三个本版都看过 所以写个小小的心得文 第一次写韩剧心得文 不是写的很好 (不要鞭我> <") 有雷、不喜勿进 台、日、韩都拍了翻拍了漫画花样男子 每个版本 也都受亚洲各国的注目 韩版在各国尚未拨出 就已经先掀起一股炫风 未演先轰动 日本也抢先在未拨出钱 先购买海外版权 可想而知 这种贵族花美男与平民的恋爱史 是多麽受欢迎的题材 台湾2001年拍摄 当初 因为制作费的关系 启用了新演员 阵仗不大 拍起来活像个穷酸样的F4 但却也造就了台湾F4 拍摄结束至今还能靠着F4的名义 在亚洲各国举办歌友会&演唱会 继第一部後紧追 拍了第二部 虽然道明寺失意的场景拉到了海外 但收视率 却不如预期好 日本2005年拍摄 被堪称最忠於原着 和最不像道明寺的松本润 日本共拍两部+电影 第一部某集最囧的是 道明寺财团的超小型挤死人的私人飞机 电影活像变调的花样男子 感觉只是借用名字拍成电影 但内容还不错看 韩国 当初听到韩国要开拍花样男子 并没有抱着很大的期待要观看 因为台湾、日本都拍了 韩国怎麽也要拍 剧照出来 名子都成了韩国名 F4 & 杉菜 虽然都是大财阀和平民 但背景却大改变 感觉只是借用原着大纲内容 而改编的故事内容罢了 虽然没抱希望观看 但却也follow每个星期两集(低调) 趁着空闲时间 快转观看 突然不知道再哪一集处 整个深深的被吸引住 把快转看完的部份 仔仔细细啃完 不知道为什麽 在剧里金丝草并没有把杉菜杂草精神展现出来 很多台、日都有发火的向道明寺的母亲下战帖 金丝草相较之下温和许多 西门和小优的感情戏 台版比较含糊带过 日版和韩版较为穷追不舍 在韩版里 也留下让人无限的遐想 花泽类韩剧部分把尹智厚的角色 加了太多原着没有的部份 尹智厚戏份加重 但这样也促使了 演出此角的金贤重大受欢迎 虽然演技不纯熟 很多片段都被删减 (超想看被删戏的部份) 但他还有很大的努力空间 (毕竟他主业还是四次元歌手嘛!~) 具俊表某些角度貌似台版道明寺 言承旭 演员和工作人员们都因此剧成功瘦身(笑) 韩版 不得不说 制作费最多 许多场景 大举拉到海外拍摄 (也许是因为场地租借特别贵 所以才会启用新演员吧?) 可能同场戏 但却是不同时间拍摄 所以造成有些地方怪怪的 大家来找碴 具慧善 金范 头发乎长乎短 24集处具俊表失意住院处 神话集团要倒了吗?? 入住寒酸的病房 金丝草穿着 居消息得 她常穿的帽T都不便宜 变成不平民的杉菜 也造成影迷的批评 (个人觉得 她也太长穿帽T了 不是很喜欢) 演技方面 许多人批评 表情太过扭曲 表演太过夸张化 也传来骂声连连 各国版本 不管是选角 耗资的场景 最喜欢韩版 F4说真的 够吸引人 穿的衣服 活脱像服装秀 虽然改编太多 有点走针(台语) 但有别於其他版本 特别虐人 也永远猜不到下一秒剧情 会让人看了想一直看下去 你看了第一集了吗??? 虽然台湾拨出 不止配音令人很囧 (观看的时候就赶快转双语吧) 广告超多的令人傻眼 (广告多到 我都想转台了 整个大怒) 剪片过後 金丝草 第一次见到尹智厚 小提琴拉不是 因为我很傻 具俊表射飞镖处 尹智厚放的CD 不是原本的MY GIRL的主题曲 大家还是忍耐看一下吧 接下来真的会很精采 让你想一直看下去 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.35.172 ※ 编辑: hamasaki 来自: 203.73.35.172 (05/13 22:14) ※ 编辑: hamasaki 来自: 59.104.220.243 (05/24 02:01)