作者dvlin ()
看板ST-English
标题Re: [分享] ※写好英文论文还是要先练好英文
时间Tue Oct 16 23:15:22 2007
自己的freewriting练习自己改文法,倒还无所谓。找个朋友一起练写作,交换改,
也是一个好方法。改别人的文法也是一种练习。
比较重要的东西,例如要投出去的paper,邀请外宾来演讲的email,申请工作的
cover letter,我建议
一定要请别人帮忙改。
当你对你的主题很熟,你的idea很多,有时候你的思考会不自觉的变得有点跳跃式。
有些小细节,你会认为是理所当然,而没有详细地去说明,或者省略过去。
这类的问题,自己一看再看都找不出来的,因为你懂你的文章,你知道为什麽
你的argument A会变成argument B。但是你的读者可能会想 "Why?"
写paper的时候,能够清楚的传达你的讯息,也许比文法还更重要。
※ 引述《cscc (cscc)》之铭言:
: : 3.自己改
: : 自己的文章自己改虽然会有一些盲点
: : 不过常常只能自己帮自己改
: : 当自己整个重看後,其实多少还是会有帮助的…
: : 不过再怎麽说,看各人的程度
: : 有的人比较需要多看(像我= =)
: : 若真的很需要别人帮忙改的话,补习班其实是个不错的方法@@!
: 每次我写完一篇paper,至少要三大改五小改,但过了三五天我自己再
: 出来看,又会发现有好几个句子的文法不对,所以自己改自己的文章也
: 是可行的,只是要放个几天再拿出来改就会有效果。
: 有一次我把paper投出去,结果reviewer发现了好几个句子有问题,当
: 时我觉得不会吧﹗我不是已经再三检查了吗?但是仔细一看,就是真的
: 有问题,哎﹗英文写作真是无底深渊啊.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.231.10.180