作者WillWaiting ()
看板Sabermetrics
标题[翻译] Jeter该拿金手套吗? [5]
时间Wed Oct 25 00:20:44 2006
Jeter和其他的十位最大的不同是,其他的人几乎是平均以上的守备能力。Greg
Gagne和Monte Cross是唯二在大成长之前,守备稍低於平均的。没有任何一位生涯守
备跟Jeter一样烂的游击手有他2004的成绩。只有1984的Johnnie LeMaster和2000的
Pat Meares为还算接近的两位。Jeter在2005的守备更为进步,这是他十年的生涯中
第一次守备高於平均。
为什麽一位30岁的游击手能在守备烂了这麽久之後忽然连续两季达到联盟平均的附近
?一个答案说是因为Jeter不是在队上最好的游击手。当洋基在2004季前签下了A-Rod,
开始了谁该当游击手的激辩。该让现任的游击手并且是队长外加球迷喜爱的明星当?
还是让两届金手套和本届AL-MVP当?A-Rod有所有的优势,但他让这争论几乎在开始前就
停止。A-Rod说;洋基是Jeter的球队,我自愿到三垒。但对洋基来说这是最好的决定?
在2004年春天(春训??),BP的Joe Sheehan提出把Jeter调到中外野的计划,因为这
位置可以让Jeter的缺点(慢半拍跟烂步法)减轻。现任的中外野手Bernie Willams这几季
来一直受到伤痛的影响(严重到在下个春天曾短暂的把Tony Womack[两袋球]调到左外野,
大松井调到中外野),而由於A-Rod的出现,这样的调度显得有道理。而这想法以Bill
James的守备谱表为中心,跟其他的谣言一样在人群中开始了辩论。在最原始的版本,从左
往右增加守备的难度,这谱表是长这样子的:
1B-LF-RF-3B-CF-2B-SS-C
James从他的观察和球员在受伤老化後更换守位的趋势决定这张谱表。太空人的Craig
Biggio是一个好例子:他本来是捕手,然後二垒手,在太空签下Jeff Kent後被挤到外野
去。同样的,红雀的Albert Pujols因为伤痛的困扰从左外野移到一垒。金莺的Cal
Ripken Jr.在晚年从游击手转到三垒手(这是他还菜鸟时的相反转法)。Pete Rose从二垒
到三垒,再到一垒。许多的潜力新秀从游击手出发,随着年龄根据这谱表更换守位。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.46.97
※ 编辑: WillWaiting 来自: 140.112.7.59 (10/25 10:22)
※ 编辑: WillWaiting 来自: 220.136.173.237 (10/28 16:26)