作者linchen1121 (绫月修一)
看板SakaTalk
标题[乃木] 山下美月『飞舞吧!』TV Bros.采访(上)
时间Tue Nov 15 00:44:31 2022
原文
https://reurl.cc/qZNaDD
改变了山下美月的戏剧意识的二个人?述说作为女演员的目标和转折点
在花了半年时间追寻主角及其周围众人人生的“晨间剧”中,「主人公的青梅竹马」这个
角色是非常重要的位置,这已经是众所周知的事实了。现在正在播放的『晨间剧「飞
舞吧!」』中出演的山下美月此次饰演的是憧憬天空的主人公舞(饰演:福原遥)小学
时代的同班同学,舞成为大学生後也不变地持续来往的好友望月久留美。这是一个从小
父母离婚,为了支持虽然是橄榄球选手但受伤之後,没有固定工作的父亲佳晴(饰演:
松尾谕),在咖啡店打工,在求学的护理学校作为免除学费的特等生努力学习的可靠踏实
的角色。
经过女主角甄选获得了那样的重要角色的山下是顶级偶像团体乃木坂46的中心成员。在平
时光是偶像活动就很忙碌的日子里,为了拍摄於大阪制作的这部作品,她过着乘坐新干线
往返於东京和大阪的生活。「因为是偶像,所以被认为演技不好也是没办法的事,但即使
只有一点点,我想把这部作品演好」,她述说了改变她对戏剧意识的制片人和导演的存在
和转折点,以及作为演员今後的目标。
[在第二次的女主角甄选中得到的晨间剧演出]
https://imgur.com/O2QyloM.jpg

━━在这部作品中饰演主人公青梅竹马久留美的角色,是在甄选的最後,收到了邀约吧。
首先我参加了这次作品的女主角的甄选。以前就怀着「总有一天想出演『晨间剧』」的想
法,实际上这是我第二次参加晨间剧女主角的试镜。之前参加试镜的时候在书面选拔中落
选了,这次是初次进行影片审查和面试。虽然最终没能出演女主角,但在收到落选通知的
几周後,我收到了这个望月久留美角色的邀约。
━━听到那个邀约时的心情如何?
我非常吃惊。虽然参加了甄选,但是说实话完全没有自信能出演女主角。
在试镜中,只要能让晨间剧团队的各位知道自己的名字和脸,传达「虽然是乃木坂,虽然
是偶像,但是想要演戏」的热情,以这样的心情去面对,完全没有想过会参与这部作品
。对於现在的我来说,因为是太过巨大的作品,所以怀着一半高兴、一半害怕的心情。
━━也有压力之类的情绪。
是呢。「像我这样的人可以扮演这个角色吗?」这样的想法。参加甄选仅仅是因为我自己
喜欢戏剧,那是在乃木坂46经历过各种工作後注意到的事,甄选时也表达过这件事。在那
个甄选後,与女主角角色落选的通知一起,从晨间剧团队那里收到了来信。
在那封信中写了「这段戏演得很好」「关西腔很熟练」等内容,最让我印象深刻的是「你
看起来真的很开心地在演戏,给我们留下很深的印象」。那个甄选的时候非常紧张,虽然
没有自信,不过,读着剧本时自然地流下眼泪,真的非常快乐。「因为是偶像所以演技不
好吧?」虽然被这样认为也是没办法的事,但是我打从心底想让这部作品变好,想用自己
的力量让作品稍微提升一点。进入现场之後工作人员也很温柔,因为是和前辈演员们一起
度过的宝贵时间,所以每天都在向他们学习。虽然也有不安,但是每天都很开心地拍摄着
。
━━果然晨间剧的拍摄感觉非常艰苦,觉得特别辛苦的瞬间是何时?
老实说,一切都很辛苦(笑)。举一个具体的例子,使用关西腔的演技是初次挑战,所以
从开拍前几个月开始就开始上课了,从「早安」「晚上好」这类的寒暄对话开始教起。平
时在家也试着在电视上模仿关西腔艺人的语调,指导方言的老师告诉我说「看搞笑组合
『见取り図』桑的影片频道就能学会漂亮的关西腔哦!」,所以在家里一直播放。日常生
活也会使用关西腔。
━━习惯关西腔了吗?
说实话,我完全没有自信。关西话真的很难,如果关西人听到的话,可能会想「完全不是
这样吧!」,关西腔有气势地说话会很有精神,所以在演戏的时候,感觉受到关西腔帮助
许多。
━━请告诉我对於这部作品中饰演的久留美的印象。
久留美酱小时候父亲因橄榄球而受挫丧志,在严酷的家庭环境中长大,奋力支撑着家计,
是有着坚强母性的女孩子。但从小在没有妈妈的环境中成长,一定会有寂寞和心灵的创伤
。即使在这样的环境下长大,却成长为对父亲的爱很深,温柔的女孩,我读了剧本後认为
,肯定是因为有和舞及贵司(饰演:赤楚卫二)这两个青梅竹马一起度过的时光,才成为
了直率的孩子。
https://imgur.com/rzOlIWR.jpg
https://imgur.com/eLbvocr.jpg
━━和久留美有共同点吗?
我觉得和我自己的性格完全相反。久留美酱是个开朗活泼、个性乐观、勤奋能干的人,但
我自己的性格并不开朗(笑)。平时在乃木坂的时候也不是自己主动去找谁攀谈的类型。
只是久留美因为妈妈是护士,所以自己也学习走上同样的道路,我也不知道将来会走什麽
样的路,但是为了以後发展、乃木坂的活动、女演员工作、模特的活动都在努力着。所以
虽然自己说很不好意思,我觉得和久留美酱所拥有的「直率」个性有相似之处。
━━请告诉我『飞舞吧!』今後的看点。
舞、贵司、久留美,青梅竹马三人渐渐长大,描绘了变成大人後要面对的考验而纠结的模
样。另外,提到晨间剧,谁和谁结婚等恋爱的走向也是关注点,如果能关注这一点的话,
我会不胜欣喜的(笑)。
(未完)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.186.117 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1668444274.A.E5D.html
1F:推 singzion333: 感谢翻译! 11/15 01:24
2F:推 Ben94877: 美月感觉也没剩多少时间了,已经坐稳了 11/15 09:43
※ 编辑: linchen1121 (1.175.186.117 台湾), 11/15/2022 23:50:35