作者griffin (翼狮)
看板SailorMoon
标题[转载]一堆歌词的中译(!!)
时间Mon Dec 22 19:46:35 1997
쐠信区: [九○] 卡通漫画区 ----------------------------------------------------
编号: 98 日期: 15 Dec 97 21:31:29
来自: St Tail 读取: 是 已回信: 否
发给: Pretty Samy 标记:
提要: 歌词...........
------------------------------------------------------------------------------
原本已在九○网上把这封信发出,
结果,这几天、三番两次到台南查信,都没看到这封信,
似乎没有到达台南。
-----------------------------------------------------------
嗨!! 可爱沙美! 收信愉快!
这是你想要的歌词...请收下吧!
┌────────────────┬────────────────┐
│ HEART HOVING │ 风も空もきつと… │
│ 《不安的心》 │ 《微风和天空也一定....》 │
│ │ │
│ 在梦中我俩一起哪 │ 消失在人群之中 │
│ 而且被星星守护着 │ 朝着背影挥时 │
│ │ 直到昨日都像是谎言一般 │
│ 还是朋友时不曾在意 │ │
│ 没什麽事般地谈着话 │ 笑得几乎泪水要夺眶而出 │
│ 曾有过在乎你的瞬间 │ 牵着手相互凝视的话 │
│ 想立刻变的更加漂亮 │ 你的气味总是 │
│ 谈恋爱後会有所改变 │ 让胸口感到难受不已 │
│ 闭上眼好好确认一下 │ │
│ 就是那紧抱住的心跳 │ 耍脾气、吵着无聊的架 │
│ 想把这想法传达给你 │ 而不知道不再见面的日子即将来临│
│ │ │
│ 归途上在大家的面前 │ 追寻着往日 │
│ 也不想向你说声再见 │ 表白了所有的心情 │
│ 从今天开始…提起精神挥着手│ 就算是微风和天空也仍然 │
│ 想让您看看更美妙的我 │ 会将我俩包围 │
│ 在梦中我俩一起哪 │ │
│ 比起谁都要靠近你 │ 如果能想想明天 │
│ 想送给那时的你啊 │ 心情将会好过一些 │
│ 传达给你此刻的爱 │ 必定会继续 │
│ │ 向前迈进 │
│ 感觉到明天将有更 │ │
│ 好的事发生的样子 │ 变成了孤伶伶一人 │
│ 谈恋爱後会有所改变 │ 极度想和你见面的夜 │
│ 闭上眼好好确认一下 │ 但如今却连话语也无法传达给你 │
│ 就是那紧抱住的心跳 │ │
│ 想把这想法传达给你 │★往日 紧抱着... │
│ │ ...的幸福让,我忘不了 │
├────────────────┤ 再度做个非常喜欢 │
│SS-ED2 "らしく"いきましょ │ 自己的我吧 │
│ 《像女孩般地走吧》 │ │
│ │☆往日 梦见的... │
│ ★啦啦啦 │ ...你的眼神,让我忘不了 │
│ │决不放弃…加油哟 │ 微风和天空也一定 │
│ │就赌上这一次 │ 会为我将悲伤抹去 │
│ │高兴且心跳的 │ │
│ │思春期年龄里 │★重覆 │
│ │可以重新交换 │ │
│ └这就是恋爱啊 │☆重覆 │
│ │ │
│ 听我说…对放学後的特技明星 ├────────────────┤
│ 一见锺情了…和前任男友很像 │ 月光传说 (DALI版) │
│ 迷得天旋地转…可能又会受伤 │ │
│ 怎麽呢…我心已决定了 │ 对不起哪…我并不诚实 │
│ 心中特别地焦急 │ 如果在梦里我可以直说 │
│ 水手服飘曳着 │ 趁思考回路在短路之前 │
│ 像女孩般地走吧 │ 立刻就想见到你哟 │
│ │ │
│ 啦啦啦 │★在有如想哭般的月光下 │
│ 决不放弃…加油哟 ││连电话也无法打的深夜里 │
│ 这次终於轮到我了 ││纯情地想见你…怎麽办呢 │
│ 高兴且心跳的 │└内心有如万花筒般地杂乱 │
│ 思春期里…可以重新交换 │ │
│ 这就是恋爱啊 │ 被月光所引导 │
│ │☆相遇了好畿次 │
│ 听我说…走在周末里 ││数着星座的闪烁…占卜着恋情的去向
│ 又同时认识年长的人 │└都是同样诞生在地球上的奇蹟的浪漫史
│ 突然来的理科的感觉 │ │
│ 这痛苦该怎麽办才能 │ 想要我俩再次共渡周末 │
│ 脱出呢 │ 上帝啊请实这快乐的愿望 │
│ 穿着水手制服 │ 无论现在.过去.未来也 │
│ 就赌这一次吧 │ 都会被你迷住 │
│ │ │
│ 啦啦啦 │ 相遇时令人怀念的 │
│ 想哭泣之时打B.B.CALL │ 眼神始终忘不了 │
│ │ 从几千万个星星里…可以发现你 │
│ 呼叫友伴来个战士的休息 │ 我喜偶然也能变成机会的生活方式│
│ 思春期年龄里 可以重新再来 │ │
│ 这就是战斗的轮廓 │★重覆 │
│ │ │
│ ★重覆 │ 不可思议的奇蹟交叉着 │
│ │ │
├────────────────┤☆重覆 │
│SS-ED1 私たちになりたくて │ │
│ 《想成为相爱的情人》 │ 数着星座的闪烁…占卜着恋情的去向
│ │ 都是同样诞生在地球上的奇蹟的浪漫史
│ 自从和你相遇以来 └────────────────┤
│ 内心深处就发着光 │
│ 爱情是相当悲切而 喜欢上任何人後 │
│ 悄悄地闭上了眼睛 为何如此痛苦呢 │
│ 只有我孤单一人 │
│ 就连没什麽的动作 好像感冒一样… │
│ 和相当普通的言语 │
│ 如今回想起来之时 如今宝贝宝贝我的爱 │
│ 眼泪都快掉了出来 请你接受 │
│ 宝贝宝贝我的爱 │
│ ★恋情就是孤独孤单的心 即将陷人寂寞之时 │
│ │孤零零的一人哟 就会看着镜子 │
│ │孤独孤单的心 如今宝贝宝贝我的爱 │
│ │欢喜与悲伤也一直 在哭泣的夜晚或将来的某日里 │
│ │都在我的梦中 会怀念从前而会心的一笑 │
│ │恋情就是孤独孤单的心 想成为想爱的情人啊… │
│ │但是一定会总有一天 │
│ │被你有力的肩膀所紧抱 谁也不知道的神秘泪水 │
│ └想成为想爱的情人啊… 擦试它的人只有我自己 │
│ 想成为想爱的情人啊… │
│ 就在你的身旁 │
│ 我一直等待着 ★重覆 │
│ 你没有发到我 │
│ 我感到相当失望 │
└─────────────────────────────────┘
注: 月光传说,DALI和ム一ンリップス唱的,歌词不太一样,不过只有
後面一小段歌词排列位置不同,要稍微注意一下。
✡怪盗の圣少女羽丘芽美✡
... 春亦凉来秋亦凉秋却更添几分伤
___ TwinSoft MList 1.6+
-!- ProBoard v2.15 [Reg]
! Origin: τ电脑叛客τ ..Tel:03-5961499 24Hr..欢迎您光临.. (90:1050/505)
--
美 少 女 战 士
▊ ████ █ ████
█████ █
█ █ ████ █ ★
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █
█ █ █ █ █
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████