作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题[乃木] 「坂道の火曜日」菅原咲月
时间Tue Feb 25 13:04:06 2025
「坂道の火曜日」菅原咲月
告知影片
https://x.com/sakamichinikkan/status/1894007981597159839
https://i.imgur.com/MGz4jcR.jpeg
https://www.nikkansports.com/entertainment/column/sakamichi/news/
202502250000126.html
https://pse.is/77fhl4
https://i.imgur.com/W7ypSiO.jpeg
https://i.imgur.com/4QC8VMZ.jpeg
乃木坂46菅原咲月任「周刊乃木坂新闻」MC,副队长身份亦获认可*:「我会承担起来」
*お眼镜にかなった
乃木坂46菅原咲月(19岁)目前正在YouTube官方频道「乃木坂配信中」上,每周一进行
直播节目「周刊乃木坂新闻」的主持工作。她以俐落的眼镜造型,向粉丝传递团体的最
新消息。而从去年12月起,她更担任了副队长的职务,站在队长梅泽美波身旁,展现出
共同肩负乃木坂46未来的决心。
记者:玉利朱音
撮影・野上伸悟
★能够迅速回答
菅原自去年11月起担任「周刊乃木坂新闻」的MC,尽管日程繁忙,她几乎每周都会独自
进行直播。「我希望这个节目能成为让大家更了解乃木坂的机会!」她在节目中的眼镜
造型已成为标志,甚至笑言:「现在私下戴眼镜时,身边的人都会问我『周刊?』!」
作为信息传递者,她变得更加关注官方网站等资讯来源。「当有人问『这个是什麽时候
的事?』时,我已经可以马上回答了!」她自豪地说道。直播节目已经进行超过10集,
「每次都要控制在30分钟左右,所以时间分配是我最下功夫的地方。最近因为越来越熟
悉了,反而变得容易口误,这部分我希望能改善一下。」她苦笑着补充道。
来自粉丝的留言也是她持续努力的动力之一。即使在直播结束後,她仍会去翻阅影片的
留言区。「大家真的会注意到细节,看到粉丝的留言我真的很开心!即使是几天後,仍
然会有新留言,这让我觉得『原来大家还在关注呢』,真的很感动。」她笑着说道。
去年12月,她被任命为乃木坂46的副队长。「当时工作人员叫我过去,我还以为自己是
不是做错了什麽,要被训话了。」她回忆道,「没想到竟然是副队长的任命,真的吓了
一跳。我人生中第一次,发自内心地喊出『欸?!』」如今身为副队长,她更加意识到
自己的责任。「我希望能够成为队伍中的支柱,让大家觉得『有咲月在就安心』。虽然
现在还在学习阶段,但我会努力让自己变得更可靠,为乃木坂46的未来贡献力量。」她
语气坚定地说道。
★忍不住落泪了
在乃木坂46第37张单曲的选拔发表时,菅原咲月的副队长任命也同步向成员们传达。随
後,她在「乃木坂46大感谢祭2024」的舞台上向粉丝公布这个消息。「不管是告诉成员
的时候,还是向粉丝宣布的时候,我都忍不住哭了。当时说了些什麽已经记不太清了,
但那一幕的光景却历历在目。」她动情地回忆道。
作为5期生加入乃木坂46,至今已满三年。她以开朗、细心的个性活跃於综艺节目与广播
节目。然而,对於自己的副队长任命,她坦言:「我并不是那种擅长领导大家的人,所
以完全没想过会是我。」
曾於2021年11月至2023年2月担任乃木坂46首任副队长的现任队长梅泽美波,对她说:
「现在先不用想太多,只要慢慢陪在我身边就好。」这句话让菅原安心不少。「当时的
我满脑子都是『该怎麽办?应该做些什麽?』这样的迷茫情绪,听到梅泽前辈这麽说,
真的让我放下了许多压力。」
即便如此,她依然对副队长这个角色怀抱决心。「我希望能够稍微支撑住梅泽前辈,并
且和她一起承担乃木坂46的未来。现在可能还只是勉强借出肩膀的一小部分,但总有一
天,我想要能够真正与她并肩承担这份责任。」她坚定地说道。
在她灿烂的笑容背後,藏着的是对团体的深厚情感,以及为乃木坂46付出的决心。
◆菅原咲月(すがわら・さつき)
2005年10月31日、出生於千叶県。2022年2月加入的乃木坂46 5期生。
爱称「さっちゃん」「小吉」等。文化放送「乃木坂46の『の』」17任MC。
157公分。血型A型。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.189.251 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1740459849.A.619.html
1F:推 Ayaono: 感谢翻译 02/25 16:36
2F:推 ATMANMARK: 小吉加油,感谢翻译 02/25 20:41
3F:推 FOB5566: 副队! 02/25 21:13
4F:推 qpack: 副队加油 02/25 22:14
5F:推 mysaki1031: 梅队说的那句话好霸气喔~只要慢慢陪在我身边就好 02/25 23:14