看板Seiyu
标 题Re: [心得]日本的比较尽责
发信站伊莉琴斯 (Sun Apr 16 07:57:51 2000)
转信站SOB!nsysu-news!Irradiance
==> MINAMI (南云) 的文章中提到:
>==>
[email protected] (RYO) 的文章中提到:
>>日本的生优真的很专业
>>一部卡通分别给日本的声优和台湾的声优配
>>真的差的太多~~~~~~
>>希望台湾的声优能学学日本的声优好
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>日本的声优会比较好,这个我承认,但那是因为日本对声优业还满重视的,
>所以配音环境粉好,而中文配音一点都不受重视,若你是上级,
>你会让不受重视的中文配音有多好的环境!?
>这是不能相提并论的!!
>现在只能多支持中文配音界,让他们的上级知道有粉多人支持中文配音,
>那麽中文配音才会越来越进步,光是批评也於事无补ㄚ~~~~
>所以罗~~~~~^^
其车台湾的演员配音班好像是专门训练配真人的,像日剧和美剧就配的很好,还有连戏剧
上为港籍演员的配音都不错,台湾配音员配动画难听的地方就是在无法表示出此角色的
人性化出来,要台湾配音员在动画中出头天,只希望能有一家专门培养动画配音员的公司
出现了...
--
欢迎来到伊莉琴斯光之大陆(140.117.99.99)动漫画总论坛
--
* Origin: 光之大陆 ★ 伊莉琴斯 * From: 163.16.4.91 [已通过认证]