作者HIbaby (嗨北鼻)
看板ST-English
标题Re: [讨论] 看板
时间Mon Oct 15 18:58:19 2007
※ 引述《mingtai1 (snake)》之铭言:
: 我个人是觉得
: 1和2会比较麻烦
: For 1,要记下每篇文章句型,需要一定的耐心和毅力
: 表达方式和整篇文章context多少有关系
: 当然整理好放上来bbs又是另外一番工夫,也需要很热心的人
: (除了版主,这类人说真的不容易找)
: For 2, 有两种case.
: 一种比较单纯,只是不知道某个句子怎麽写,这只要提供相关句型即可
: 另外一种是自己不会表达的某件事,通常会牵扯到该论文的议题
: 这时候如果不懂该论文要做什麽, 通常也很难给对方一个最佳的解答
: (这是我帮硕班学弟改破英文的感想,我是和他讨论过他想做什麽後,
: 理解概念之後再自己把英文全部改掉重写)
: 当然, 透过BBS分享, 1和2还是可以做到一些基本的帮助啦 :)
: 3和4我认为是大部分人会做的事
谢谢你的回应
希望你也常来改我的破英文
其实我的英文真的不是很好 用的都是简单句
也许我应该学个nanochen大一样 积极的练习来帮助提升自己的英文能力
我可以体会nanochen大 因为我也是留学生 不过不是在美国而是在日本
我想英文应该跟日文一样 多用多写就会进步
所以我的日文也是破破的 虽然我也留学很多年了
真的开始练习 才会有进步
不管自己语言天赋好不好 模仿是一个好的开始
就好像很多人唱歌 都是学着一些歌星的唱腔 久而久之就会有自己的变化
开这个板 也是推自己一把 把自己推向要不断去接触
这也是一种学习法吧 和批踢踢连结的学习法..
看到板上乾枯 也许最好的贡献 就是自己努力整理 练习写英文 板就会旺盛
呵呵 不过大家来看板 就顺便贴一下喜爱的句子吧! 呵呵..
感谢大家赞助贴文 希望不会倒板..XD
--
一个 学术英文写作 领域的讨论板 在 PTT (telnet:ptt.cc)
【 分组讨论区 】
--> 11 国家研究院 政治, 文学, 学术
--> 科学学术研究院
--> ★ST-English PTT 学术英文/论文写作班
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.11.50.175
1F:推 nanochen:一起努力吧 10/15 22:50
2F:→ nanochen:我虽然人在美国, 不过每天讲中文的时间远远大於讲英文.. 10/15 22:51