作者Debugger (Win Shares 痴汉)
看板Sabermetrics
标题简易名词解释对照表
时间Tue Mar 21 10:24:59 2006
攻击篇:
打席数：Plate Appearances，缩写 PA。
打数：At Bats，缩写 AB。
安打：Hits，缩写 H。
一垒安打：Singles，缩写 1B。
二垒安打：Doubles，缩写 2B。
三垒安打：Triples，缩写 3B。
全垒打：Homeruns，缩写 HR。
长打：Extra Base Hits，缩写 XBH。也就是二垒以上安打数的总和。
打点：Runs Batted In，缩写 RBI。
得分：Runs，缩写 R。
三振：Strikeouts，缩写 SO。
四坏保送：Bases on Balls，缩写 BB。含故意四坏球保送。
故意四坏球保送：Intentional Bases on Balls，缩写 IBB。
触身球保送：Hit by Pitches，缩写 HBP。
双杀打：Grounded into Double Plays，缩写 GIDP。
牺牲触击：Sacrifice Hits，缩写 SH。
牺牲飞球：Sacrifice Flies，缩写 SF。
盗垒成功：Stolen Bases，缩写 SB。
盗垒刺：Caught Stealings，缩写 CS。
垒打数：Total Bases，缩写TB。代表用安打一共把自己推进几个垒包。
TB=1B+2B*2+3B*3+HR*4
长打率：Slugging Average，缩写SLG。代表每个打数平均把自己推进几个垒包。
SLG=TB/AB
上垒率：On Base Percentage，缩写OBP。代表平均每个打席(扣掉牺牲触击)上垒的频率。
OBP = (H+BB+HBP))/(AB+BB+HBP+SF)
喔批ㄟ斯：On Base Plus Slugging，缩写 OPS。用来评估打者上垒与推垒能力的综合指\
标。
OPS = OBP + SLG
纯长打率：Isolated Power，缩写 IsoP。用来评估打者长打率中只算长打的额外垒包数
贡献的部分。
IsoP = SLG - AVG
==
投球篇:
已在攻击篇列过的名词此处不再繁述。
胜投：Wins，缩写 W。
败投：Losses，缩写 L。
救援成功：Saves，缩写 SV。
中继成功：Holds，缩写 Hld。
救援机会：Save Opportunities，缩写 SVO。
救援成功率：Saving Percentage，算法是 SV/SVO。
出场数：Games，缩写 G。
先发场数：Games Started，缩写 GS。
自责分：Earned Runs，缩写 ER。
完投：Complete Games，缩写 CG。
完封：Shutouts，缩写 SHO。
投球局数：Innings Pitched，缩写 IP。
ERA：Earned Runs Average，防御率或自责分率，ERA=ER*9/IP
WHIP：Walks plus Hits per Inning，尚无中文翻译，大约可以当成投手的被上垒率。
WHIP = (Walk + Hit)/IP
滚飞比：Groundouts/Flyouts Ratio，G/F = Groundouts/Flyouts
==
守备篇:
投手：Pitcher，缩写 P。
捕手：Catcher，缩写 C。
一垒手：First Baseman，缩写 1B。
二垒手：Second Baseman，缩写 2B。
三垒手：Third Baseman，缩写 3B。
游击手：Shortstop，缩写 SS。
左外野手：Left Fielder，缩写 LF。
中外野手：Center Fielder，缩写 CF。
右外野手：Right Fielder，缩写 RF。
刺杀：Putout，缩写 PO。
助杀：Assist，缩写 A。
双杀：Double Play，缩写 DP。
失误：Error，缩写 E。
守备机会：Total Chances，缩写 TC。TC = PO+A+E
守备率：Fielding Percentage，缩写 FPCT。FPCT = 1- E/TC
守备范围指数：Range Factor，缩写 RF。代表守备球员平均每九局可以干掉几个人。
RF = (PO+A)/(IP/9)
==
痴汉篇:
RC：Runs Created
XR：Extrapolated Runs
TA：Total Average
LWTS or LW：Linear Weight
VORP：Value Over Replacement Player
WARP：Wins Above Replacement Player
WS：Win Shares, 暂译为胜场贡献指数
WSAB：Win Shares above Bench
--
Win Shares (暂译胜场贡献指数) 是由棒球统计魔人 Bill James (现任红袜队 Senior
Advisor, Baseball Operations) 所提出用来衡量棒球选手攻守整体价值的一套系统, 我
将原公式作了些许的调整与取舍, 以用来计算中华职棒史的球员排名. 相关文章放在 ptt
BBS 站 CPBL板以及台湾棒球资讯网专栏区
http://twbaseball.info/column_alist.php?editer_no=21
欢迎来信指教 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.162.28.246
1F：推 Romulus:Ground into Double Play? 03/21 10:31
2F：→ Debugger:XD thx 03/21 10:32
3F：推 Romulus:Value Over Replacement Level？ 03/21 10:36
4F：推 Debugger:有人的推文被我修掉了吗? @.@ 03/21 10:36
5F：推 Romulus:不是我 @@ 03/21 10:38
6F：推 anil:是我。 垒打数的2B忘了*2 03/21 21:34
※ 编辑: Debugger 来自: 146.186.134.59 (03/22 01:52)
※ 编辑: Debugger 来自: 69.162.28.246 (04/03 02:08)
7F：推 Calcifer:推一个。 05/14 10:48
8F：推 BScorpion:请问LOB是什麽意思，文章中似乎没提到，个人一直很疑惑 06/19 15:08
9F：推 msniper:LOB如果没记错 应该是Log on base...就是残垒吧 08/27 12:22
10F：推 MMCloud:LOB - Left On Base 08/31 12:30
11F：→ cgjoseph:TB应该更正为:H+#1B+#2B+#3B*2+HR*3...~ 10/10 14:31
12F：→ cgjoseph:打太快...sorry:TB=H+#2B+#3B*2+#HR*3... 10/10 14:35
13F：推 betterorange:推这篇 不然有的看不懂 03/19 10:59
14F：推 sunev:这篇可以置底吗? 04/09 23:35
15F：推 pilot7:借转~谢谢 03/30 11:44
16F：推 arkkgmcc567:借转，谢谢 05/05 23:36
17F：推 shenkui:OPS好像叫推进攻分率 09/08 16:49
18F：推 IAMVIC:有大大可以说明OPS+ 跟ERA+ 到底是什麽吗 整个很难懂 10/27 07:30