作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Scorpio
标题[转录] 16/03~22/03 Weekly Horoscope
时间Mon Mar 16 23:21:21 2026
You could discover something wonderful and surprising about an old friend
this week that leads to a new appreciation for them and a deeper, more
meaningful connection. You may even decide to explore the possibility of a
partnership of some kind, either for a personal project or a potential
money-making endeavor. You may also learn about a major difference of
opinion between yourself and someone you are close to. This may come as a
shock to you, Scorpio, since you may have assumed you knew this person's
viewpoint well. Don't rush into discussing it right away. Let the
information settle before bringing up the issue. You may find that your
initial interpretation of what was said was slightly off, so give it time.
You may have kept your distance from a certain family member or a very old
friend for quite a while, but reconnecting with them may be on your mind
this week. Take that as a sign to reach out and talk about whatever has
been bothering you. It might feel awkward at first, but if you handle it
with respect and grace, you can resolve it and move forward comfortably.
你在本周或许会在老朋友身上发现一些美好且让你又惊又喜的事情,而这会让你对他
产生崭新的欣赏以及更深入也更有意义的友谊。你可能甚至会决定探索某种合作关系
的可能性,也许是关乎个人事务,亦或是潜在的赚钱方法。你或许也会得知你跟某个
亲近的人的想法有着巨大的差异,这也许会让你很震惊,天蠍,因为你可能已经预设
自己相当了解这个人的观点了。不要急着立刻就要跟对方讨论,在提出这个问题之前,
先让这个资讯沉淀下来。你或许会发现自己原本对某个人所说的话的解读略有错误,
所以给它一点时间吧。
你可能已经跟某个家庭成员或是认识非常久的朋友保持距离了好一段时间,不过你在
本周也许会在心里盘算要重新跟他联络。把这视为一种徵兆,主动联络对方,并且谈
谈让你感到困扰的事情是什麽。你可能在一开始会觉得尴尬,但是如果你以尊重和优
雅的心境来处理,那你就可以解决它,并且舒适地向前迈进。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.193.56 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1773674484.A.E44.html
1F:推 carbonara: 谢谢 03/16 23:52
2F:→ carbonara: 翻译的口吻总是很温柔 03/16 23:52
3F:→ kl25082: 谢谢楼上 >//////< 03/18 01:36