkanseiki: 主教补6血应该没那麽难？ 06/21 14:18
73F：→ harrychang: 我们需要张照明弹 06/21 14:18
74F：→ Senkanseiki: 如果考虑艾拉的话应该6血没那麽困难 06/21 14:18
75F：→ potionx: 能解掉总比被打要好多了 伤害差一倍 06/21 14:18
76F：→ Senkanseiki: 照明弹下去先死的是青蛙 06/21 14:19
77F：→ boiq: 青蛙死一死也很好 06/21 14:19
78F：嘘 dephille: 至少给个见张啊！ 06/21 14:20
79F：推 Kanamehomura: 恶魔之钥是铜卡吧 06/21 14:20
80F：→ icat65536: 只要被深渊摸到 差不多就结束了 06/21 14:21
81F：推 AbukumaKai: 我现在在期待中立出一张全部消灭(X 06/21 14:21
82F：推 aztar: 杀青蛙顺便杀猪 06/21 14:21
83F：推 dephille: 场上随机消一张就好（？） 06/21 14:23
84F：推 gn01370926: 中立7费金卡 干你cy 效果全体破坏 如遇潜伏则改消灭 06/21 14:25
85F：推 oude: 恶魔之钥很实用吧,2费巴风特3费恶魔钥4费贝尔 深渊就出场了 06/21 14:45
86F：推 AbukumaKai: 出个毛场 受到伤害-1回合跟每受1点伤害-1回合不一样 06/21 14:46
87F：推 zyx12320: 楼上搞错了 下贝尔也只会减一 06/21 14:46
88F：→ zyx12320: 我指oude 06/21 14:47
89F：推 Latizhate: 恶魔之钥不是自己回合的自伤次数吗？一次大量伤害不能 06/21 14:47
90F：→ Latizhate: 解开钥匙吧 06/21 14:47
91F：→ s256988452: 花园鬼 06/21 14:48
92F：→ s256988452: 感觉全部都放自损牌特化好像也不是不可能 06/21 14:52
93F：→ s256988452: 这张配深渊 遇到巴哈也无敌 还可能用萝拉A脸 不错 06/21 15:01
94F：推 dephille: 前面丢花园然後3费放空之後能够活下来的或然轮 06/21 15:01
95F：推 oude: to AbukumaKai 还真的耶,没看清楚SORRY 06/21 15:02
96F：推 BepHbin: 只要一直下铁处女就可以一直锁ㄛ，连锁六回合够了ㄅ 06/21 15:42
97F：→ BepHbin: 阿我都忘记对面也会出牌了，真是的 06/21 15:42
98F：推 dephille: 锁六回合他已经爆了啦 06/21 15:46
99F：推 Headache99: 花园的「自己回合结束时」是按下结束後扣血 这样可以 06/21 16:17
100F：→ Headache99: 算在恶魔之钥的「自己回合中」吗？？ 06/21 16:17
101F：推 dephille: 当然还是自己回合啊 06/21 16:18
102F：推 Headache99: 喔喔 感谢解惑 06/21 16:23
103F：推 RbJ: 如果不算自己的回合，那就不用怕把自己烧死了 06/21 16:26
104F：→ futsukidesu: 吸血鬼就不能来点萌牌吗...orz 06/21 17:28
105F：嘘 s256988452: 前面出那几张都假的 卡面都男的? 06/21 17:30
106F：→ futsukidesu: 又不是只要是女角就算萌...=.= 06/21 17:33
107F：推 fan119053: T3护符,花园一次,T4两张二费扣两次+花园四次,倒数结束 06/21 17:50
108F：→ fan119053: T1花园,T2小巴,T3恶魔之钥,T4两张-2,就直接可拉了 06/21 17:52
109F：推 fan119053: 问题是,小巴可拉的吸血鬼怪没几张扣除掉进场还很强的 06/21 18:00
110F：推 Totori: 主教干嘛铁处女，下新卡伤害限3那张加神魔就好痒了 06/21 18:54
111F：推 youyuoims94: 你T4下大怪已经很可怕了 没多少人挡得住 06/21 19:24
112F：推 ChenRobert: 我觉得白猫贤者很赞耶 prpr 06/21 20:00
113F：推 dephille: 吃我的神魔啦！ 06/21 20:30
114F：→ shiki130: 白猫卡面脸圆圆的好可爱 想舔(〞︶〝) 06/21 20:45
115F：→ dephille: 进化露大腿喔 06/21 20:47
116F：推 aaroms: 骷髅巨魔 恶魔之钥都铜卡 怎麽写成银卡了XD 06/21 21:49
※ 编辑: harrychang (182.234.150.173), 06/21/2017 21:52:50
117F：→ harrychang: FIXED 06/21 21:53