230404 InStyle | 认识LE SSERAFIM：正在成为美妆ICON的K-Pop新人 副标：采源、咲良、允真、一叶和 恩采为王位而来。 By Katie Donbavand 刊载於2023/4/4 采访连结：https://www.instyle.com/le-sserafim-k-pop-beauty-interview-7375240 成为K-Pop偶像意味着像我们中的一些人换袜子一样，悄悄地改变审美。「每次我们准备新专辑或拍摄照片时，我们都会采用不同的新风格，每次都感觉很棒，」新「IT」女团LE SSERAFIM的忙内恩采解释。 LE SSERAFIM在技术上可能是一个新人女团，但她们以陨石般的速度冲击音乐界。五位多才多艺的艺人——采源、咲良、允真、一叶和恩采——是HYBE第一个的女团。他们的第二张迷你专辑「ANTIFRAGILE」在 Billboard 200 排行榜上排名第 14 位——使 LE SSERAFIM 成为最快达到这一里程碑的女性K-Pop团体——并在 24 个不同国家的第一周进入Spotify Daily的热门歌曲排行榜。FEARLESS 和 ANTIFRAGILE的MV在YouTube上的总观看次数达到了2.77亿（并且还在增加）。 他们的出道美学显然是支配（domination）。还有他们职业生涯冰淇淋圣代上的樱桃*：一张百万销量的专辑。这是一些艺人梦寐以求的成就，而LE SSERAFIM在今年 3 月以「ANTIFRAGILE」得到这个成就。 （ *「cherry on top」锦上添花） 似乎这还不够，该团周一宣布了一个好消息：LE SSERAFIM将於 5 月 1 日（出道周年纪念日的前夕）发行他们的第一张录音室专辑「UNFORGIVEN」。专辑的导语是「独自难免旁徨 同行便是征途」 LE SSERAFIM的世界是一个丰富多彩的世界，这要归功於不断突破界限的造型师和化妆师，他们用明亮、闪亮和神奇的一切元素填满他们的概念照片和音乐影片。3D软糖熊、美甲、在眉骨上锯齿形的霓虹眼线笔、点缀着小珠宝的眼睛：很容易迷失在构成 LE SSERAFIM 奇幻世界的大胆视觉效果中。 「我喜欢我们为"ANTIFRAGILE"做的明亮、前卫的妆容，」队长采源告诉InStyle。「不需要看起来"完美"才能感到抗脆弱或自信。我也有自己的不安全感，但我认为能够尽情享受不同的风格和造型，这让我感到无所畏惧。」 「我很喜欢Melon音乐奖的唇环！」允真说。事实上，这位歌手/创作者在她的表演中成功地让一个坏坏的唇环看起来如此性感和空灵，以至於我们准备正式将她加冕为该团体的冒险者。 出生於日本的咲良将可爱派美学列为迄今为止她最喜欢的美丽时刻。「我喜欢我们在"ANTIFRAGILE"拍摄时戴的兔耳帽子！我认为那些带有动物耳朵的帽子现在很流行，它们非常可爱。」 每个新的活动都意味着化妆椅上的新时刻。这也意味着恩采有一个新的机会来提高她的MUA技能（化妆师Makeup Artist）。「完成化妆和造型很有趣，特别是我不是最了解或最熟练的人，」该团的忙内承认。依赖着经验更丰富的成员来继续她的美妆历程。「允真非常擅长自己化妆，所以我从她身上学到了很多东西，她也经常帮我化妆。」 如果我们从LE SSERAFIM了解到一件事，那就是它们在一起会更强大。在HYBE的练习室相遇之前，他们各自走过截然不同的道路。尽管如此，他们已经联结在一起，友谊因友情和对彼此的深情而加深。 谈到个人美妆ICON，LE SSERAFIM的粉丝与歌手有一些共同之处。他们也从其他K-pop偶像寻找灵感。采源和一叶都将 Blackpink 视为他们个人的美容偶像。一叶也很欣赏韩国女演员兼歌手裴秀智，而咲良则从美国歌手奥莉维亚·罗德里戈(Olivia Rodrigo)得到灵感。「她的时尚感太可爱了，」这位偶像滔滔不绝地说。「她的舞台服装是我绝对喜欢的时尚风格。」 偶像生活：经受压力考验的美丽 偶像的生活并不全是华丽的照片和完美的表演。大量的幕後工作、数小时的练习、紧迫的截止日期和时区跳跃的时间表，意味着压力是工作的一部分。「我认为压力真的会对你的皮肤造成伤害」采源告诉 InStyle。对抗压力的秘诀是什麽？「我整天都戴口罩并喝大量的水，以保持皮肤清爽健康。」 允真呼应了这种技巧，「晚上喝大量的水和面膜，」她建议道。如果您是偶像，还有一条不容妥协的美容法则：确保您的护发程序与护肤程序一样滋润。「在过去的一年里，我对我的头发做了很多」她解释说，「所以我总是在吹乾前大量使用护发素，在吹乾头发後使用发油。」 