作者WillWaiting ()
看板Sabermetrics
标题[翻译] Jeter该拿金手套吗? [3]
时间Tue Oct 24 02:29:03 2006
用FR来计算Jeter的生涯前八季守备,他表现的很差。Table 3-2.1告诉你他的守备
数据。"Rate"是一个球员在一百场能够守下的分数,以一百分为平均标准。在Jeter的
菜鸟球季,他的Rate是88,这代表着守一百场他会比平均守备能力的游击手少12的相对得
分。FRAA=Fielding Runs Above Average,FRAR=Fielding Runs Above Replacement.
这些数据可以算出球员在一季下能够比平均野手或是理论的替补等级野手(以Waiver或3A
可找到的球员为准)多守下或丢掉多少分。在1996,Jeter比平均等级的游击手多掉了18
分而比替补等级的游击手多守了14分。他每年的大联盟FRAR在至少守81场的游击手中的排
名,可从最後一列看到。
Table 3-2.1 Derek Jeter Defensive Stats 1996-2004
Year Rate FRAA FRAR Rank
1996 88 -18 14 23 of 26
1997 89 -17 15 24 of 26
1998 95 -7 23 19 of 29
1999 90 -15 17 20 of 24
2000 88 -17 12 26 of 28
2001 85 -22 8 24 of 26
2002 89 -17 14 26 of 28
2003 80 -23 1 25 of 26
2004 98 -3 27 13 of 26
2005 104 6 37 9 of 7
用这些数据,Jeter从1996~2004的守备都是比平均还要低,总共丢掉了洋基140分,
这相当於每季1.5胜。然後他在2005阻止了这种趋势,他用他的手套来帮洋基多得了6分
相对於平均守备的游击手。
撇开2005年不谈,Jeter在防守上造成了洋基很大的伤害,原因是他没有接到很多球
跟不是那麽有效率的处理他接到的球。新球迷有时候会以为Jeter的绰号叫"Pastadiving"
,因为他们会常常从洋基转播员听到以下的片语"Past a diving Jeter"。他一直维持他的
守备机会、刺杀、助杀在联盟的游击手倒数。许多他的精彩守备在其他更好的防守者(如
Miguel Tejada或Rafael Furcal)防守下,只是例行公事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.251.86
※ 编辑: WillWaiting 来自: 220.137.251.86 (10/24 02:29)
1F:推 Avis: 9 of 7?? 11/02 12:20