https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34410?ima=0000&cd=member 2020/06/20 Sat タイトル毎回悩みます 每次都很烦恼标题呢 皆さん、こんにちは～ 大家好～ 三重県出身 高校3年生 17歳 幸阪茉里乃(こうさかまりの)です。 我是三重县 高中3年级 17歳的 幸阪茉里乃(KOUSAKA MARINO)。 https://imgur.com/jBNTuG2 髪の毛长く见える!気がする 头发看起来好长啊！的感觉 最近の小さな幸せ 　 最近的小幸福是　 　 课题が进んだ 成绩进步啦 ---------------------------------------------------------- またまた、メンバーさんとお会いする机会がありました! 总算是又有和成员们见面的机会啦！ 时间的に先辈方とはお话できなかったけれど楽しかったです( *˙˙*) 虽说因为时间的关系没能和学姐们说上话但还是很开心( *˙˙*) 绮良ちゃんとソーシャルディスタンス自撮りしたので、ブログに载せてくれることを期 待して予告しときます(笑) 和绮良ちゃん在社交距离下拍了自拍，期待她会放上blog，先和大家预告一下（笑） https://imgur.com/ZTd6qxt 楽屋で自撮りしたけど周りに人がいて笑い堪えてるの図 在休息室自拍不过因为附近有人而憋笑着的一张 https://imgur.com/YPAgmJ0 ゴロンーと 倒～ 　 ---------------------------------------------------------- 　 最近ねー、すごくすごーく伊势神宫に行きたくて过去の写真见返しまくってます 最近呢ー，非常非常想去伊势神宫所以回顾了过去的照片 お参りした後におかげ横丁で食べ歩きするのがすごく楽しいんだ～～ 参拜後去了托福横丁，边逛边吃很开心啊～～ （译注：伊势神宫门前町（神社附近的聚落）「厄除町」的中心地带，着名的老街景点） https://imgur.com/wlmxQ6a このお店のプリンとフレンチトースト美味しいよ～ 　 这家店的布丁和法国土司很好吃唷～ あとね、ハニポテ、まる天のチーズ棒とか色々 伊势うどん、赤福、赤福氷、へんば饼、豚舍のコロッケなどなど美味しいもの沢山ある ので是非行ってみてください～ 还有呢，还有像是蜂蜜地瓜、鱼板起司棒 以及伊势乌龙面、赤福、赤福冰、返马饼、「豚舍」的可乐饼等形形色色的美食 还请大家务必要去走一趟～ （译注：赤福为红豆麻糬；返马饼则是因过去参拜习惯而得其名的荞麦麻糬） （再注：「豚舍」，该老街知名的肉舖） そうそう、おかげ横丁にあるSNOOPYカフェ行ってみたくて仕方ない 今度行った时は必ず行く!! 对了对了，还有商店街里的SNOOPY咖啡之前想去却没去成 下次一定要去！！ ついつい、食べ物ばっかりになってしまった( ˊuˋ;) 不知不觉就变成都再聊吃的啦( ˊuˋ;) また三重のおすすめスポット绍介しますね 之後会再介绍三重的推荐景点的呢 ---------------------------------------------------------- 告知があったように、6月29日から新二期生の个人ブログとメッセージが始まります! 然後正如公告所说，6月29日将开始新二期生的个人blog和msg！ どちらもたくさん更新できるように顽张ります!! 动画の编集も、挑戦してみますね～ 两边我都会努力常常更新的！！ 影片剪辑也会挑战看看呢～ よろしくお愿い致します( *˙˙*) 还请大家多多关照了( *˙˙*) ---------------------------------------------------------- 明日は増本绮良(ますもときら)ちゃん 明天是増本绮良(MASUMOTO KIRA)ちゃん喔 最後まで読んで下さりありがとうございました。 　 非常感谢你/你读到了最後。 　 バイバイ～ BYEBYE～ 幸阪茉里乃 幸阪茉里乃 -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1592838501.A.536.html