「我认为健康的饮食对於保持健康的身体和皮肤最重要，」一叶解释说，她在阿姆斯特丹、莫斯科和伦敦接受多年芭蕾舞训练，之後将她的职业和技术作为 K- 流行偶像。「当我在国外时，我发现了很多对健康和美容都有好处的食物，比如藜麦、甜菜和枣子，所以我试着把它们融入我的饮食中。」 「当我有压力时，我的护肤过程会随着改变，」恩采坦言，「我知道当处於压力下时，皮肤会变得更加敏感，所以会努力更勤奋地进行护肤。」 她也有固定的护发程序来对抗压力。「我把从美发师那里得到的泡沫精华涂在湿发上，然後彻底擦乾。」 恩采在最後的护发步骤中有一个甜蜜的秘密武器，「用了咲良妈妈送给我的精华素」 一个新的（无所畏惧的）女团 当其他K-pop团体力求完美时，LE SSERAFIM 对缺陷正常化的强调令人耳目一新。"ANTIFRAGILE"的主题之一是在暴露不完美的同时变得更强大。这是 LE SSERAFIM 几乎在分子单位上相关的主题。甚至他们的团名也表达出愿意拥抱可怕或未知的事物：LE SSERAFIM 是 I'm FEARLESS 的变位体。 当被要求说出他们的缺点时，新天使们都坦率地坦白了他们的弱点。「我不认为完美是一个人可以实现的东西，所以我试图去控制我的表现保持一致，」咲良告诉 InStyle。「我一直在思考如何让自己变得更好。」 「我觉得自己经常被视为一个非常有活力和自信的人，虽然我非常乐观，但有时我对自己是谁感到非常不安，我总是觉得有必要做更多」允真承认，冒名顶替症候群*的不安全感困扰着我们所有人，即使是那些碰巧是美丽而着名的 K-pop 偶像。「对我来说，当我感到焦虑或不安全时，认识自己是拥有自己和抗脆弱的第一步。」 （*冒名顶替症候群：患有冒名顶替症候群的人，无法将自己的成功归因於自己的能力，并总是担心有朝一日会被他人识破自己其实是骗子这件事。他们坚信自己的成功并非源於自己的努力或能力，而是凭藉着运气、良好的时机，或别人误以为他们能力很强、很聪明，才导致他们的成功。即使现实环境中的证据指明，他们确实具备优秀才能，他们还是认为自己只是骗子，不值得获得成功。有研究显示，冒名顶替症候群在高成就女性当中较为常见。摘录自维基） 允真最近发布了「I≠DOLL」，这是一首大胆而诚实的歌曲，讲述了她作为偶像所面临的不断追求表面完美的压力。「昨天，还说我像个娃娃；今天又骂我是贱人。当他们看到的只是虚荣；他们把我的身体拆开，然後把剩下的扔掉」允真用韩语和英语唱着。 「在某种程度上是一种宣泄，」这位创作者告诉InStyle。「我认为将自己的想法诚实地写在纸上，本身就是一种很好的情感体验。你无法通过一个2D萤幕完全理解任何人--无论他们是否是公衆人物。我们都是多维度的人，把任何人看作是下一个令人兴奋的头条新闻是不对的。无论你是谁，你都不仅仅是一张漂亮的脸孔！"」 「我无法改变自己的背景，每个人都不一样是很自然的」一叶说，并解释了如何很快了解到，将自己与其他人进行比较是一场失败的战斗。「起初，我不得不接受作为一名K-pop 艺人可能不足的地方。作为一名芭蕾舞演员，我走的是一条不同的道路，所以有必要在短暂的训练期间，以 K-pop 艺人的身份努力提高我的唱功和舞蹈……试图找到力量并充分利用从我的背景学到的东西，并发挥到最好」 恩采也有类似的经历，「我对自己的歌声没有太大的信心，」这位偶像解释。「一旦接受了不自信的事实，就会变得更有动力，并在这个过程中获得力量。」 采源，也了解到拥抱自己的缺点是成长的第一步。这位艺人为LE SSERAFIM带来了令人印象深刻的经验，之前曾以IZ*ONE（与成员咲良一起）出道。「在加入LE SSERAFIM之前，我经历了出道前的练习生生活，但训练时间很短，觉得舞蹈和歌声需要很大的提升，所以用全新的心态再次参加训练，这让我在以 LE SSERAFIM 身份出道时真正成长为一名艺人。」 从这些表白中可以清楚地看出，LE SSERAFIM 正在为他们的粉丝（名为 FEARNOT 的不断壮大的军团）带来一个新的诚实程度。当然，他们的努力和超越年龄的天赋，足以让普通观众变成仰慕者，也正是他们的脆弱和乐於坦诚的姿态，才能让粉丝成为终生信徒，这种艺人和粉丝之间的特殊关系，成员们不认为是理所当然的。 「我们非常感激从 FEARNOT 得到如此多的爱和支持，」咲良告诉InStyle。「我们想把它还给并继续创作可以成为FEARNOT欢乐和力量源泉的音乐。我们正在为下一张专辑努力，敬请期待！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1680848822.A.F62.html