＜地上の戦士＞ 歌　　纽育华撃团・星组 　　　小林沙苗（ジェミニ・サンライズ） 　　　皆川纯子（サジータ・ワインバーグ） 　　　斋藤彩夏（リカリッタ・アリエス） 　　　松谷彼哉（ダイアナ・カプリス） 　　　园崎未恵（九条昴） 作词　広井王子 作曲　田中公平 编曲　根岸贵幸 （ジェミニ） 　燃える頬に　涙のしぶき　振り払い立ち上がろう 　まぶた闭じて　远く耳に闻こえる音楽（おと） （サジータ・昴） 　勇気　希望　自由　强い绊に结ぱれ （リカ・ダイアナ） 　热く　胸に　想う　爱のカを信じて （全员） 　われら辉く　地上の戦士 　たとえ　どんな苦难も　乗り越えて 　悪を灭ぼす　础となろう　光あれ　いざ进め 　われら纽育华撃団 （サジータ） 　梦の国は　はるかかなた　けれどもあきらめないで （昴） 　こころ开き　空の星に见つける言叶（こえ） （リカ） 　勇気　希望　自由　强い绊に结ばれ （ダイアナ） 　热く　胸に　想う　爱のカを信じて （全员） 　乙女心を　锁で缚り 　强く　生きてみせよう　どこまでも 　闇を消し去る　钢鉄の戦士　爱の歌　响かせろ 　われら纽育华撃団 （サジータ）　　　　　　　　　　（ジェミニ） 　君のこころ　　　　　　　　　　　Braver （リカ）　　　　　　　　　　　　（ジェミニ） 　激しく燃やせ　　　　　　　　　　Hope （ダイアナ）　　　　　　　　　　（ジェミニ） 　翼広げ　　　　　　　　　　　　　Freedom （昴）　　　　　　　　　　　　　（ジェミニ） 　羽ばたく理想（ゆめ）の未来へと　Dream&Love （ジェミニ） 　われら　辉く　地上の戦士 （サジータ・リカ・ダイアナ・昴） 　たとえ　どんな苦难も　乗りこえて （全员） 　悪を灭ぼす　础となろう　光あれ　いざ进め 　われら纽育华撃団 　われら纽育华撃団 　Yeah Yeah ＜中文翻译＞ 挥去发烫脸颊上的泪水　站起来吧 闭上眼睛 远远地就能听到乐声 勇气　希望　自由　结下牢固的情谊 炽热的　心里　在想着　相信爱的力量 我们是闪耀的　大地上的战士 即使遭遇任何苦难　也能够克服 去成为消灭罪恶的中流砥柱吧　光芒照耀我们　向前迈进 我们是纽约华击团 虽然梦的国度　在遥远的那头　但我们不会放弃 敞开心胸　倾听从天上星星那里找到的声音 收起温柔善感的少女心 不管在哪里　都要坚强地活下去 消灭黑暗　钢铁般的战士　唱响爱的歌曲 我们是纽约华击团 你的心 Braver 猛烈地燃烧 Hope 张开翅膀 Freedom 振翅飞向理想的未来 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.97.25